Официален вестник n° L 149 , 17/06/1980 стр. 0041 - 0041
специално гръцко издание: глава 12 том 2 стр. 0053
специално испанско издание: глава 12 том 3 стр. 0213
специално португалско издание глава 12 том 3 стр. 0213
специално чешко издание глава 11 том 14 стр. 107 - 107
специално испанско издание глава 11 том 14 стр. 107 - 107
специално унгарско издание глава 11 том 14 стр. 107 - 107
специално литвийско издание глава 11 том 14 стр. 107 - 107
LV.ES глава 11 том 14 стр. 107 - 107
MT.ES глава 11 том 14 стр. 107 - 107
PL.ES глава 11 том 14 стр. 107 - 107
SK.ES глава 11 том 14 стр. 107 - 107
специално словенско издание глава 11 том 14 стр. 107 - 107
19800609 Решение на Съвета от 9 юни 1980 година за одобряване сключването от Комисията на Международната конвенция за физическата защита на ядрените материали (80/565/Евратом) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 101, втори параграф от него, като взе предвид проекта на Комисията, като има предвид, че в съответствие с директивите на Съвета, Комисията е преговаряла по Международната конвенция за физическата защита на ядрените материали; като има предвид, че следователно сключването на упоменатата конвенция от Комисията следва да се одобри, РЕШИ: Член единствен Одобрява се сключването от Комисията на Международната конвенция за физическата защита на ядрените материали. Съставено в Люксембург на 9 юни 1980 година. За Съвета Председател F. Pandolfi --------------------------------------------------