L_202601084SK.000101.fmx.xml

ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2026/1084

z 12. mája 2026,

ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2021/1143 o vojenskej pomocnej misii Európskej únie v Mozambiku (EUMAM Mozambique)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 42 ods. 4 a článok 43 ods. 2,

so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)	Politický a bezpečnostný výbor 25. februára 2026 v kontexte strategického preskúmania misie EUMAM Mozambique odporučil predĺžiť mandát misie o šesť mesiacov do 31. decembra 2026 a vyzval Európsku službu pre vonkajšiu činnosť, aby v septembri 2026 predložila strategické posúdenie.

(2)	Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/1143 (1) by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie (SZBP) 2021/1143 sa mení takto:

V článku 10 sa dopĺňa tento odsek:

„4. Finančná referenčná suma na spoločné náklady misie na obdobie od 1. júla 2026 do 31. decembra 2026 je 3 140 000 EUR. Percentuálny podiel referenčnej sumy uvedený v článku 51 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2021/509 je 50 % viazaných rozpočtových prostriedkov a 0 % platobných rozpočtových prostriedkov.“

2.	V článku 13 sa odsek 2 nahrádza takto: „2. Misia sa skončí 31. decembra 2026.“

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 12. mája 2026

Za Radu

predsedníčka

K. KALLAS

(1) Ú. v. EÚ L 247, 13.7.2021, s. 93.