12005SPN07/09/A

Protokol om vilkårene og de nærmere bestemmelser for optagelse af Republikken Bulgarien og Rumænien i Den Europæiske Union - Bilag VII:Liste omhandlet i artikel 20 i protokollen: Overgangsforanstaltninger for Rumænien - 9.Miljø - A.Luftkvalitet

EU-Tidende nr. L 157 af 21/06/2005 s. 0157 - 0158


A. LUFTKVALITET

31994 L 0063: Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 94/63/EF af 20. december 1994 om forebyggelse af emissioner af flygtige organiske forbindelser (VOC) ved benzinoplagring og benzindistribution fra terminaler til servicestationer (EFT L 365 af 31.12.1994, s. 24), som ændret ved:

- 32003 R 1882: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 af 29.9.2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1).

1. Uanset artikel 3 og bilag I til direktiv 94/63/EF finder kravene vedrørende eksisterende oplagringsanlæg på terminaler ikke anvendelse i Rumænien:

- før den 31. december 2007 for 115 oplagringsanlæg på 12 terminaler og før den 31. december 2008 for 4 oplagringsanlæg på 1 terminal med en årlig aftappet gennemstrømningsmængde på over 25000 tons, men højst 50000 tons;

- før den 31. december 2007 for 138 oplagringsanlæg på 13 terminaler, før den 31. december 2008 for 57 oplagringsanlæg på 10 terminaler og før den 31. december 2009 for 526 oplagringsanlæg på 63 terminaler med en årlig aftappet gennemstrømningsmængde på 25000 tons eller derunder.

2. Uanset artikel 4 og bilag II til direktiv 94/63/EF finder kravene vedrørende påfyldning og tømning af eksisterende mobile beholdere på terminaler ikke anvendelse i Rumænien:

- før den 31. december 2007 for 36 påfyldnings- og tømningsanlæg på 12 terminaler med en årlig gennemstrømningsmængde på over 25000 tons, men højst 150000 tons;

- før den 31. december 2007 for 82 påfyldnings- og tømningsanlæg på 18 terminaler, før den 31. december 2008 for 14 påfyldnings- og tømningsanlæg på 11 terminaler og før den 31. december 2009 for 114 påfyldnings- og tømningsanlæg på 58 terminaler med en årlig gennemstrømningsmængde på 25000 tons eller derunder.

3. Uanset artikel 5 i direktiv 94/63/EF finder kravene vedrørende eksisterende mobile beholdere på terminaler ikke anvendelse i Rumænien:

- før den 31. december 2007 for 31 tankbiler

- før den 31. december 2008 for yderligere 101 tankbiler

- før den 31. december 2009 for yderligere 432 tankbiler.

4. Uanset artikel 6 og bilag III til direktiv 94/63/EF finder kravene til påfyldning af eksisterende oplagringsanlæg på servicestationer ikke anvendelse i Rumænien:

- før den 31. december 2007 på 116 servicestationer, før den 31. december 2008 på yderligere 19 servicestationer og før den 31. december 2009 på yderligere 106 servicestationer med en årlig gennemstrømningsmængde på over 1000 m3

- før den 31. december 2007 på 49 servicestationer, før den 31. december 2008 på yderligere 11 servicestationer og før den 31. december 2009 på yderligere 85 servicestationer med en årlig gennemstrømningsmængde på over 500 m3, men højst 1000 m3

- før den 31. december 2007 på 23 servicestationer, før den 31. december 2008 på yderligere 14 servicestationer og før den 31. december 2009 på yderligere 188 servicestationer med en årlig gennemstrømningsmængde på 500 m3 eller derunder.

--------------------------------------------------