European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2026/1697

13.7.2026

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2026/1697 НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

от 10 юли 2026 година

за назначаване на един съдия и един генерален адвокат в Съда

ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ — ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взеха предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 19 от него,

като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално членове 253 и 255 от него,

като имат предвид, че:

(1)

Мандатите на 14 съдии и 6 генерални адвокати на Съда изтичат на 6 октомври 2027 г.

(2)

Във връзка с това беше предложена кандидатурата на г-н Koen LENAERTS с оглед подновяване на мандата му на съдия в Съда. Г-н Koen LENAERTS следва да бъде назначен за периода от 7 октомври 2027 г. до 6 октомври 2033 г.

(3)

Освен това, съгласно членове 5 и 7 от Протокол № 3 относно статута на Съда на Европейския съюз и след оставката, считано от 26 април 2026 г., на г-н Nicholas EMILIOU, в Съда следва да бъде назначен един генерален адвокат за остатъка от мандата на г-н Nicholas EMILIOU, а именно до 6 октомври 2027 г. За освободената длъжност беше предложена кандидатурата на г-жа Stéphanie LAULHÉ SHAELOU. С оглед на това г-жа Stéphanie LAULHÉ SHAELOU следва да бъде назначена за периода от датата на влизане в сила на настоящото решение до 6 октомври 2027 г.

(4)

Комитетът, създаден с член 255 от Договора за функционирането на Европейския съюз, даде положително становище относно годността на тези кандидати да упражнява функциите на съдия и генерален адвокат в Съда,

ПРИЕХА НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Г-н Koen LENAERTS се назначава за съдия в Съда за периода от 7 октомври 2027 г. до 6 октомври 2033 г.

Член 2

Г-жа Stéphanie LAULHÉ SHAELOU се назначава за генерален адвокат в Съда за периода от датата на влизане в сила на настоящото решение до 6 октомври 2027 г.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 10 юли 2026 година.

Председател

A. O’DONOGHUE


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1697/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)