C_2022206RO.01001801.xml

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.10714 – VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2022/C 206/04)

La data de 13 mai 2022, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

—	VGRD GmbH („VGRD”, Germania), o filială deținută integral a întreprinderii Volkswagen AG („VW AG”), care aparține grupului Volkswagen;

—	anumite active ale Auto-Holding-Dresden („întreprinderea-țintă”, Germania), care aparține întreprinderii Auto-Holding-Dresda (Germania).

VGRD va dobândi, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregii întreprinderi-țintă.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de active.

Activitățile economice ale societăților respective sunt următoarele:

—

VGRD operează ateliere de reparații auto și dealeri auto în Germania. Grupul VW, din care face parte, desfășoară, în întreaga lume, activități legate de dezvoltarea, fabricarea, comercializarea și vânzarea de autoturisme, vehicule utilitare ușoare, camioane, autobuze, autocare, șasiuri de autobuze și motoare diesel, motociclete, inclusiv piese de schimb și accesorii pentru fiecare dintre acestea;

—

întreprinderea-țintă constă în șase dealeri VW din zona metropolitană a orașului Dresda, Germania, care își desfășoară activitatea în principal în domeniul distribuției cu amănuntul de autoturisme și de vehicule utilitare ușoare, noi și de ocazie, aparținând mărcilor din grupul VW, de piese de schimb originale ale mărcilor VW, de piese de schimb neoriginale și de servicii conexe.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.10714 – VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).