2006.1.25.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 21/17


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2006. január 16.)

az Európai Közösségek harmadik országokba kirendelt tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének javadalmazásához 2005. február 1-jétől, 2005. március 1-jétől, 2005. április 1-jétől, 2005. május 1-jétől és 2005. június 1-jétől alkalmazandó korrekciós szorzók kiigazításáról (a tíz új tagállam csatlakozási szerződése 33. cikkének (4) bekezdése)

(2006/32/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatát és az e Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételeket meghatározó 259/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak X. melléklete 13. cikkének (2) bekezdésére,

tekintettel a tíz tagállam csatlakozási szerződésére és különösen annak 33. cikke (4) bekezdésére,

mivel:

(1)

A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke (1) bekezdésének végrehajtásához a 257/2005/EK, Euratom tanácsi rendelet (2)2004. július 1-jétől rögzíti az Európai Közösségek harmadik országokban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselői egy részének az alkalmazási ország pénznemében fizetett javadalmazására alkalmazandó korrekciós szorzókat.

(2)

Ezek közül egyes korrekciós szorzókat a személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke (2) bekezdésének megfelelően 2005. február 1-jétől, március 1-jétől, április 1-jétől, május 1-jétől és június 1-jétől kezdődően ki kell igazítani, mivel a Bizottság rendelkezésére álló statisztikai adatok alapján a korrekciós szorzó és a megfelelő átváltási árfolyam alapján számított megélhetési költségek egyes harmadik országok esetében a legutóbbi megállapításuk vagy kiigazításuk óta eltelt időben 5 %-nál nagyobb mértékben változtak,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

2005. február 1-jei, március 1-jei, április 1-jei, május 1-jei és június 1-jei hatállyal az Európai Közösségek harmadik országokba kirendelt tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak, valamint a csatlakozást követően legfeljebb tizenöt hónapos időszakra a tíz új tagállamban tisztségben maradó tisztviselők egy részének a kiküldetési célország pénznemében fizetett javadalmazásában alkalmazandó korrekciós szorzók a mellékletben foglaltak szerint kiigazításra kerülnek.

Az ilyen javadalmazás kiszámítását a pénzügyi szabályzat végrehajtási rendelkezéseinek megfelelően megállapított és az első albekezdésben szereplő időpontban érvényes átváltási árfolyamok alapján kell elvégezni.

Kelt Brüsszelben, 2006. január 16-án.

a Bizottság részéről

Benita FERRERO-WALDNER

a Bizottság tagja


(1)   HL L 56., 1968.3.4., 1. o. A legutóbb a 2104/2005/EK rendelettel (HL L 337., 2005.12.22., 7. o.) módosított rendelet.

(2)   HL L 46., 2005.2.17., 1. o.


MELLÉKLET

Szolgálati hely

Korrekciós szorzók 2005. február

Szaúd-Arábia

81,0

Bolívia

46,6

Eritrea

45,0

Gambia

43,0

Grúzia

90,2

Guinea

71,7

Kenya

72,5

Madagaszkár

70,5

Malawi

70,7

Pakisztán

47,5

Fülöp-szigetek

46,8

Dominikai Köztársaság

76,7

Ruanda

78,2

Szerbia és Montenegró

59,4

Szudán

39,3

Srí Lanka

54,4

Törökország

86,0

Vietnam

49,7

Zambia

46,9

Zimbabwe

65,5


Szolgálati hely

Korrekciós szorzók 2005. március

Angola

108,6

Dél-Korea

100,3

Egyiptom

50,8

Nicaragua

61,7

Nigéria

74,9

Paraguay

57,6

Közép-afrikai Köztársaság

115,4

Szíria

63,1


Szolgálati hely

Korrekciós szorzók 2005. április

Banglades

49,9

Barbados

111,4

Benin

92,8

Eritrea

46,1

Etiópia

66,2

Fidzsi-szigetek

74,5

Lesotho

71,8

Malawi

72,9

Mauritánia

65,1

Szíria

64,4

Zimbabwe

69,4


Szolgálati hely

Korrekciós szorzók 2005. május

Brazília

65,9

Burkina Faso

86,6

Costa Rica

66,9

Kuba

88,6

Gambia

46,7

Guinea

60,5

Guyana

57,1

Haiti

91,9

Laosz

71,1

Madagaszkár

71,1

Nepál

68,0

Niger

93,0

Nigéria

79,8

Pakisztán

50,1

Sierra Leone

68,5

Szlovénia

78,2

Szváziföld

71,3

Zimbabwe

74,8


Szolgálati hely

Korrekciós szorzók 2005. június

Etiópia

75,5

Salamon-szigetek

82,1

Indonézia

75,9

Kenya

81,4

Venezuela

58,0

Zimbabwe

60,5