10.7.2020   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 221/1


GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2020/987 VAN DE COMMISSIE

van 20 januari 2020

tot rectificatie van bepaalde taalversies van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1254/2014 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van residentiële ventilatie-eenheden

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/1369 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2017 tot vaststelling van een kader voor energie-etikettering en tot intrekking van Richtlijn 2010/30/EU (1), en met name artikel 16,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taalversie van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1254/2014 van de Commissie (2) bevatten fouten in artikel 1, lid 2, onder e), wat betreft de residentiële ventilatie-eenheden die van het toepassingsgebied van die verordening worden uitgesloten. Die fouten zijn van invloed op de inhoud van die bepaling.

(2)

De Maltese taalversie van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1254/2014 bevat tevens een fout in artikel 1, lid 2, onder f), wat betreft de residentiële ventilatie-eenheden die van het toepassingsgebied van die verordening worden uitgesloten. Die fout is van invloed op de inhoudvan die bepaling.

(3)

De Zweedse taalversie van de Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1254/2014 bevat een bijkomende fout in bijlage I, punt 9, en in bijlage IV, onder o), wat betreft een van de begrippen die voor de toepassing van de bijlagen II tot en met IX zijn gedefinieerd. Die fout is van invloed op de inhoud van die bepalingen.

(4)

De Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taalversie van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1254/2014 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificaties hebben geen betrekking op de overige taalversies,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1254/2014 wordt als volgt gerectificeerd:

1)

artikel 1, lid 2, wordt als volgt gerectificeerd:

a)

punt e), wordt vervangen door:

„e)

een warmtewisselaar bevatten, alsmede een warmtepomp die bestemd is voor warmteterugwinning of die warmteoverdracht of -afvoer naast die van het warmteterugwinningssysteem mogelijk maakt, met uitzondering van warmteoverdracht voor bescherming tegen vorst of ontdooiing;”;

b)

(heeft geen betrekking op het Nederlands);

2)

(heeft geen betrekking op het Nederlands);

3)

(heeft geen betrekking op het Nederlands).

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 januari 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 198 van 28.7.2017, blz. 1.

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1254/2014 van de Commissie van 11 juli 2014 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van residentiële ventilatie-eenheden (PB L 337 van 25.11.2014, blz. 27).