European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/1697

13.7.2026

ROZHODNUTIE ZÁSTUPCOV VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV (EÚ) 2026/1697

z 10. júla 2026,

ktorým sa vymenúva sudca a generálna advokátka Súdneho dvora

ZÁSTUPCOVIA VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 19,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej články 253 a 255,

keďže:

(1)

Dňa 6. októbra 2027 uplynie funkčné obdobie štrnástich sudcov a šiestich generálnych advokátov Súdneho dvora.

(2)

V tejto súvislosti bol pán Koen LENAERTS navrhnutý na opätovné vymenovanie do funkcie sudcu Súdneho dvora. Je potrebné pristúpiť k vymenovaniu pána Koena LENAERTSA na obdobie od 7. októbra 2027 do 6. októbra 2033.

(3)

Na základe článkov 5 a 7 Protokolu č. 3 o štatúte Súdneho dvora Európskej únie a v dôsledku odstúpenia pána Nicholasa EMILIOUA, ktoré nadobudlo účinnosť 26. apríla 2026, je okrem toho potrebné vymenovať generálneho advokáta Súdneho dvora na zvyšný čas funkčného obdobia pána Nicholasa EMILIOUA, ktoré trvá do 6. októbra 2027. Na uvoľnené miesto bola ako kandidátka navrhnutá pani Stéphanie LAULHÉ SHAELOU. Je potrebné pristúpiť k vymenovaniu pani Stéphanie LAULHÉ SHAELOU za generálnu advokátku Súdneho dvora na obdobie od nadobudnutia účinnosti tohto rozhodnutia do 6. októbra 2027.

(4)

Výbor zriadený článkom 255 Zmluvy o fungovaní Európskej únie zaujal kladné stanovisko k vhodnosti uvedených kandidátov vykonávať funkciu sudcu a generálnej advokátky Súdneho dvora,

PRIJALI TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Pán Koen LENAERTS sa týmto vymenúva za sudcu Súdneho dvora na obdobie od 7. októbra 2027 do 6. októbra 2033.

Článok 2

Pani Stéphanie LAULHÉ SHAELOU sa týmto vymenúva za generálnu advokátku Súdneho dvora na obdobie od nadobudnutia účinnosti tohto rozhodnutia do 6. októbra 2027.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 10. júla 2026

predsedníčka

A. O’DONOGHUE


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1697/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)