European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/1697

13.7.2026

ROZHODNUTÍ ZÁSTUPCŮ VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ (EU) 2026/1697

ze dne 10. července 2026

o jmenování jednoho soudce a jedné generální advokátky Soudního dvora

ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 19 této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 253 a 255 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 6. října 2027 uplyne funkční období čtrnácti soudců a šesti generálních advokátů Soudního dvora.

(2)

V této souvislosti byl k opakovanému jmenování do funkce soudce Soudního dvora navržen pan Koen LENAERTS. Pan Koen LENAERTS by měl být jmenován na období od 7. října 2027 do 6. října 2033.

(3)

Kromě toho je podle článků 5 a 7 Protokolu č. 3 o statutu Soudního dvora Evropské unie a po odstoupení pana Nicholase EMILIOUA k 26. dubnu 2026 třeba jmenovat jednoho generálního advokáta Soudního dvora na zbývající část funkčního období pana Nicholase EMILIOUA, tedy do 6. října 2027. Na uvolněné místo byla navržena paní Stéphanie LAULHÉ SHAELOUOVÁ. Paní Stéphanie LAULHÉ SHAELOUOVÁ by měla být jmenována na období ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost do 6. října 2027.

(4)

Výbor zřízený článkem 255 Smlouvy o fungování Evropské unie vydal ke vhodnosti těchto kandidátů pro výkon funkce soudce a generální advokátky Soudního dvora kladné stanovisko,

PŘIJALI TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Pan Koen LENAERTS je jmenován soudcem Soudního dvora na období od 7. října 2027 do 6. října 2033.

Článek 2

Paní Stéphanie LAULHÉ SHAELOUOVÁ je jmenována generální advokátkou Soudního dvora na období ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost do 6. října 2027.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 10. července 2026.

předsedkyně

A. O’DONOGHUE


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1697/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)