European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/1084

13.5.2026

RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2026/1084

af 12. maj 2026

om ændring af afgørelse (FUSP) 2021/1143 om Den Europæiske Unions militære bistandsmission i Mozambique (EUMAM Mozambique)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 25. februar 2026 anbefalede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité i forbindelse med den strategiske revision af EUMAM Mozambique at forlænge missionens mandat med seks måneder indtil den 31. december 2026 og opfordrede Tjenesten for EU's Optræden Udadtil til at forelægge en strategisk vurdering i september 2026.

(2)

Rådets afgørelse (FUSP) 2021/1143 (1) bør ændres i overensstemmelse hermed –

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Afgørelse (FUSP) 2021/1143 ændres således:

1)

I artikel 10 tilføjes følgende stykke:

»4.   Det finansielle referencebeløb til missionens fælles udgifter for perioden fra den 1. juli 2026 til den 31. december 2026 udgør 3 140 000 EUR. Den procentdel af referencebeløbet, der er omhandlet i artikel 51, stk. 2, i afgørelse (FUSP) 2021/509, er 50 % for forpligtelser og 0 % for betalinger.«

2)

Artikel 13, stk. 2, affattes således:

»2.   Missionen udløber den 31. december 2026.«

Artikel 2

Ikrafttræden

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. maj 2026.

På Rådets vegne

K. KALLAS

Formand


(1)   EUT L 247 af 13.7.2021, s. 93.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1084/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)