|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/2964 |
2.12.2024 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2964
z dne 29. novembra 2024
o odobritvi reakcijskih produktov borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom (polimerni betain) kot obstoječe aktivne snovi za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 8 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (1) ter zlasti člena 89(1), tretji pododstavek, Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1062/2014 (2) določa seznam obstoječih aktivnih snovi, ki jih je treba oceniti zaradi njihove morebitne odobritve za uporabo v biocidnih proizvodih. Na seznamu je tudi N-didecil-N-dipolietoksiamonijev borat/didecilpolioksetilamonijev borat (polimerni betain) (št. CAS: 214710-34-6) za vrsto proizvodov 8. |
|
(2) |
N-didecil-N-dipolietoksiamonijev borat/didecilpolioksetilamonijev borat (polimerni betain) je bil ocenjen za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 8 (sredstva za zaščito lesa), kot je opredeljena v Prilogi V k Direktivi 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (3) in ki ustreza vrsti proizvodov 8, kot je opredeljena v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012. |
|
(3) |
Za državo članico poročevalko je bila imenovana Grčija in njen ocenjevalni pristojni organ je 25. februarja 2011 Komisiji predložil poročilo o oceni s svojimi ugotovitvami. Po predložitvi tega poročila so potekale razprave na tehničnih sestankih, ki jih je organizirala Evropska agencija za kemikalije (v nadaljnjem besedilu: Agencija). |
|
(4) |
Na podlagi člena 90(2), prvi pododstavek, Uredbe (EU) št. 528/2012 je mogoče sklepati, da je treba snovi, katerih ocenjevanje v državah članicah se je zaključilo do 1. septembra 2013, oceniti v skladu z vsebinskimi pogoji za odobritev iz Direktive 98/8/ES. |
|
(5) |
Agencija je aktivno snov N-didecil-N-dipolietoksiamonijev borat/didecilpolioksetilamonijev borat (polimerni betain) med preučevanjem preimenovala v reakcijske produkte borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom (polimerni betain). |
|
(6) |
Mnenje Agencije o vlogah za odobritev aktivnih snovi v skladu s členom 75(1), drugi pododstavek, točka (a), Uredbe (EU) št. 528/2012 pripravi Odbor za biocidne proizvode. Navedeni odbor je 29. maja 2024 v skladu s členom 7(2) Delegirane uredbe (EU) št. 1062/2014 v povezavi s členom 75(1) in (4) Uredbe (EU) št. 528/2012 sprejel mnenje Agencije (4) ob upoštevanju ugotovitev ocenjevalnega pristojnega organa. |
|
(7) |
Agencija je v mnenju ugotovila, da se lahko predvideva, da biocidni proizvodi vrste proizvodov 8, ki vsebujejo reakcijske produkte borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom (polimerni betain), izpolnjujejo zahteve iz člena 5(1), točke (b), (c) in (d) Direktive 98/8/ES, če so izpolnjene nekatere zahteve glede njihove uporabe. |
|
(8) |
Ob upoštevanju mnenja Agencije je primerno reakcijske produkte borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom (polimerni betain) odobriti kot aktivno snov za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 8 pod nekaterimi pogoji, vključno z nekaterimi pogoji za dajanje tretiranih izdelkov, ki so tretirani z reakcijskimi produkti borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom (polimerni betain) ali jih vsebujejo, na trg. |
|
(9) |
Iz mnenja Agencije je tudi razvidno, da reakcijski produkti borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom (polimerni betain) izpolnjujejo merila za razvrstitev kot zelo obstojna in strupena snov v skladu s Prilogo XIII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (5). Reakcijski produkti borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom (polimerni betain) zato izpolnjujejo pogoj iz člena 10(1), točka (d), Uredbe (EU) št. 528/2012 in bi jih bilo treba šteti za možno snov za zamenjavo. |
|
(10) |
Pristojni organi držav članic morajo v skladu s členom 23(1) Uredbe (EU) št. 528/2012 opraviti primerjalno oceno kot del ocenjevanja vloge za dovoljenje ali podaljšanje dovoljenja za biocidni proizvod, ki vsebuje aktivno snov kot možno snov za zamenjavo. |
|
(11) |
Ker je mogoče iz člena 90(2) Uredbe (EU) št. 528/2012 izpeljati, da bi bilo treba snovi, katerih ocenjevanje je bilo v državah članicah zaključeno pred 1. septembrom 2013, odobriti pod vsebinskimi pogoji za odobritev iz Direktive 98/8/ES, bi moralo obdobje odobritve v skladu s prakso, ki se je uveljavila z navedeno direktivo, trajati 10 let. |
|
(12) |
Pred odobritvijo aktivne snovi bi bilo treba zagotoviti ustrezno obdobje, da lahko zainteresirane strani sprejmejo potrebne pripravljalne ukrepe za izpolnitev novih zahtev. |
|
(13) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne proizvode – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Reakcijski produkti borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom (polimerni betain) se odobrijo kot aktivna snov za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 8 pod pogoji iz Priloge.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 29. novembra 2024
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 167, 27.6.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1062/2014 z dne 4. avgusta 2014 o delovnem programu za sistematično preverjanje vseh obstoječih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi, iz Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 294, 10.10.2014, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1062/oj).
(3) Direktiva 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o dajanju biocidnih pripravkov v promet (UL L 123, 24.4.1998, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/8/oj).
(4) Mnenje Odbora za biocidne proizvode o vlogi za odobritev aktivne snovi reakcijski produkti borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom (polimerni betain); vrsta proizvodov: 8; ECHA/BPC/424/2024, sprejeto 29. maja 2024.
(5) Uredba (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH), o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije ter spremembi Direktive 1999/45/ES ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (UL L 396, 30.12.2006, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).
PRILOGA
|
Splošno ime |
Ime po IUPAC Identifikacijska številka |
Minimalna stopnja čistosti aktivne snovi (1) |
Datum odobritve |
Datum izteka odobritve |
Vrsta proizvoda |
Posebni pogoji |
||||||||||||||||||||||||||
|
Polimerni betain |
Ime po IUPAC: reakcijski produkti borove kisline z didecilaminom in etilen oksidom Št. ES: ni na voljo št. CAS: 214710-34-6 |
100 % (m/m). Polimerni betain je snov UVCB (neznana ali spremenljiva sestava, kompleksni reakcijski produkt ali biološki material). |
1. junij 2026 |
31. maj 2036 |
8 |
|
(1) Čistost, navedena v tem stolpcu, je bila minimalna stopnja čistosti ocenjene aktivne snovi. Čistost aktivne snovi v proizvodu, danem na trg, je lahko enaka ali drugačna, če je aktivna snov dokazano tehnično enakovredna ocenjeni aktivni snovi.
(2) Razredi uporabe, opisani v standardu EN 335:2013, so opredeljeni v pogojih uporabe, ob upoštevanju splošne vsebnosti vlage in prevladujočih bioloških dejavnikov razpadanja (Smernice agencije ECHA o uredbi o biocidnih proizvodih, zvezek II: Učinkovitost, dela B in C: Ocena in vrednotenje, različica 5.0, november 2022).
(3) Uredba (ES) št. 470/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. maja 2009 o določitvi postopkov Skupnosti za določitev mejnih vrednosti ostankov farmakološko aktivnih snovi v živilih živalskega izvora in razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 2377/90 in spremembi Direktive 2001/82/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 152, 16.6.2009, str. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/470/oj).
(4) Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS (UL L 70, 16.3.2005, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2964/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)