European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C

C/2025/1319

13.3.2025

P9_TA(2024)0211

Dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskou úniou a Argentínskou republikou, ktorou sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Argentínskou republikou podľa článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode (GATT) z roku 1994 v súvislosti s úpravou koncesií v prípade všetkých colných kvót uvedených v listine CLXXV týkajúcej sa EÚ v dôsledku vystúpenia Spojeného kráľovstva z Európskej únie

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. apríla 2024 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Únie Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskou úniou a Argentínskou republikou, ktorou sa mení Dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskou úniou a Argentínskou republikou podľa článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode (GATT) z roku 1994 v súvislosti s úpravou koncesií v prípade všetkých colných kvót uvedených v listine CLXXV týkajúcej sa EÚ v dôsledku vystúpenia Spojeného kráľovstva z Európskej únie (12378/2023 – C9-0460/2023 – 2023/0303(NLE))

(Súhlas)

(C/2025/1319)

Európsky parlament,

—

so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (12378/2023),

—

so zreteľom na návrh dohody vo forme výmeny listov medzi Európskou úniou a Argentínskou republikou, ktorou sa mení Dohoda vo forme výmeny listov medzi Európskou úniou a Argentínskou republikou podľa článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode (GATT) z roku 1994 v súvislosti s úpravou koncesií v prípade všetkých colných kvót uvedených v listine CLXXV týkajúcej sa EÚ v dôsledku vystúpenia Spojeného kráľovstva z Európskej únie (12379/2023),

—

so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 207 ods. 4 prvým pododsekom a článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) bodom v) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C9-0460/2023),

—

so zreteľom na článok 105 ods. 1 a 4 a článok 114 ods. 7 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na list Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka,

—

so zreteľom na odporúčanie Výboru pre medzinárodný obchod (A9-0083/2024),

1.

udeľuje súhlas s uzatvorením dohody;

2.

poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila túto pozíciu Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Argentínskej republiky.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1319/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)