156/7861978J01560072.000199119911CJNEWTH ΚΑΤΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ<TI><P><HT TYPE="UC">Αποφαση του δικαστηριου</HT> (δεύτερο τμήμα)</P><P>της <DATE ISO="19790531">31ης Μαΐου 1979</DATE><NOTE NOTE.ID="E0002" NUMBERING="STAR"><P>Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.</P></NOTE></P></TI>
<TI><P>Αντικείμενο της υποθέσεως:</P></TI>
Προσφυγή με την οποία ζητείται η ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής της 20ής Απριλίου 1978 περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως του Newth και η καταβολή σε βελγικά φράγκα της αποζημίωσης που του οφείλεται.
<TI><P>Διατακτικό της αποφάσεως:</P></TI><TI><P>ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα)</P></TI>
αποφαίνεται:
1)Ο προσφεύγων δικαιούται να λάβει την αποζημίωση η οποία προβλέπεται στο άρθρο 50, πέμπτο εδάφιο, του κανονισμού υπηρεσιακής καταστάσεως σε βελγικά φράγκα με εφαρμογή του διορθωτικού συντελεστή, ο οποίος ισχύει για το Βέλγιο.2)Η Επιτροπή οφείλει να διορθώσει το λογαριασμό του προσφεύγοντος και να του καταβάλει τα οφειλόμενα καθυστερούμενα ποσά.<TI><P>Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:</P></TI>