L_202500893DA.000101.fmx.xml

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2025/893

af 14. maj 2025

om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2191 for så vidt angår harmoniserede standarder for udstyr til digitalt forstærket trådløs telekommunikation, kortdistanceapparater, satellitsystemer, bredbåndssystemer til dataoverførsel, systemer til international mobil telekommunikation, aeronautiske og meteorologiske radarer, WAS/RLAN-udstyr til frekvenserne 5 GHz og 6 GHz, trådløse digitale videoforbindelser og avancerede systemer til styring og kontrol på jorden

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 af 25. oktober 2012 om europæisk standardisering, om ændring af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF, 94/25/EF, 95/16/EF, 97/23/EF, 98/34/EF, 2004/22/EF, 2007/23/EF, 2009/23/EF og 2009/105/EF og om ophævelse af Rådets beslutning 87/95/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1673/2006/EF (1), særlig artikel 10, stk. 6, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til artikel 16 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU (2) formodes radioudstyr, som er i overensstemmelse med harmoniserede standarder eller dele heraf, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, at være i overensstemmelse med de væsentlige krav, der er fastsat i nævnte direktivs artikel 3, hvor de er omfattet af disse standarder eller dele heraf.

(2)

Kommissionen anmodede i sin gennemførelsesafgørelse C(2015) 5376 (3) Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (Cenelec) og Det Europæiske Standardiseringsinstitut for Telekommunikation (ETSI) om at udarbejde og revidere harmoniserede standarder for radioudstyr til støtte for de væsentlige krav, der er fastsat i direktiv 2014/53/EU og dækket af bilag II til nævnte afgørelse (»anmodningen«).

(3)

På grundlag af anmodningen udarbejdede ETSI de harmoniserede standarder EN 301 406-2 V3.1.1, EN 301 489-3 V2.3.2, EN 301 489-17 V3.3.1, EN 301 489-19 V2.2.1, EN 301 489-54 V1.1.1, EN 301 908-23 V15.1.1, EN 301 908-24 V15.1.1, EN 301 908-25 V15.1.1, EN 303 363-2 V1.1.1, EN 303 661 V1.1.1, EN 303 687 V1.1.1, EN 303 753 V1.1.1, EN 304 220-1 V1.2.1 og EN 304 220-2 V1.2.1.

(4)

På grundlag af anmodningen reviderede ETSI også de harmoniserede standarder EN 301 489-52 V1.2.1, EN 301 893 V2.1.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 302 064-2 V1.1.1 og EN 303 213-5-1 V1.1.1, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2191 (4). Dette førte til vedtagelsen af de harmoniserede standarder EN 301 489-52 V1.3.1, EN 301 893 V2.2.1, EN 301 908-3 V15.1.1, EN 301 908-13 V13.3.1, EN 302 064 V2.2.1 og EN 303 213-5-1 V2.1.1.

(5)	Kommissionen har sammen med ETSI vurderet, hvorvidt disse harmoniserede standarder er i overensstemmelse med anmodningen.

(6)

De harmoniserede standarder EN 301 908-23 V15.1.1, EN 301 908-24 V15.1.1, EN 301 908-25 V15.1.1, EN 303 363-2 V1.1.1, EN 303 661 V1.1.1, EN 303 753 V1.1.1, EN 304 220-1 V1.2.1, EN 304 220-2 V1.2.1, EN 301 893 V2.2.1, EN 301 908-3 V15.1.1 og EN 302 064 V2.2.1 opfylder de væsentlige krav, de har til formål at dække, og som er fastsat i artikel 3 i direktiv 2014/53/EU. Referencerne for de nævnte standarder bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

(7)

De harmoniserede standarder EN 301 489-3 V2.3.2, EN 301 489-17 V3.3.1, EN 301 489-19 V2.2.1, EN 301 489-54 V1.1.1 and EN 301 489-52 V1.3.1 omhandler ikke emissionskrav i frekvensbåndet under 9 kHz. Desuden fastsætter de resultatbaserede kriterier på et subjektivt grundlag. Referencerne for disse harmoniserede standarder bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende med begrænsninger.

(8)

Den harmoniserede standard EN 301 406-2 V3.1.1 fastsætter ikke en objektiv grænse for kriteriet for modtageres mindsteydelse for så vidt angår udstyr, der ikke understøtter prøvning af throughput og af pakkefejlhyppighed. Desuden fastsætter denne harmoniserede standard ikke objektive prøvningsbetingelser for uønskede emissioner fra senderen. Referencen for denne harmoniserede standard bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende med begrænsninger.

(9)

Den harmoniserede standard EN 301 908-13 V13.3.1 omhandler hverken den samlede strålingsfølsomhed for modtagere eller den samlede strålingseffekt for udstyr, der er smallere end 56 mm eller bredere end 72 mm. Referencen for denne harmoniserede standard bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende med begrænsninger.

(10)	Den harmoniserede standard EN 303 213-5-1 V2.1.1 omhandler ikke krav vedrørende maksimal udgangseffekt for transmissioner. Referencen for denne harmoniserede standard bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende med begrænsninger.

(11)

Den harmoniserede standard EN 303 687 V1.1.1 omhandler ikke i tilstrækkelig grad smalbåndsudstyr. Desuden er prøvning i standardens punkt B.7.2 baseret på en ikkeoffentliggjort specifikation, der er udarbejdet af Institute of Electrical and Electronics Engineers Standards Association. Referencen for denne harmoniserede standard bør derfor offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende med begrænsninger.

(12)

Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2191 indeholder referencer for harmoniserede standarder, der danner grundlag for en formodning om overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. For at sikre, at referencerne for de harmoniserede standarder, der er udarbejdet til støtte for direktiv 2014/53/EU, er angivet i én retsakt, bør referencerne for følgende harmoniserede standarder opføres i nævnte bilag: EN 301 908-23 V15.1.1, EN 301 908-24 V15.1.1, EN 301 908-25 V15.1.1, EN 303 363-2 V1.1.1, EN 303 661 V1.1.1, EN 303 753 V1.1.1, EN 304 220-1 V1.2.1 og EN 304 220-2 V1.2.1, EN 301 893 V2.2.1, EN 301 908-3 V15.1.1 og EN 302 064 V2.2.1. Desuden bør referencerne for følgende harmoniserede standarder medtages i nævnte bilag med begrænsninger: EN 301 406-2 V3.1.1, EN 301 489-3 V2.3.2, EN 301 489-17 V3.3.1, EN 301 489-19 V2.2.1, EN 301 489-54 V1.1.1, EN 303 687 V1.1.1, EN 301 489-52 V1.3.1, EN 301 908-13 V13.3.1 og EN 303 213-5-1 V2.1.1.

(13)	Det er derfor nødvendigt at tilbagetrække referencerne for de reviderede harmoniserede standarder EN 301 489-52 V1.2.1, EN 301 893 V2.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 302 064-2 V1.1.1 og EN 303 213-5-1 V1.1.1 fra Den Europæiske Unions Tidende.

(14)

Den harmoniserede standard EN 303 098 V2.2.1 om radiospekteraccess for maritime laveffektsapparater til stedbestemmelse med automatisk identifikationssystem (AIS), hvis reference er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2191, opfylder ikke de internationalt aftalte krav til maritime apparater med henblik på at undgå skadelig interferens for AIS som fastsat i Den Internationale Telekommunikationsunions henstilling M.2135 om tekniske egenskaber for autonome maritime radioapparater, der opererer i frekvensbåndet 156-162,05 MHz, og ECC/DEC/(22)02 af 1. juli 2022»Regulation to operate Autonomous Maritime Radio Devices (AMRD) in CEPT«. Referencen for nævnte harmoniserede standard bør derfor tilbagetrækkes fra Den Europæiske Unions Tidende.

(15)

For at give fabrikanterne tilstrækkelig tid til at udføre tilpasninger af deres radioudstyr, som er omfattet af de reviderede harmoniserede standarder EN 301 489-52 V1.2.1, EN 301 893 V2.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 302 064-2 V1.1.1 eller EN 303 213-5-1 V1.1.1 eller af den harmoniserede standard EN 303 098 V2.2.1, er det nødvendigt at udskyde tilbagetrækningen af referencerne for disse harmoniserede standarder. Disse harmoniserede standarder, bortset fra EN 301 893 V2.1.1, bør fortsat give formodning om overensstemmelse i en overgangsperiode. For så vidt angår den harmoniserede standard EN 301 893 V2.1.1 bør den fortsat give formodning om overensstemmelse i en længere overgangsperiode på grund af forsyningskædens kompleksitet.

(16)

De begrænsninger, der gælder for de harmoniserede standarder EN 301 489-12 V3.2.1, EN 301 489-20 V2.2.1 og EN 301 489-52 V1.3.1, hvis referencer er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2191, skal trækkes tilbage efter drøftelser i Kommissionens ekspertgruppe vedrørende radioudstyr (E03587). Mere specifikt anses de nuværende begrænsninger for disse harmoniserede standarder hvad angår tolerancer for prøvningsopstillingen ikke for at være relevante, da værdierne for disse tolerancer bekræftes at afspejle den nuværende prøvningsteknologis aktuelle tekniske niveau.

(17)

De harmoniserede standarder EN 301 489-12 V3.2.1, EN 301 489-20 V2.2.1 og EN 301 489-52 V1.3.1 omhandler imidlertid ikke emissionskrav i frekvensbåndet under 9 kHz. Desuden fastsætter de resultatbaserede kriterier på et subjektivt grundlag. Det er derfor nødvendigt at bibeholde referencerne for de harmoniserede standarder EN 301 489-12 V3.2.1 og EN 301 489-20 V2.2.1 i Den Europæiske Unions Tidende med nye begrænsninger. Eftersom EN 301 489-52 V1.3.1 er blevet revideret, er det desuden hensigtsmæssigt, at referencen i forbindelse med udsættelsen af tilbagetrækningen bibeholdes i Den Europæiske Unions Tidende med nye begrænsninger.

(18)	Gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2191 bør derfor ændres.

(19)

Overholdelsen af en harmoniseret standard medfører en formodning om overensstemmelse med de relevante væsentlige krav i Unionens harmoniseringslovgivning fra datoen for offentliggørelsen af referencen for en sådan standard i Den Europæiske Unions Tidende. Denne afgørelse bør derfor træde i kraft på dagen for offentliggørelsen —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2191 ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Punkt 2 i bilaget finder anvendelse fra den 15. november 2026.

Punkt 3 i bilaget finder anvendelse fra den 15. maj 2028.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. maj 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1) EUT L 316 af 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF (EUT L 153 af 22.5.2014, s. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj).

(3) Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2015) 5376 af 4. august 2015 om en anmodning om standardisering til Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering og Det Europæiske Standardiseringsinstitut for Telekommunikation vedrørende radioudstyr til støtte for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU.

(4) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2191 af 8. november 2022 om harmoniserede standarder for radioudstyr, der er udarbejdet til støtte for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU (EUT L 289 af 10.11.2022, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/2191/oj).

BILAG

Bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/2191 ændres således:

Række 52, 53 og 54 affattes således:

Nr.	Reference for standarden
»52.	EN 301 489-12 V3.2.1 EMC-standard for radioudstyr og tjenester — Del 12: Særlige forhold for terminaler med lille indfangningsareal, satellitinteragerende jordstationer i frekvensområderne mellem 4 GHz og 30 GHz i den faste satellittjeneste (FSS) — Harmoniseret Standard for EMC Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard omhandler ikke emissionskravene på frekvensbånd under 9 kHz og medfører således ikke formodning om overensstemmelse vedrørende dette parameter på nævnte bånd. Bemærkning 2: Overensstemmelse med denne harmoniserede standard medfører ikke formodning om overensstemmelse med det væsentlige krav i artikel 3, stk. 1, litra b), i direktiv 2014/53/EU, hvis dennes klausul 6 finder anvendelse.
53.	EN 301 489-20 V2.2.1 EMC-standard for radioudstyr og -tjenester — Del 20: Særlige forhold for mobile jordstationer (MES) anvendt i den mobile satellittjeneste (MSS) — Harmoniseret Standard for EMC Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard omhandler ikke emissionskravene på frekvensbånd under 9 kHz og medfører således ikke formodning om overensstemmelse vedrørende dette parameter på nævnte bånd. Bemærkning 2: Denne harmoniserede standard medfører ikke formodning om overensstemmelse med det væsentlige krav i artikel 3, stk. 1, litra b), i direktiv 2014/53/EU, hvis dennes klausul 6 finder anvendelse.
54.	EN 301 489-52 V1.2.1 EMC-standard for radioudstyr og tjenester — Del 52: Særlige forhold for brugerudstyr (UE) til cellular radiokommunikation og hjælpeudstyr — Harmoniseret Standard for EMC Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard omhandler ikke emissionskravene på frekvensbånd under 9 kHz og medfører således ikke formodning om overensstemmelse vedrørende dette parameter på nævnte bånd. Bemærkning 2: Denne harmoniserede standard medfører ikke formodning om overensstemmelse med det væsentlige krav i artikel 3, stk. 1, litra b), i direktiv 2014/53/EU, hvis dennes klausul 6 finder anvendelse.«

2)	Række 54, 70, 79, 84, 128 og 133 udgår.

3)	Række 65 udgår.

Følgende rækker indsættes i nummerrækkefølge:

Nr.	Reference for standarden
»54a.	EN 301 489-52 V1.3.1 EMC-standard for radioudstyr og tjenester — Del 52: Særlige forhold for brugerudstyr (UE) til radiocellebaseret kommunikation og hjælpeudstyr — Harmoniseret Standard for EMC Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard omhandler ikke emissionskravene på frekvensbånd under 9 kHz og medfører således ikke formodning om overensstemmelse vedrørende dette parameter på nævnte bånd. Bemærkning 2: Denne harmoniserede standard medfører ikke formodning om overensstemmelse med det væsentlige krav i artikel 3, stk. 1, litra b), i direktiv 2014/53/EU, hvis dennes klausul 6 finder anvendelse.«
»65a.	EN 301 893 V2.2.1 5 GHz WAS/RLAN, Harmoniseret Standard for radiospekteraccess«.
»70a.	EN 301 908-13 V13.3.1 IMT-netværk — Harmoniseret Standard for radiospekteraccess — Del 13: E-UTRA-brugerudstyr Bemærkning: Denne harmoniserede standard omhandler hverken den samlede strålingsfølsomhed for modtagere eller den samlede strålingseffekt for udstyr, der er smallere end 56 mm eller bredere end 72 mm og medfører således ikke formodning om overensstemmelse vedrørende den samlede strålingsfølsomhed for modtagere eller den samlede strålingseffekt.«
»79a.	EN 301 908-3 V15.1.1 IMT-netværk — Harmoniseret Standard for radiospekteraccess — Del 3: CDMA Direct Spread (UTRA FDD)-basestationer (BS), Release 15«.
»84a.	EN 302 064 V2.2.1 Trådløse digitale videolink i 1,3 GHz til 50 GHz-båndene — Harmoniseret Standard for radiospekteraccess«.
»133a.	EN 303 213-5-1 V2.1.1 Avancerede systemer til styring og kontrol på jorden (A-SMGCS) — Del 5: Harmoniseret Standard for radiospekteraccess for MLAT-udstyr — Subpart 1: Modtagere og interrogatorer Bemærkning: Denne harmoniserede standard omhandler ikke krav vedrørende maksimal udgangseffekt for transmissioner og medfører således ikke formodning om overensstemmelse for så vidt angår sådanne krav.«

Følgende rækker tilføjes:

Nr.	Reference for standarden
»167.	EN 301 406-2 V3.1.1 DECT — Harmoniseret Standard for radiospekteraccess — Del 2: DECT-2020 NR Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard definerer ikke et objektivt kriterium for modtagerens mindsteydelse, som beskrevet i dennes klausul 4.4, for så vidt angår radioudstyr, der ikke understøtter, at der skal foretages prøvning af throughput og af pakkefejlhyppighed (PER), og den medfører således ikke formodning om overensstemmelse for så vidt angår dette kriterium vedrørende det beskrevne udstyr. Bemærkning 2: Denne harmoniserede standard definerer ikke objektive prøvningsbetingelser for uønskede emissioner fra senderen og medfører således ikke formodning om overensstemmelse for så vidt angår et sådant parameter.
168.	EN 301 489-3 V2.3.2 EMC-standard for radioudstyr og -tjenester — Del 3: Særlige forhold for kortdistanceapparater (SRD) i frekvenser mellem 9 kHz og 246 GHz — Harmoniseret Standard for EMC Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard omhandler ikke emissionskravene på frekvensbånd under 9 kHz og medfører således ikke formodning om overensstemmelse vedrørende dette parameter på nævnte bånd. Bemærkning 2: Denne harmoniserede standard medfører ikke formodning om overensstemmelse med det væsentlige krav i artikel 3, stk. 1, litra b), i direktiv 2014/53/EU, hvis dennes klausul 6 finder anvendelse.
169.	EN 301 489-17 V3.3.1 EMC-standard for radioudstyr og -tjenester — Del 17: Særlige betingelser for transmissionssystemer til broadband- og widebanddata — Harmoniseret Standard for EMC Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard omhandler ikke emissionskravene på frekvensbånd under 9 kHz og medfører således ikke formodning om overensstemmelse vedrørende dette parameter på nævnte bånd. Bemærkning 2: Denne harmoniserede standard medfører ikke formodning om overensstemmelse med det væsentlige krav i artikel 3, stk. 1, litra b), i direktiv 2014/53/EU, hvis dennes klausul 6 finder anvendelse.
170.	EN 301 489-19 V2.2.1 EMC-standard for radioudstyr og -tjenester — Del 19: Særlige betingelser for mobile jordstationer udelukkende til modtagelse (ROMES) af datakommunikation på frekvensbåndet 1,5 GHz samt GNSS-modtagere af positionerings-, navigations- og tidsdata på RNSS-frekvensbåndet — Harmoniseret Standard for EMC Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard omhandler ikke emissionskravene på frekvensbånd under 9 kHz og medfører således ikke formodning om overensstemmelse vedrørende dette parameter på nævnte bånd. Bemærkning 2: Denne harmoniserede standard medfører ikke formodning om overensstemmelse med det væsentlige krav i artikel 3, stk. 1, litra b), i direktiv 2014/53/EU, hvis dennes klausul 6 finder anvendelse.
171.	EN 301 489-54 V1.1.1 EMC-standard for radioudstyr og -tjenester — Del 54: Særlige betingelser for faste jordbaserede aeronautiske og meteorologiske radarer — Harmoniseret Standard for EMC Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard omhandler ikke emissionskravene på frekvensbånd under 9 kHz og medfører således ikke formodning om overensstemmelse vedrørende dette parameter på nævnte bånd. Bemærkning 2: Denne harmoniserede standard medfører ikke formodning om overensstemmelse med det væsentlige krav i artikel 3, stk. 1, litra b), i direktiv 2014/53/EU, hvis dennes klausul 6 finder anvendelse.
172.	EN 301 908-23 V15.1.1 IMT-netværk — Harmoniseret standard for radiospekteraccess — Del 23: AAS-basestationer, Release 15
173.	EN 301 908-24 V15.1.1 IMT-netværk — Harmoniseret standard for radiospekteraccess — Del 24: NR-basestationer, Release 15
174.	EN 301 908-25 V15.1.1 IMT-radiocellenet — Harmoniseret standard for radiospekteraccess — Del 25: Brugerudstyr (UE) for ny radio (NR), release 15
175.	EN 303 363-2 V1.1.1 ATCSR-sensorer — Sekundære overvågningsradarer (SSR) — Harmoniseret Standard for radiospekteraccess — Del 2: FFM (far field monitor)
176.	EN 303 661 V1.1.1 Kortdistanceapparater (SRD) — GBSAR i frekvensområdet 17,1 GHz til 17,3 GHz og HD-GBSAR i frekvensområdet 76 GHz til 77 GHz — Harmoniseret Standard for radiospekteraccess
177.	EN 303 687 V1.1.1 6 GHz WAS/RLAN, Harmoniseret Standard for radiospekteraccess Bemærkning 1: Denne harmoniserede standard omhandler ikke i tilstrækkelig grad smalbåndsudstyr som defineret i dennes klausul 3.1 og medfører således ikke formodning om overensstemmelse for så vidt angår disse enheder. Bemærkning 2: Denne harmoniserede standard medfører ikke formodning om overensstemmelse med det væsentlige krav i artikel 3, stk. 2, i direktiv 2014/53/EU, hvis dennes klausul B.7.2 finder anvendelse.
178.	EN 303 753 V1.1.1 Systemer til bredbåndstransmission (WDTS) til mobile og faste radioudstyr i 57 GHz til 71 GHz-båndene — Harmoniseret Standard for radiospekteraccess
179.	EN 304 220-1 V1.2.1 Bredbåndsdatatransmission SRD, Harmoniseret Standard for radiospektrumadgang — Del 1: Bredbåndsdatatransmissionsenheder: netværksadgangspunkter, der opererer i frekvensområderne 863 MHz til 868 MHz og 915,8 MHz til 919,4 MHz
180.	EN 304 220-2 V1.2.1 Bredbåndsdatatransmission SRD, Harmoniseret Standard for radiospektrumadgang — Del 2: Bredbåndsdatatransmissionsenheder: terminalnode, der opererer i frekvensområderne 863 MHz til 868 MHz og 915,8 MHz til 919,4 MHz«.