1.   Käesolevas suunises kasutatakse järgmisi mõisteid:

a)	„raha“ (cash) – Ameerika Ühendriikide (USA dollar) või Jaapani (Jaapani jeen) seaduslik vääring;

b)	„välisvaluutareservid“ (foreign-reserve assets) – väärtpaberid, kuld või raha;

c)	„kuld“ (gold) – puhas kuld troiuntsides London Good Delivery kangides vastavalt Londoni Kulla- ja Hõbedaturu Liidu (London Bullion Market Association) määratlusele;

d)	„osalevad liikmesriigid“ (participating Member States) – 11 liikmesriiki, kes võtsid ühisraha kasutusele 1. jaanuaril 1999 vastavalt asutamislepingule;

e)	„osalevad RKPd“ (participating NCBs) – osalevate liikmesriikide keskpangad;

f)	„väärtpaberid“ (securities) – EKP poolt määratletud väärtpaberid või finantsinstrumendid.

1.   Iga osalev RKP kannab EKP-le üle USA dollarites, Jaapani jeenides ja kullas vääringustatud välisvaluutareservid, mis on samaväärsed käesoleva suunise lisas sätestatud summadega eurodes.

2.   USA dollarites, Jaapani jeenides ja kullas (troiuntsides) vääringustatud summad, mis on samaväärsed käesoleva suunise lisas sätestatud summadele eurodes, arvutati eküü ja USA dollari või Jaapani jeeni vahetuskursside alusel, mis lepiti kokku 31. detsembril 1998 kell 11.30 Brüsseli aja järgi telekonverentsi teel asjaomases menetluses osalenud keskpankade vahel ning kulla puhul troiuntsides USA dollarites Londoni kullahinna (London gold fixing) põhjal 31. detsembril 1998 kell 10.30 Londoni aja järgi. EKP kinnitas selliselt arvutatud summad osalevatele RKPdele 31. detsembril 1998.

3.   Vastavalt suunisele EKP/2000/15 kandis iga osalev RKP EKP-le üle USA dollarites või Jaapani jeenides vääringustatud väärtpaberi- ja rahaportfelli EKP määratletud taktikalise normportfelli teisendatud kestuse kõikumispiirides ja kooskõlas EKP kehtestatud krediidilimiitidega.

4.   EKP määras kindlaks EKP-le üle kantud väärtpaberite ja raha arvelduspäevad. Iga osalev RKP andis juhised väärtpaberite omandiõiguse üleandmiseks ja raha ülekandmiseks EKP-le arvelduspäevadel. Väärtpaberite väärtus arvutati EKP määratud hindade alusel ning iga osalev RKP kandis väärtpaberid ja raha üle EKP määratud kontodele.

5.   Iga osalev RKP kandis kulla üle EKP poolt määratud kontodele ja asukohtadesse.

1.   EKP on krediteerinud osalevaid RKPsid euro ekvivalendina väljendatud nõudega, mis on võrdne asjaomase osaleva RKP välisvaluutareservide osamakse koguväärtusega eurodes.

2.   Iga osaleva RKP poolt üle kantud välisvaluutareservide koguväärtused euro ekvivalendina on sätestatud lisas.

3.   EKP poolt osalevale RKP-le krediteeritud nõuet tasustatakse alates kuupäevast, mil nõue krediteeriti, kuid mitte enne 1. jaanuarit 2025. Kogunevat intressi arvutatakse iga päeva kohta tegelikku 360-päevast arvutamise meetodit kasutades intressimääraga, mille suurus on 85 % otsuse (EL) 2016/2248 (EKP/2016/36) artikli 1 punktis j määratletud viitemäärast.

4.   Nõuet tasustatakse iga majandusaasta lõpus. EKP teavitab RKPsid kogunenud summadest kord kvartalis.

5.   Nõuded ei ole tagasiostetavad.

1.   Käesolev suunis jõustub päeval, mil sellest teatatakse keskpankadele liikmesriikides, mille rahaühik on euro.

2.   RKPd liikmesriikides, mille rahaühik on euro, järgivad käesolevat suunist alates 1. jaanuarist 2025.