1.   

La data de 21 mai 2026, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

—

Kreditanstalt für Wiederaufbau („KfW”, Germania), deținută de Republica Federală Germania și de statele federale germane, și, pentru tranzacția propusă, acționând pe baza unui mandat federal special în numele Ministerului German al Economiei și Energiei („BMWE”), care se exercită cu acordul Ministerului German Federal al Apărării („BMVg”);

—	GIAT Industries S.A.S. („GIAT”, Franța), controlată în ultimă instanță exclusiv de statul francez;

—	KNDS N.V. („KNDS”, Țările de Jos), în prezent controlată în comun de GIAT și Wegmann & Co. GmbH (Germania).

BMWE și BMVg, prin intermediul KfW și GIAT, dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii KNDS.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.   

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt următoarele:

—	KfW este banca națională germană de promovare, care se axează pe promovarea îmbunătățirii condițiilor economice, de mediu și sociale în Germania. BMWE și BMVg sunt ministere federale germane;

—	GIAT este o societate holding deținută în ultimă instanță de statul francez.

3.   

Activitățile economice ale întreprinderii KNDS sunt următoarele: dezvoltarea, fabricarea și sprijinirea unui portofoliu de produse variind de la vehicule pe roți cu protecție sporită prin sisteme de apărare antiaerienă și de artilerie și până la tancuri universale (MBT), vehicule de luptă ale infanteriei și poduri mobile de asalt.

4.   

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind tratamentul simplificat pentru anumite concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

5.   

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.12440 – BMWE / BMVG / KFW / GIAT / KNDS

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË