L_202601084PL.000101.fmx.xml

DECYZJA RADY (WPZiB) 2026/1084

z dnia 12 maja 2026 r.

zmieniająca decyzję (WPZiB) 2021/1143 w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie pomocy wojskowej dla Mozambiku (EUMAM Mozambique)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 25 lutego 2026 r. w kontekście przeglądu strategicznego EUMAM Mozambique Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa zalecił przedłużenie mandatu misji o 6 miesięcy do dnia 31 grudnia 2026 r. oraz zwrócił się do Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych o przedstawienie oceny strategicznej we wrześniu 2026 r.

(2)	Należy odpowiednio zmienić decyzję Rady (WPZiB) 2021/1143 (1),

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji (WPZiB) 2021/1143 wprowadza się następujące zmiany:

w art. 10 dodaje się ustęp w brzmieniu:

„4. Finansowa kwota odniesienia dla kosztów wspólnych misji na okres od dnia 1 lipca 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. wynosi 3 140 000 EUR. Odsetek kwoty odniesienia, o którym mowa w art. 51 ust. 2 decyzji (WPZiB) 2021/509, wynosi 50 % w środkach na zobowiązania i 0 % w środkach na płatności.”

;

2)	art. 13 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Misja kończy się z dniem 31 grudnia 2026 r.”.

Artykuł 2

Wejście w życie

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 maja 2026 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

K. KALLAS

(1) Dz.U. L 247 z 13.7.2021, s. 93.