European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/1480

2025 7 18

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/1480

2025 m. liepos 18 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2023/2147 dėl ribojamųjų priemonių, taikomų atsižvelgiant į veiklą, kuria kenkiama Sudano stabilumui ir politiniam pereinamajam procesui

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2023 m. spalio 9 d. Tarybos reglamentą (ES) 2023/2147 dėl ribojamųjų priemonių, taikomų atsižvelgiant į veiklą, kuria kenkiama Sudano stabilumui ir politiniam pereinamajam procesui (1), ypač į jo 13 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2023 m. spalio 9 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2023/2147;

(2)

2023 m. lapkričio 27 d. Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai Sąjungos vardu paskelbė pareiškimą, kuriame Sąjunga ir jos valstybės narės dar kartą griežtai pasmerkė Sudano ginkluotųjų pajėgų (SAF) ir Greitojo reagavimo paramos pajėgų (RSF) bei su jomis susijusių nereguliariųjų karinių pajėgų nuolatinius susirėmimus. Tame pareiškime taip pat pasmerktas dramatiškas smurto eskalavimas ir nepataisoma žala žmonių gyvybėms Darfūre ir visoje šalyje, taip pat tarptautinės žmogaus teisių teisės ir tarptautinės humanitarinės teisės pažeidimai;

(3)

atsižvelgiant į padėties sunkumą, į Reglamento (ES) 2023/2147 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą reikėtų įtraukti dar du asmenis ir du subjektus;

(4)

todėl Reglamentas (ES) 2023/2147 I turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) 2023/2147 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. liepos 18 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

M. BJERRE


(1)   OL L, 2023/2147, 2023 10 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2147/oj.


PRIEDAS

Reglamento (ES) 2023/2147 I priedas iš dalies keičiamas taip:

1)

dalyje „A. Fiziniai asmenys“ įtraukiami šie įrašai:

 

Vardas, pavardė

Identifikuojamoji informacija

Motyvai

Įtraukimo į sąrašą data

„11.

Abu Aqla Mohamed Ahmed KAIKAL

Pilietybė: Sudano

Lytis: vyras

Pareigos: su SAF susijusių nereguliariųjų karinių pajėgų vadas

Susiję subjektai: SAF

Abu Aqla Mohamed Ahmed Kaikal yra Sudano karo vadas, tarnavęs Greitojo reagavimo paramos pajėgose (RSF) Sudano al Gazyros (Jazira) valstijoje ir 2024 m. spalio mėn. dezertyravęs į Sudano ginkluotąsias pajėgas (SAF). 2023 m. gruodžio mėn. RSF, smurtu perėmusios al Gazyros valstijos teritoriją, jį paskyrė šios valstijos gubernatoriumi. RSF yra atsakingos už išpuolius prieš Gazyros miestus ir humanitarinius centrus, kurie sukėlė masinį civilių gyventojų persikėlimą, badą, vaistų trūkumą ir humanitarinės pagalbos sutrikdymą. Būtent al Gazyros valstija buvo Abu Aqla Mohamed Ahmed Kaikal valdymo metu RSF įvykdyto smurto centras. Todėl Abu Aqla Mohamed Ahmed Kaikal yra atsakingas už veiksmus ir politiką, keliančius grėsmę taikai, stabilumui ir saugumui Sudane. Be to, jis yra atsakingas už vadovavimą Sudane vykdomiems veiksmams, kuriais šiurkščiai pažeidžiamos žmogaus teisės, ir už trukdymą teikti, gauti ir platinti humanitarinę pagalbą Sudane.

2025 7 18

12.

Hussein BARSHAM

Pilietybė: Sudano

Lytis: vyras

Pareigos: RSF karo lauko vadas

Susiję subjektai: RSF; mesirijų (Messiria) gentis

Hussein Barsham yra Greitojo reagavimo paramos pajėgų (RSF) – organizacijos, kurią tarptautinės nevyriausybinės organizacijos kaltina masalitų (Masalit) genties ir kitų ne arabų grupių etniniu valymu ir net genocidu Darfūre – karo lauko vadas.

Būdamas vadu, Hussein Barsham vadovavo RSF kariams perimant Baleela oro uostą iš Sudano ginkluotųjų pajėgų (SAF) ir Vakarų Kordofano valstijos vietoves, pavyzdžiui, Meiramą. Jis atliko vadovaujamą vaidmenį RSF operacijose, kurių metu buvo įvykdyti masiniai žiaurūs nusikaltimai, įskaitant tikslinius žudymus, etninį smurtą, priverstinį perkėlimą ir smurtą prieš civilius gyventojus, visų pirma Darfūre ir kituose nuo konflikto nukentėjusiuose Sudano regionuose. Jo vadovavimo laikotarpiu RSF dalyvavo masinėse žudynėse ir žiauriuose nusikaltimuose. H. Barsham dalyvavo kovose Kordofano regione. Jis vadovavo išpuoliams keliose vietovėse ir buvo žiaurių nusikaltimų ir masinių egzekucijų, kuriuos įvykdė jo vadovaujami kareiviai, vietose. Tokie veiksmai yra karo nusikaltimai.

Todėl Hussein Barsham yra atsakingas už veiksmus, keliančius grėsmę taikai, stabilumui ir saugumui Sudane. Jis taip pat yra atsakingas už kenkimą pastangoms atnaujinti politinį pereinamąjį procesą Sudane ir už vadovavimą veiksmams Sudane, kurie laikomi šiurkščiais žmogaus teisių pažeidimais arba tarptautinės humanitarinės teisės pažeidimais, arba tų veiksmų vykdymą.

2025 7 18“

2)

dalyje „B. Juridiniai asmenys“ įtraukiami šie įrašai:

 

Pavadinimas

Identifikuojamoji informacija

Motyvai

Įtraukimo į sąrašą data

„7.

Alkhaleej Bank Co Ltd

dar žinomas kaip

Khaleej Bank,

dar žinomas kaip Al Rowad Bank For Development & Investment,

dar žinomas kaip Al Rowad Bank For Development And Investment,

dar žinomas kaip Al-Khaleej Bank,

dar žinomas kaip بنك الخليج

Adresas: Albaraka Tower, 6th Floor, 1 Al Qasr, Khartoum, Sudan

Svetainė: https://al-khaleejbank.com/alkhaleej/

Subjekto tipas: finansų įstaiga

Registracijos numeris: SUDAN-EO14098

Pagrindinė verslo vieta: Chartumas, Sudanas

Susiję asmenys ar subjektai: Mustafa Ibrahim ABDEL NABI MOHAMED Sąjungos įtrauktas į sąrašą 2024 6 24; Musa Hamdan Dagalo Musa, RSF vado Mohamed Hamdan Dagalo brolis; „Shield Protective Solutions Co. Ltd.“ (Sudanas)

„Alkhaleej Bank Co Ltd“ („Alkhaleej“) atlieka esminį vaidmenį Greitojo reagavimo paramos pajėgų (RSF) veiksmuose, kuriais siekiama finansuoti savo operacijas, apsunkindamas pastangas Sudane nutraukti karo veiksmus. Dauguma banko akcijų priklauso bendrovėms, susijusioms su RSF vado Mohamed Hamdan Dagalo (Hemedti) šeimos nariais, todėl laikoma, kad jį kontroliuoja RSF.

Prieš karą ir jo metu RSF sukūrė sudėtingus finansinius tinklus, naudodamos pelną iš savo aukso verslo ginklams, atlyginimams, žiniasklaidos kampanijoms finansuoti ir politinei paramai gauti. Jos kontroliuoja iki 50 bendrovių tinklą, įskaitant „Alkhaleej“, kuris tapo svarbiu finansuotoju ir 2023 m. kovo mėn. iš Sudano centrinio banko gavo 50 mln. USD. Be to, „Alkhaleej“ turi tarptautinių bankininkystės ryšių, dėl kurių RSF gali veikti pasaulinėje finansų sistemoje. Turimomis žiniomis, Hemedti tinklui priklauso didelė banko dalis, o kai kurie vertinimai rodo, kad jam priklauso kontrolinis akcijų paketas.

RSF verslo veikla apima įvairius sektorius, įskaitant transportą, statybą, žemės ūkį ir bankininkystę, todėl Hemedti yra vienas iš turtingiausių ir galingiausių Sudano veikėjų. „Alkhaleej“ atlieka itin svarbų vaidmenį šiose operacijose, suteikdamas RSF tiesioginį arba netiesioginį finansavimo šaltinį.

Todėl „Alkhaleej“, kaip pagrindinis RSF ir jų ginkluotų išpuolių bei veiksmų finansuotojas ir tarpininkas, tiesiogiai ar netiesiogiai dalyvauja teikiant paramą veiksmams ar politikai, keliantiems grėsmę taikai, stabilumui ar saugumui Sudane, arba gauna iš jų naudos.

2025 7 18

8.

Red Rock Mining Company,

dar žinoma kaip Red Rock Ltd

Adresas: Blok 9, Kafory, Khartoum, Sudan

Telefonas: + 249 1203 47711

Svetainė: https://redrockmining.co/contact-us/#

El. paštas: corporate@redrockmining.net

info@redrocksd.com

Subjekto tipas: kasybos bendrovė

Registracijos data: XX a. septintajame dešimtmetyje

Registracijos numeris: Grupės identifikacinis numeris: 16463

Pagrindinė verslo vieta: būstinė – Jungtiniai Arabų Emyratai

Adresas: Office 320, Emarat Atrium Building, Business Bay, Dubai, United Arab Emirates

Susiję asmenys ar subjektai: „SMT Engineering“

„Red Rock Mining Company“ yra kasybos ir žvalgybos bendrovė. Jos patronuojančiai įmonei „SMT Engineering“ taikomos Sąjungos, Jungtinių Amerikos Valstijų ir Jungtinės Karalystės ribojamosios priemonės. SMT yra pagrindinis bendras, kartu su „Defense Industries System“ (DIS), trijų bendrovių, dalyvaujančių ginklų ir transporto priemonių Sudano ginkluotosioms pajėgoms (SAF) gamyboje, akcininkas.

Kasybos sektorius turi ypač didelį poveikį konflikto kurstymui. Kasybos teritorijos dažnai yra susijusios su karo zonomis ir konflikto šalims yra strategiškai svarbu jas užkariauti, o tai skatina konkurenciją ir įtampą. „Red Rock Mining Company“ yra ir aktyviai veikia Sudane. Ji taip pat turi koncesiją netoli al Damazino, kurį 2012 m. perėmė SAF.

„Red Rock Mining Company“ teikia finansavimą ginkluotoms grupuotėms, atsakingoms už Sudano konfliktą, visų pirma SAF. „Red Rock Mining Company“ priklauso 99 % „Advanced Mining Works“, kuri priklauso daugiasektoriniam bendrovių ir akcininkų tinklui, vadovaujamam patronuojančiosios bendrovės „GIAD“, akcijų. „GIAD“, be kita ko, dalyvauja gaminant ginklus ir transporto priemones SAF, taip pat teikiant joms paslaugas. „GIAD“ konglomeratą SAF kontroliuoja per „DIS“.

Todėl „Red Rock Mining Company“ yra subjektas, teikiantis paramą veiksmams ar politikai, keliantiems grėsmę taikai, stabilumui ir saugumui Sudane. Ji taip pat yra susijusi su į sąrašą įtrauktais asmenimis ir subjektais.

2025 7 18“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1480/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)