|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2026/775 |
31.3.2026 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2026/775
ze dne 30. března 2026,
kterým se provádí nařízení (EU) č. 267/2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 267/2012 ze dne 23. března 2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu a o zrušení nařízení (EU) č. 961/2010 (1), a zejména na čl. 46 odst. 2 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 23. března 2012 přijala Rada nařízení (EU) č. 267/2012. |
|
(2) |
Rada přezkoumala položky týkající se některých označených osob a subjektů obsažené v příloze IX uvedeného nařízení a dospěla k závěru, že z uvedené přílohy by měly být vypuštěny položky týkající se šesti osob a dvou subjektů. Pět položek v uvedené příloze by mělo být aktualizováno. |
|
(3) |
Nařízení (EU) č. 267/2012 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha IX nařízení (EU) č. 267/2012 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 30. března 2026.
Za Radu
předsedkyně
M. PANAYIOTOU
(1) Úř. věst. L 88, 24.3.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.
PŘÍLOHA
Příloha IX nařízení (EU) č. 267/2012 se mění takto:
|
1) |
V oddíle „I. Osoby a subjekty zapojené do činností souvisejících s jadernými nebo balistickými raketami a osoby a subjekty poskytující podporu íránské vládě“ se v části „A. Fyzické osoby“ vypouštějí tyto položky:
|
|
2) |
V oddíle „I. Osoby a subjekty zapojené do činností souvisejících s jadernými nebo balistickými raketami a osoby a subjekty poskytující podporu íránské vládě“ se v části „A. Fyzické osoby“ položka 7 nahrazuje tímto:
|
|
3) |
V oddíle „I. Osoby a subjekty zapojené do činností souvisejících s jadernými nebo balistickými raketami a osoby a subjekty poskytující podporu íránské vládě“ se v části „B. Subjekty“ vypouštějí tyto položky:
|
|
4) |
V oddíle „I. Osoby a subjekty zapojené do činností souvisejících s jadernými nebo balistickými raketami a osoby a subjekty poskytující podporu íránské vládě“ se v části „B. Subjekty“ položky 46 a 104 nahrazují tímto:
|
|
5) |
V oddíle „III. Společnost Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL)“ se v části „A. Osoby“ vypouštějí tyto položky:
|
|
6) |
V oddíle „III. Společnost Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL)“ se v části „B. Subjekty“ položky 43 a 158 nahrazují tímto:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/775/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)