NEUVOSTON PÄÄTÖS,

tehty 31 päivänä tammikuuta 1972,

etujärjestöjen nimeämisestä ehdokasluettelojen laatimiseksi Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavaa komiteaa varten (72/106/EHTY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 18 artiklan

sekä katsoo, että

neuvosto on nimennyt neuvoa-antavan komitean jäsenet 17 päivän lokakuuta 1969 ja 16 päivän lokakuuta 1971 väliseksi ajaksi 17 päivänä lokakuuta 1969 tehdyllä päätöksellä (), ja neuvoa-antavan komitean työskentelyyn erityisaseman perusteella osallistumaan pyydettävät henkilöt samaksi ajaksi, ja

on suotavaa nimetä etujärjestöt laatimaan luettelot, joissa on kaksi kertaa niin monta ehdokasta kuin niille on osoitettu paikkoja, neuvoa-antavan komitean uusien jäsenten nimeämiseksi kahdeksi vuodeksi,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

Ainoa artikla

Tähän päätökseen liitetyssä taulukossa esitetyt tuottajien ja työntekijöiden etujärjestöt nimetään laatimaan ehdokasluettelot, joiden perusteella nimetään samassa taulukossa kunkin järjestön kohdalla mainittu määrä:

a) Euroopan hiili- ja teräsyhteisön neuvoa-antavan komitean jäseniä,

b) komitean työskentelyyn tämän työjärjestyksessä vahvistetun erityisaseman perusteella osallistuvia henkilöitä.

Tehty Brysselissä 31 päivänä tammikuuta 1972.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

G. THORN

() EYVL N:o L 286, 14.11.1969, s. 31

LIITE

>TAULUKON PAIKKA>