1.   Ai fini del presente indirizzo si applicano le seguenti definizioni:

a)	per «contante» si intende la moneta avente corso legale negli Stati Uniti («dollaro USA») o in Giappone («yen giapponese»);

b)	per «attività di riserva in valuta» si intendono titoli, oro o contante;

c)	per «oro» si intendono once di oro fino troy in verghe conformi agli standard di buona consegna fissati dalla London Bullion Market Association;

d)	per «Stati membri partecipanti» si intendono gli 11 Stati membri che il 1o gennaio 1999 hanno adottato la moneta unica conformemente al trattato;

e)	per «BCN partecipanti» si intendono si intendono le banche centrali nazionali degli Stati membri partecipanti;

f)	per «titoli» si intendono i titoli o gli strumenti finanziari idonei specificati dalla BCE.

1.   Ciascuna BCN partecipante trasferisce alla BCE attività di riserva in valuta in o denominate in dollari USA, yen giapponesi e oro equivalenti agli importi in euro di cui all’allegato al presente indirizzo.

2.   Gli importi in dollari USA, yen giapponesi e oro (in once di fino troy) equivalenti agli importi in euro di cui all’allegato al presente indirizzo sono calcolati sulla base dei tassi di cambio tra l’ECU e il dollaro USA o lo yen giapponese stabiliti a seguito della procedura di concertazione mediante teleconferenza avvenuta alle ore 11:30, orario di Bruxelles, del 31 dicembre 1998 tra le banche centrali che hanno partecipato a tale procedura e, nel caso dell’oro, sulla base del prezzo in dollari USA delle once di oro fino troy fissato sul mercato dell’oro di Londra il 31 dicembre 1998 alle ore 10:30, orario di Londra. Gli importi così calcolati sono stati confermati dalla BCE alle BCN partecipanti il 31 dicembre 1998.

3.   In conformità all’indirizzo BCE/2000/15, ciascuna BCN partecipante ha trasferito alla BCE un portafoglio composto da titoli e contante in o denominati in dollari USA o yen giapponesi entro le fasce di scostamento dalle duration modificate dei portafogli tattici di riferimento specificate dalla BCE e conformemente ai limiti di credito definiti da quest’ultima.

4.   La BCE ha specificato le date di regolamento per titoli e contante trasferiti. Ciascuna BCN partecipante ha fornito istruzioni per il trasferimento alla BCE del contante e della proprietà dei titoli alle date di regolamento. La BCE ha indicato i prezzi in base ai quali è stato calcolato il valore di tutti i titoli e ha specificato i conti sui quali ciascuna BCN partecipante ha trasferito titoli e contante.

5.   Ciascuna BCN partecipante ha trasferito oro nei giorni, sui conti e nelle sedi specificati dalla BCE.

1.   La BCE ha riconosciuto in favore di ciascuna BCN partecipante un credito denominato in euro equivalente alla somma complessiva in euro del contributo di ciascuna BCN partecipante in attività di riserva in valuta.

2.   Il valore aggregato equivalente in euro delle attività di riserva in valuta trasferite da ciascuna BCN partecipante è riportato nell’allegato al presente indirizzo.

3.   Il credito riconosciuto dalla BCE in favore di ciascuna BCN partecipante è remunerato a partire dalla data in cui esso è stato accreditato, ma non prima del 1o gennaio 2025. Gli interessi maturati sono calcolati su base giornaliera, secondo la formula «giorni effettivi/360», a un tasso pari all’85 % del tasso di riferimento di cui all’articolo 1, lettera j), della decisione (UE) 2016/2248 (BCE/2016/36).

4.   Il credito è remunerato al termine di ogni esercizio finanziario. La BCE informa le BCN degli importi totali su base trimestrale.

5.   I crediti non sono rimborsabili.

1.   Gli effetti del presente indirizzo decorrono dal giorno della notifica alle banche centrali nazionali degli Stati membri la cui moneta è l’euro.

2.   Le banche centrali nazionali degli Stati membri la cui moneta è l’euro si conformano al presente indirizzo a decorrere dal 1o gennaio 2025.