European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/3147

2024 12 13

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/3147

2024 m. gruodžio 13 d.

kuriuo įgyvendinama Reglamento (ES) 2017/1770 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Malyje 12 straipsnio 1 dalis

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2017 m. rugsėjo 28 d. Tarybos reglamentą (ES) 2017/1770 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Malyje (1), ypač į jo 12 straipsnio 1 ir 4 dalis,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2017 m. rugsėjo 28 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2017/1770;

(2)

2021 m. gruodžio 13 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2021/2201 (2), kad būtų įgyvendintas Tarybos sprendimas (BUSP) 2021/2208 (3), kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2017/1775 (4) ir kuriuo nustatyta nauja sistema, numatanti papildomų ribojamųjų priemonių taikymą asmenims ir subjektams, kurie tiesiogiai ar netiesiogiai yra atsakingi už veiksmus ir politiką, kurie kelia grėsmę Malio taikai, saugumui ar stabilumui, arba dalyvauja vykdant tokius veiksmus ir politiką, arba trukdo ar kenkia sėkmingam Malio politinio pereinamojo proceso užbaigimui;

(3)

Taryba peržiūrėjo Reglamento (ES) 2017/1770 Ia priede pateiktą fizinių ar juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą. Atsižvelgiant į tos peržiūros rezultatus turėtų būti iš dalies pakeisti su trimis asmenimis susijusiuose įrašuose pateikti motyvai;

(4)

todėl Reglamentas (ES) 2017/1770 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) 2017/1770 Ia priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. gruodžio 13 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

BÓKA J.


(1)   OL L 251, 2017 9 29, p. 1.

(2)   2021 m. gruodžio 13 d. Tarybos reglamentas (ES) 2021/2201, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2017/1770 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Malyje (OL L 446, 2021 12 14, p. 1).

(3)   2021 m. gruodžio 13 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2021/2208, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2017/1775 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Malyje (OL L 446, 2021 12 14, p. 44).

(4)   2017 m. rugsėjo 28 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2017/1775 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Malyje (OL L 251, 2017 9 29, p. 23).


PRIEDAS

Reglamento (ES) 2017/1770 Ia priedo 2, 3 ir 4 įrašai pakeičiami taip:

 

Vardas ir pavardė

Identifikuojamoji informacija

Priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„2.

WAGUÉ, Ismaël

Gimimo vieta: Bamako (Bamakas)

Gimimo data: 1975 3 2

Pilietybė: Malio

Paso Nr.: diplomatinis pasas (Nr. AA0193660), galioja iki 2023 2 15

Lytis: vyras

Pareigos: susitaikymo ministras, pulkininkas majoras

Pulkininkas majoras Ismaël Wagué yra svarbus pulkininko Assimi Goïta artimos aplinkos narys ir buvo vienas iš pagrindinių veikėjų, kartu su pulkininku A. Goïta, pulkininku Sadio Camara, pulkininku Modibo Koné ir pulkininku Malick Diaw, atsakingų už 2020 m. rugpjūčio 18 d. perversmą.

2020 m. rugpjūčio 19 d. jis paskelbė apie tai, kad valdžią perėmė kariuomenė, ir tada tapo Nacionalinio liaudies gelbėjimo komiteto (Comité national pour le salut du peuple (CNSP)) atstovu spaudai.

Todėl Ismaël Wagué yra atsakingas už veiksmus, keliančius grėsmę taikai, saugumui ir stabilumui Malyje.

Kaip pereinamojo laikotarpio vyriausybės susitaikymo ministras nuo 2020 m. spalio mėn., Ismaël Wagué buvo atsakingas už susitarimo dėl taikos ir susitaikymo Malyje įgyvendinimą.

Savo 2021 m. spalio mėn. pareiškimu ir nuolatiniais nesutarimais su Nuolatinio strateginio susitarimo (Cadre Stratégique Permanent (CSP)) nariais jis prisidėjo prie veiksmų, kuriais blokuojama Susitarimo dėl taikos ir susitaikymo Malyje stebėsenos komiteto (Comité de suivi de l’accord, CSA) veikla, o dėl to nuo 2021 m. spalio mėn. iki 2022 m. rugsėjo mėn. buvo sustabdyti CSA posėdžiai. Ta padėtis trukdė įgyvendinti tą Susitarimą, kuris buvo viena iš Malio politinio pereinamojo proceso „misijų“, kaip numatyta Pereinamojo laikotarpio chartijos 2 straipsnyje.

2024 m. sausio 25 d. perinamojo laikotarpio vyriausybė denonsavo Susitarimą dėl taikos ir susitaikymo Malyje ir paskelbė, kad jo taikymas nedelsiant nutraukiamas. Nuo tos dienos gerokai padaugėjo perinamojo laikotarpio vyriausybės nustatytų autoritarinių suvaržymų.

2021 m. lapkričio mėn. Vakarų Afrikos valstybių ekonominė bendrija (ECOWAS) priėmė individualias sankcijas pereinamojo laikotarpio institucijoms (įskaitant Ismaël Wagué) už rinkimų organizavimo ir Malio politinio pereinamojo proceso užbaigimo vilkinimą. 2022 m. liepos 3 d. ECOWAS nusprendė toliau taikyti tas individualias sankcijas.

Todėl Ismaël Wagué yra atsakingas už veiksmus, keliančius grėsmę taikai, saugumui ir stabilumui Malyje, ir už veiksmus, kuriais trukdoma ir kenkiama sėkmingam Malio politinio pereinamojo proceso užbaigimui.

2022 2 4

3.

MAÏGA, Choguel

Gimimo vieta: Tabango, Gao, Malis

Gimimo data: 1958 12 31

Pilietybė: Malio

Paso Nr.: Malio išduotas diplomatinis pasas DA0004473, išduota Šengeno viza

Lytis: vyras

Pareigos: buvęs ministras pirmininkas

Kaip ministras pirmininkas nuo 2021 m. birželio mėn. iki 2024 m. lapkričio mėn., Choguel Maïga vadovavo po 2021 m. gegužės 24 d. perversmo sudarytai Malio pereinamojo laikotarpio vyriausybei.

Priešingai nei numatyta pagal reformų ir rinkimų tvarkaraštį, dėl kurio anksčiau buvo susitarta su Vakarų Afrikos valstybių ekonominė bendrija (ECOWAS) pagal Pereinamojo laikotarpio chartiją, 2021 m. birželio mėn. jis paskelbė apie Nacionalinių sutaikymo konsultacijų (Assises nationales de la refondation (ANR)) organizavimą, jas pristatydamas kaip pasirengimo reformoms procesą ir 2022 m. vasario 27 d. numatytų rinkimų organizavimo išankstinę sąlygą.

Kaip paskelbė Choguel Maïga, ANR po to keletą kartų buvo atidėtos, o rinkimai vilkinami. ANR galiausiai buvo surengtos 2021 m. gruodžio mėn., o daugelis suinteresuotųjų subjektų jas boikotavo. Remdamasi galutinėmis ANR rekomendacijomis, pereinamojo laikotarpio vyriausybė pristatė naują tvarkaraštį, pagal kurį prezidento rinkimus numatyta surengti 2025 m. gruodžio mėn., tokiu būdu sudarant sąlygas pereinamojo laikotarpio institucijoms likti valdžioje ilgiau nei penkerius metus. 2022 m. birželio mėn. pateikus peržiūrėtą tvarkaraštį, kuriame prezidento rinkimus buvo numatyta surengti 2024 m. kovo mėn., 2023 m. rugsėjo 21 d. pereinamojo laikotarpio vyriausybė paskelbė apie dar vieną rinkimų atidėjimą.

2024 m. sausio 25 d. perinamojo laikotarpio vyriausybė denonsavo Susitarimą dėl taikos ir susitaikymo Malyje ir paskelbė, kad jo taikymas nedelsiant nutraukiamas. Nuo tos dienos gerokai padaugėjo perinamojo laikotarpio vyriausybės nustatytų autoritarinių suvaržymų.

2021 m. lapkričio mėn. ECOWAS priėmė individualias sankcijas pereinamojo laikotarpio institucijoms (įskaitant Choguel Maïga) už rinkimų organizavimo ir Malio politinio pereinamojo proceso užbaigimo vilkinimą. ECOWAS pabrėžė, kad pereinamojo laikotarpio institucijos poreikiu įgyvendinti reformas naudojosi kaip pretekstu siekdamos pateisinti Malio politinio pereinamojo proceso pratęsimą ir išlikti valdžioje be demokratinių rinkimų. 2022 m. liepos 3 d. ECOWAS nusprendė toliau taikyti tas individualias sankcijas.

2024 m. lapkričio 21 d. chuntos lyderis pulkininkas Assimi Goïta atleido Choguel Maïga iš ministro pirmininko pareigų dėl Choguel Maïga išsakytos kritikos karinės chuntos atžvilgiu.

Kaip ministras pirmininkas, Choguel Maïga buvo tiesiogiai atsakingas už Pereinamojo laikotarpio chartijoje numatytų rinkimų atidėjimą. Choguel Maïga taip pat buvo tiesiogiai atsakingas už Susitarimo dėl taikos ir susitaikymo Malyje denonsavimą, taip pat už pereinamojo laikotarpio vyriausybės nustatytas autoritarines priemones. Todėl jis trukdė ir kenkė sėkmingam Malio politinio pereinamojo proceso užbaigimui, visų pirma trukdydamas ir kenkdamas rinkimų surengimui ir valdžios perdavimui išrinktoms valdžios institucijoms.

2022 2 4

4.

MAÏGA, Ibrahim Ikassa

Gimimo vieta: Tondibi, Gao regionas, Malis

Gimimo data: 1971 2 5

Pilietybė: Malio

Paso Nr.: Malio išduotas diplomatinis pasas

Lytis: vyras

Pareigos: atkūrimo ministras

Ibrahim Ikassa Maïga yra M5-RFP (Mouvement du 5 juin-Rassemblement des forces patriotiques) strateginio komiteto, kuris atliko svarbų vaidmenį nuverčiant Prezidentą I. B. Keita, narys.

Kaip atkūrimo ministrui nuo 2021 m. birželio mėn., Ibrahim Ikassa Maïga buvo pavesta suplanuoti Nacionalines atkūrimo konsultacijas (Assises nationales de la Refondation (ANR)), apie kurias paskelbė Ministras Pirmininkas Choguel Maïga.

Priešingai nei numatyta pagal reformų ir rinkimų tvarkaraštį, dėl kurio anksčiau buvo susitarta su Vakarų Afrikos valstybių ekonominė bendrija (ECOWAS) pagal Pereinamojo laikotarpio chartiją, pereinamojo laikotarpio vyriausybė ANR pristatė kaip pasirengimo reformoms procesą ir 2022 m. vasario 27 d. numatytų rinkimų organizavimo išankstinę sąlygą.

Kaip paskelbė Choguel Maïga, ANR po to keletą kartų buvo atidėtos, o rinkimai vilkinami. ANR galiausiai buvo surengtos 2021 m. gruodžio mėn., o daugelis suinteresuotųjų subjektų jas boikotavo. Remdamasi galutinėmis ANR rekomendacijomis, pereinamojo laikotarpio vyriausybė pristatė naują tvarkaraštį, pagal kurį prezidento rinkimus numatyta surengti 2025 m. gruodžio mėn., tokiu būdu sudarant sąlygas pereinamojo laikotarpio institucijoms likti valdžioje ilgiau nei penkerius metus. 2022 m. birželio mėn. pateikus peržiūrėtą tvarkaraštį, kuriame prezidento rinkimus buvo numatyta surengti 2024 m. kovo mėn., 2023 m. rugsėjo 21 d. pereinamojo laikotarpio vyriausybė paskelbė apie dar vieną rinkimų atidėjimą.

2024 m. sausio 25 d. perinamojo laikotarpio vyriausybė denonsavo Susitarimą dėl taikos ir susitaikymo Malyje ir paskelbė, kad jo taikymas nedelsiant nutraukiamas. Nuo tos dienos gerokai padaugėjo perinamojo laikotarpio vyriausybės nustatytų autoritarinių suvaržymų.

2021 m. lapkričio mėn. ECOWAS priėmė individualias sankcijas pereinamojo laikotarpio institucijoms (įskaitant Ibrahim Ikassa Maïga) už rinkimų organizavimo ir Malio politinio pereinamojo proceso užbaigimo vilkinimą. ECOWAS pabrėžė, kad pereinamojo laikotarpio institucijos poreikiu įgyvendinti reformas naudojosi kaip pretekstu siekdamos pateisinti Malio politinio pereinamojo proceso pratęsimą ir išlikti valdžioje be demokratinių rinkimų. 2022 m. liepos 3 d. ECOWAS nusprendė toliau taikyti tas individualias sankcijas.

Ibrahim Ikassa Maïga, kaip atkūrimo ministras, trukdo ir kenkia sėkmingam Malio politinio pereinamojo proceso užbaigimui, visų pirma trukdydamas ir kenkdamas rinkimų surengimui ir valdžios perdavimui išrinktoms valdžios institucijoms.

2022 2 4“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3147/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)