|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/893 |
15.5.2025 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/893 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 14ης Μαΐου 2025
για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 όσον αφορά τα εναρμονισμένα πρότυπα για βελτιωμένες ψηφιακές ακόρδονες τηλεπικοινωνιακές συσκευές, συσκευές μικρής εμβέλειας, δορυφορικά συστήματα, ευρυζωνικά συστήματα μετάδοσης δεδομένων, διεθνή συστήματα κινητών τηλεπικοινωνιών, αεροναυτικά και μετεωρολογικά ραντάρ, εξοπλισμό WAS/RLAN 5 και 6 GHz, ασύρματες ψηφιακές βιντεοζεύξεις και προηγμένα συστήματα καθοδήγησης και ελέγχου κίνησης επιφανείας
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με την ευρωπαϊκή τυποποίηση, την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 89/686/ΕΟΚ και 93/15/ΕΟΚ και των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 94/9/ΕΚ, 94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ, 98/34/ΕΚ, 2004/22/ΕΚ, 2007/23/ΕΚ, 2009/23/ΕΚ και 2009/105/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 87/95/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της απόφασης αριθ. 1673/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 6,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 16 της οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), ο ραδιοεξοπλισμός ο οποίος πληροί εναρμονισμένα πρότυπα ή μέρη εναρμονισμένων προτύπων τα στοιχεία αναφοράς των οποίων έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τεκμαίρεται ότι συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις του άρθρου 3 της ίδιας οδηγίας και τις οποίες αφορούν τα εν λόγω πρότυπα ή μέρη προτύπων. |
|
(2) |
Με την εκτελεστική απόφαση C(2015) 5376 της Επιτροπής (3), η Επιτροπή υπέβαλε αίτημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (Cenelec) και στο Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων (ETSI) για την κατάρτιση και την αναθεώρηση εναρμονισμένων προτύπων για τον ραδιοεξοπλισμό προς υποστήριξη των ουσιωδών απαιτήσεων που καθορίζονται στην οδηγία 2014/53/ΕΕ και καλύπτονται από το παράρτημα II της εν λόγω απόφασης (στο εξής: αίτημα). |
|
(3) |
Με βάση το αίτημα, το ETSI εκπόνησε τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 301 406-2 V3.1.1, EN 301 489-3 V2.3.2, EN 301 489-17 V3.3.1, EN 301 489-19 V2.2.1, EN 301 489-54 V1.1.1, EN 301 908-23 V15.1.1, EN 301 908-24 V15.1.1, EN 301 908-25 V15.1.1, EN 303 363-2 V1.1.1, EN 303 661 V1.1.1, EN 303 687 V1.1.1, EN 303 753 V1.1.1, EN 304 220-1 V1.2.1 και EN 304 220-2 V1.2.1. |
|
(4) |
Με βάση το αίτημα, το ETSI αναθεώρησε επίσης τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 301 489-52 V1.2.1, EN 301 893 V2.1.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 302 064-2 V1.1.1, EN 303 213-5-1 V1.1.1, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191 της Επιτροπής (4). Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των εναρμονισμένων προτύπων EN 301 489-52 V1.3.1, EN 301 893 V2.2.1, EN 301 908-3 V15.1.1, EN 301 908-13 V13.3.1, EN 302 064 V2.2.1 και EN 303 213-5-1 V2.1.1. |
|
(5) |
Η Επιτροπή, από κοινού με το ETSI, εξέτασε κατά πόσον τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα συμμορφώνονται με το αίτημα. |
|
(6) |
Τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 301 908-23 V15.1.1, EN 301 908-24 V15.1.1, EN 301 908-25 V15.1.1, EN 303 363-2 V1.1.1, EN 303 661 V1.1.1, EN 303 753 V1.1.1, EN 304 220-1 V1.2.1, EN 304 220-2 V1.2.1, EN 301 893 V2.2.1, EN 301 908-3 V15.1.1 και EN 302 064 V2.2.1 ικανοποιούν τις ουσιώδεις απαιτήσεις που επιδιώκουν να καλύψουν και οι οποίες ορίζονται στο άρθρο 3 της οδηγίας 2014/53/ΕΕ. Συνεπώς, είναι σκόπιμο να δημοσιευτούν τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω προτύπων στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
|
(7) |
Τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 301 489-3 V2.3.2, EN 301 489-17 V3.3.1, EN 301 489-19 V2.2.1, EN 301 489-54 V1.1.1 και EN 301 489-52 V1.3.1 δεν καλύπτουν τις απαιτήσεις εκπομπών στη ζώνη συχνοτήτων κάτω των 9 kHz. Επιπλέον, καθορίζουν κριτήρια βάσει επιδόσεων σε υποκειμενική βάση. Συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς των εν λόγω εναρμονισμένων προτύπων θα πρέπει να δημοσιευτούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με περιορισμούς. |
|
(8) |
Το εναρμονισμένο πρότυπο EN 301 406-2 V3.1.1 δεν καθορίζει αντικειμενικό όριο όσον αφορά το κριτήριο ελάχιστης απόδοσης δέκτη για εξοπλισμό που δεν υποστηρίζει δοκιμή ζωνικού εύρους και δοκιμή λόγου σφαλμάτων πακέτου. Επιπλέον, το εν λόγω εναρμονισμένο πρότυπο δεν καθορίζει αντικειμενικές συνθήκες δοκιμής όσον αφορά τις ανεπιθύμητες εκπομπές πομπού. Συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω εναρμονισμένου προτύπου θα πρέπει να δημοσιευτούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με περιορισμούς. |
|
(9) |
Το εναρμονισμένο πρότυπο EN 301 908-13 V13.3.1 δεν καλύπτει τη συνολική ακτινοβολούμενη ευαισθησία του δέκτη ούτε τη συνολική ακτινοβολούμενη ισχύ για συσκευές μικρότερες από 56 mm ή μεγαλύτερες από 72 mm. Συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω εναρμονισμένου προτύπου θα πρέπει να δημοσιευτούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με περιορισμό. |
|
(10) |
Το εναρμονισμένο πρότυπο EN 303 213-5-1 V2.1.1 δεν καλύπτει απαιτήσεις σχετικά με τη μέγιστη ισχύ εξόδου μετάδοσης. Συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω εναρμονισμένου προτύπου θα πρέπει να δημοσιευτούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με περιορισμό. |
|
(11) |
Το εναρμονισμένο πρότυπο EN 303 687 V1.1.1 δεν καλύπτει επαρκώς τις στενοζωνικές συσκευές. Επιπλέον, η δοκιμή στη ρήτρα Β.7.2 βασίζεται σε μη δημοσιοποιημένη προδιαγραφή που θεσπίστηκε από την Institute of Electrical and Electronics Engineers Standards Association (Ένωση Προτύπων Ηλεκτρολόγων και Ηλεκτρονικών Μηχανικών). Συνεπώς, τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω εναρμονισμένου προτύπου θα πρέπει να δημοσιευτούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με περιορισμούς. |
|
(12) |
Στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 παρατίθενται τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης με την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Για να διασφαλιστεί ότι τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων που εκπονήθηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/53/ΕΕ παρατίθενται σε μία και μόνη πράξη, τα στοιχεία αναφοράς των ακόλουθων εναρμονισμένων προτύπων θα πρέπει να συμπεριληφθούν στο εν λόγω παράρτημα: EN 301 908-23 V15.1.1, EN 301 908-24 V15.1.1, EN 301 908-25 V15.1.1, EN 303 363-2 V1.1.1, EN 303 661 V1.1.1, EN 303 753 V1.1.1, EN 304 220-1 V1.2.1 και EN 304 220-2 V1.2.1, EN 301 893 V2.2.1, EN 301 908-3 V15.1.1 και EN 302 064 V2.2.1. Επιπλέον, τα στοιχεία αναφοράς των ακόλουθων εναρμονισμένων προτύπων θα πρέπει να συμπεριληφθούν στο εν λόγω παράρτημα με περιορισμούς: EN 301 406-2 V3.1.1, EN 301 489-3 V2.3.2, EN 301 489-17 V3.3.1, EN 301 489-19 V2.2.1, EN 301 489-54 V1.1.1, EN 303 687 V1.1.1, EN 301 489-52 V1.3.1, EN 301 908-13 V13.3.1 και EN 303 213-5-1 V2.1.1. |
|
(13) |
Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να αποσυρθούν από την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης τα στοιχεία αναφοράς των αναθεωρημένων εναρμονισμένων προτύπων EN 301 489-52 V1.2.1, EN 301 893 V2.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 302 064-2 V1.1.1 και EN 303 213-5-1 V1.1.1. |
|
(14) |
Το εναρμονισμένο πρότυπο EN 303 098 V2.2.1 σχετικά με την πρόσβαση στο ραδιοφάσμα για ναυτιλιακές χαμηλής ισχύος συσκευές προσωπικού εντοπισμού που χρησιμοποιούν το σύστημα αυτόματης αναγνώρισης (AIS), τα στοιχεία αναφοράς του οποίου δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191, δεν πληροί τις διεθνώς συμφωνηθείσες απαιτήσεις για τις ναυτιλιακές συσκευές προκειμένου να αποφευχθούν επιβλαβείς παρεμβολές στο AIS, όπως ορίζεται στη σύσταση M.2135 της Διεθνούς Ένωσης Τηλεπικοινωνιών σχετικά με τα τεχνικά χαρακτηριστικά των αυτόνομων ναυτιλιακών ραδιοσυσκευών που λειτουργούν στη ζώνη συχνοτήτων 156-162,05 MHz και ECC/DEC/(22) 02, της 1ης Ιουλίου 2022, σχετικά με τη ρύθμιση της λειτουργίας αυτόνομων ναυτιλιακών ραδιοσυσκευών (AMRD) στη CEPT. Επομένως, είναι σκόπιμο να αποσυρθούν τα στοιχεία αναφοράς αυτού του εναρμονισμένου προτύπου από την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
|
(15) |
Για να δοθεί επαρκής χρόνος στους κατασκευαστές να πραγματοποιήσουν τυχόν προσαρμογές όσον αφορά τον ραδιοεξοπλισμό τους που καλύπτεται από το αναθεωρημένο εναρμονισμένο πρότυπο EN 301 489-52 V1.2.1, EN 301 893 V2.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 302 064-2 V1.1.1 ή EN 303 213-5-1 V1.1.1, ή το εναρμονισμένο πρότυπο EN 303 098 V2.2.1, είναι αναγκαίο να αναβληθεί η απόσυρση των στοιχείων αναφοράς των εν λόγω εναρμονισμένων προτύπων. Τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα, εκτός του EN 301 893 V2.1.1, θα πρέπει να συνεχίσουν να παρέχουν τεκμήριο συμμόρφωσης για μεταβατική περίοδο. Όσον αφορά το εναρμονισμένο πρότυπο EN 301 893 V2.1.1, θα πρέπει να συνεχίσει να παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης για μεγαλύτερη μεταβατική περίοδο λόγω της πολυπλοκότητας της αλυσίδας εφοδιασμού. |
|
(16) |
Οι περιορισμοί που εφαρμόζονται στα εναρμονισμένα πρότυπα EN 301 489-12 V3.2.1, EN 301 489-20 V2.2.1 και EN 301 489-52 V1.3.1, τα στοιχεία αναφοράς των οποίων δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191, πρέπει να αποσυρθούν κατόπιν των συζητήσεων που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο της ομάδας εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής για τον ραδιοεξοπλισμό (E03587). Ειδικότερα, οι ισχύοντες περιορισμοί, για τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα, όσον αφορά τις ανοχές της διάταξης δοκιμής, δεν θεωρούνται συναφείς, δεδομένου ότι οι τιμές των εν λόγω ανοχών επιβεβαιώνονται ώστε να ανταποκρίνονται στις τελευταίες εξελίξεις στην τεχνολογία δοκιμών. |
|
(17) |
Ωστόσο, τα εναρμονισμένα πρότυπα EN 301 489-12 V3.2.1, EN 301 489-20 V2.2.1 και EN 301 489-52 V1.3.1 δεν καλύπτουν τις απαιτήσεις εκπομπών στη ζώνη συχνοτήτων κάτω των 9 kHz. Επιπλέον, καθορίζουν κριτήρια βάσει επιδόσεων σε υποκειμενική βάση. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να διατηρηθούν τα στοιχεία αναφοράς των εναρμονισμένων προτύπων EN 301 489-12 V3.2.1 και EN 301 489-20 V2.2.1 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με νέους περιορισμούς. Επιπλέον, δεδομένου ότι το πρότυπο EN 301 489-52 V1.3.1 έχει αναθεωρηθεί, είναι σκόπιμο να διατηρηθούν τα στοιχεία αναφοράς του, για το διάστημα αναβολής της απόσυρσής του, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με νέους περιορισμούς. |
|
(18) |
Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(19) |
Η συμμόρφωση με εναρμονισμένο πρότυπο συνιστά τεκμήριο συμμόρφωσης με τις αντίστοιχες ουσιώδεις απαιτήσεις που προβλέπονται στην ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης από την ημερομηνία δημοσίευσης των στοιχείων αναφοράς του οικείου προτύπου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συνεπώς, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Το σημείο 2 του παραρτήματος εφαρμόζεται από τη 15η Νοεμβρίου 2026.
Το σημείο 3 του παραρτήματος εφαρμόζεται από τη 15η Μαΐου 2028.
Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2025.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 316 της 14.11.2012, σ. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Οδηγία 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, σχετικά με την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα ραδιοεξοπλισμού στην αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/5/ΕΚ (ΕΕ L 153 της 22.5.2014, σ. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj).
(3) Εκτελεστική απόφαση C(2015) 5376 της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2015, σχετικά με αίτημα τυποποίησης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης και προς το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων όσον αφορά τον ραδιοεξοπλισμό προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
(4) Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2191 της Επιτροπής, της 8ης Νοεμβρίου 2022, σχετικά με τα εναρμονισμένα πρότυπα για τον ραδιοεξοπλισμό τα οποία καταρτίστηκαν προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 289 της 10.11.2022, σ. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/2191/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα I της εκτελεστική απόφασης (ΕΕ) 2022/2191 τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
οι σειρές 52, 53 και 54 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
|
|
2. |
οι σειρές 54, 70, 79, 84, 128 και 133 διαγράφονται· |
|
3. |
διαγράφεται η σειρά 65· |
|
4. |
παρεμβάλλονται με διαδοχική σειρά οι ακόλουθες σειρές:
|
|
5. |
προστίθενται οι ακόλουθες σειρές:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/893/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)