European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/1890

12.7.2024

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/1890

z 11. júla 2024,

ktorým sa k rybolovným kvótam na rok 2024 pridávajú určité množstvá zadržané v roku 2023 podľa článku 4 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 847/96

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 847/96 zo 6. mája 1996, ktorým sa zavádzajú dodatočné podmienky pre riadenie celkových prípustných úlovkov (TAC) a kvót presahujúce rok (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 2,

keďže:

(1)

Podľa článku 4 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 847/96, v prípade určitých skupín rýb, ktoré sú predmetom analytického celkového prípustného úlovku, členský štát, ktorému bola pridelená príslušná kvóta, môže požiadať Komisiu – do 31. októbra roku, v ktorom sa uplatňuje daná kvóta – o zadržanie maximálne 10 % z tejto kvóty s tým, že sa presunie do nasledujúceho roka.

(2)

Nariadeniami Rady (EÚ) 2022/2090 (2), (EÚ) 2023/194 (3) a (EÚ) 2023/195 (4) sa stanovujú rybolovné kvóty pre určité populácie rýb na rok 2023 a vymedzuje sa, na ktoré populácie sa môžu vzťahovať opatrenia stanovené v nariadení (ES) č. 847/96.

(3)

Nariadeniami Rady (EÚ) 2023/2638 (5), (EÚ) 2024/257 (6) a (EÚ) 2024/259 (7) sa stanovujú rybolovné kvóty pre určité populácie rýb na rok 2024.

(4)

Niektoré členské štáty pred 31. októbrom 2023 požiadali, aby sa časť ich kvót na rok 2023 pre určité populácie rýb zadržala a presunula do roku 2024. Populácie rýb, o ktorých presun sa žiada, a stav ich využívania spĺňajú podmienky na takýto presun stanovené v nariadení (ES) č. 847/96. V rozsahu obmedzení stanovených v danom nariadení by sa zadržané množstvá mali pripočítať ku kvótam na rok 2024.

(5)

V snahe zabrániť nadmernej flexibilite, ktorá by oslabila zásadu rozumného a zodpovedného využívania živých morských biologických zdrojov, bránila dosahovaniu cieľov spoločnej rybárskej politiky a zhoršila biologický stav populácií, by sa v prípade, keď daný členský štát už pre určité populácie rýb túto medziročnú flexibilitu stanovenú v článku 15 ods. 9 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 (8) využil, nemal uplatňovať žiaden prenos nevyužitých rybolovných kvót podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 847/96 a naopak.

(6)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rybolov a akvakultúru,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Rybolovné kvóty stanovené na rok 2024 v nariadeniach (EÚ) 2023/2638, (EÚ) 2024/257 a (EÚ) 2024/259 sa zvyšujú v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 11. júla 2024

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. ES L 115, 9.5.1996, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/847/oj.

(2)  Nariadenie Rady (EÚ) 2022/2090 z 27. októbra 2022, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné v Baltskom mori na rok 2023 a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2022/109, pokiaľ ide o určité rybolovné možnosti v iných vodách (Ú. v. EÚ L 281, 31.10.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2090/oj).

(3)  Nariadenie Rady (EÚ) 2023/194 z 30. januára 2023, ktorým sa na rok 2023 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb uplatniteľné vo vodách Únie a pre rybárske plavidlá Únie v určitých vodách nepatriacich Únii a ktorým sa na roky 2023 a 2024 stanovujú takéto rybolovné možnosti pre určité hlbokomorské populácie rýb (Ú. v. EÚ L 28, 31.1.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/194/oj).

(4)  Nariadenie Rady (EÚ) 2023/195 z 30. januára 2023, ktorým sa pre určité populácie a skupiny populácií rýb stanovujú na rok 2023 rybolovné možnosti uplatniteľné v Stredozemnom a Čiernom mori a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2022/110, pokiaľ ide o rybolovné možnosti na rok 2022 uplatniteľné v Stredozemnom a Čiernom mori (Ú. v. EÚ L 28, 31.1.2023, s. 220, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/195/oj).

(5)  Nariadenie Rady (EÚ) 2023/2638 z 20. novembra 2023, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné v Baltskom mori na rok 2024 a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/194, pokiaľ ide o určité rybolovné možnosti v iných vodách (Ú. v. EÚ L 2023/2638, 22.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2638/oj).

(6)  Nariadenie Rady (EÚ) 2024/257 z 10. januára 2024, ktorým sa na roky 2024, 2025 a 2026 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb uplatniteľné vo vodách Únie a pre rybárske plavidlá Únie v určitých vodách nepatriacich Únii a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/194 (Ú. v. EÚ L, 2024/257, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/257/oj).

(7)  Nariadenie Rady (EÚ) 2024/259 z 10. januára 2024, ktorým sa na rok 2024 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné v Stredozemnom mori a Čiernom mori (Ú. v. EÚ L 2024/259, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/259/oj).

(8)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 z 11. decembra 2013 o spoločnej rybárskej politike, ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutie Rady 2004/585/ES (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/195/oj).


PRÍLOHA

Populácie rýb, pre ktoré sa nariadením Rady (EÚ) 2022/2090 stanovili kvóty

Kód krajiny

Kód populácie

Druh

Názov zóny

Konečná kvóta 2023 (1) (v tonách)

Výlov v roku 2023 (v tonách)

Výlov za osobitných podmienok (2) v roku 2023 (v tonách)

Celkový úlovok v roku 2023 (v tonách)

% konečnej kvóty

Prevedené množstvo (v tonách)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

DE

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

636,735

573,049

0

573,049

90,00

63,674

DE

PLE/3BCD-C

platesa veľká

vody Únie poddivízií 22-32

1 434,212

796,671

0

796,671

55,55

143,421

DE

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

12 634,732

12 238,381

0

12 238,381

96,86

396,351

DK

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

5 114,335

5 114,170

0

5 114,170

100,00

0,165

DK

PLE/3BCD-C

platesa veľká

vody Únie poddivízií 22-32

8 354,593

774,433

0

774,433

9,27

835,459

DK

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

26 990,195

24 292,515

0

24 292,515

90,00

2 697,680

EE

HER/03D.RG

sleď atlantický

poddivízia 28.1

21 968,471

20 739,644

0

20 739,644

94,41

1 228,827

EE

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

9 285,484

8 626,755

0

8 626,755

92,91

658,729

EE

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

26 409,452

25 364,701

0

25 364,701

96,04

1 044,751

FI

HER/30/31.

sleď atlantický

poddivízie 30-31

76 039,880

55 693,452

0

55 693,452

73,24

7 603,988

FI

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

14 344,156

14 055,166

0

14 055,166

97,99

288,990

LT

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

1 563,643

1 549,596

0

1 549,596

99,10

14,047

LT

PLE/3BCD-C

platesa veľká

vody Únie poddivízií 22-32

2,300

1,806

0

1,806

78,52

0,230

LT

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

11 230,389

11 213,582

0

11 213,582

99,85

16,807

LV

HER/03D.RG

sleď atlantický

poddivízia 28.1

28 739,297

27 222,196

0

27 222,196

94,72

1 517,101

LV

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

3 128,110

2 803,518

0

2 803,518

89,62

312,811

LV

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

30 106,085

28 775,089

0

28 775,089

95,58

1 330,996

PL

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

22 001,643

19 484,102

0

19 484,102

88,56

2 200,164

PL

PLE/3BCD-C

platesa veľká

vody Únie poddivízií 22-32

1 843,363

184,031

0

184,031

9,98

184,336

PL

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

64 337,581

60 178,286

0

60 178,286

93,54

4 159,295

SE

HER/30/31.

sleď atlantický

poddivízie 30-31

16 336,896

11 242,880

0

11 242,880

68,82

1 633,690

SE

HER/3D-R30

sleď atlantický

vody Únie poddivízií 25-27, 28.2, 29 a 32

19 274,017

18 173,754

0

18 173,754

94,29

1 100,263

SE

PLE/3BCD-C

platesa veľká

vody Únie poddivízií 22-32

663,908

9,231

0

9,231

1,39

66,391

SE

SPR/3BCD-C

šprota severná

vody Únie poddivízií 22-32

46 084,821

43 446,065

0

43 446,065

94,27

2 638,756


Populácie rýb, pre ktoré sa nariadením Rady (EÚ) 2023/194 stanovili kvóty

Kód krajiny

Kód populácie

Druh

Názov zóny

Konečná kvóta 2023 (v tonách)

Výlov v roku 2023 (v tonách)

Výlov za osobitných podmienok v roku 2023 (v tonách)

Celkový úlovok v roku 2023 (v tonách)

% konečnej kvóty

Prevedené množstvo (v tonách)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

BE

ANF/*8ABDE

čertovité

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre ANF/07.)

440,334

120,072

0

120,072

27,27

44,033

BE

ANF/07.

čertovité

7

3 917,733

1 296,980

120,072

1 417,052

36,17

391,773

BE

HAD/*2AC4.

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 2a a 4 (osobitná podmienka pre HAD/5BC6A.)

2,166

0

0

0

0

0,217

BE

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

7a

41,847

3,028

0

3,028

7,24

4,185

BE

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

394,306

339,859

0

339,859

86,19

39,431

BE

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

6a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

8,630

0

0

0

0

0,863

BE

HAD/6B1214.

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva, Únie a medzinárodné vody zóny 6b; medzinárodné vody zón 12 a 14

8,789

0

0

0

0

0,879

BE

HAD/7X7A34.

treska jednoškvrnná

7b-k, 8, 9 a 10, vody Únie CECAF 34.1.1

125,604

107,410

0

107,41

85,51

12,560

BE

HER/*04B.

sleď atlantický

4b (osobitná podmienka pre HER/4CXB7D)

4 741,838

0

0

0

0

474,184

BE

HER/2A47DX

sleď atlantický

4 a 7d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

3,289

0,881

0

0,881

26,79

0,329

BE

HER/4CXB7D

sleď atlantický

4c, 7d okrem populácie v Blackwater

47,545

44,707

0

44,707

94,03

2,838

BE

HKE/*03A.

merlúza európska

3a (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

3,012

0

0

0

0

0,301

BE

HKE/*8ABDE

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre HKE/571214)

61,045

4,596

0

4,596

7,53

6,105

BE

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

40,124

30,499

0

30,499

76,01

4,012

BE

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

125,577

98,794

4,596

103,39

82,33

12,558

BE

HKE/8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e

15,051

0

0

0

0

1,505

BE

LEZ/*8ABDE

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre LEZ/07.)

58,929

23,071

0

23,071

39,15

5,893

BE

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

7

921,807

793,217

23,071

816,288

88,55

92,181

BE

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

8,890

0,140

0

0,14

1,57

0,889

BE

MAC/2A34-N

makrela atlantická

vody Únie zón 3a, 3b, 3c a 3d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Únie a Spojeného kráľovstva zóny 4; vody Nórska zón 2a a 4a

60,005

0

57,030

57,030

95,04

2,975

BE

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

16,456

11,441

0

11,441

69,52

1,646

BE

NEP/07.

homár štíhly

7

14,104

10,415

0

10,415

73,84

1,410

BE

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

1 290,137

420,681

0

420,681

32,61

129,014

BE

NEP/8ABDE.

homár štíhly

8a, 8b, 8d a 8e

1,111

0,075

0

0,075

6,75

0,111

BE

PLE/07A.

platesa veľká

7a

124,922

108,450

0

108,45

86,81

12,492

BE

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

5 276,213

1 657,928

0

1 657,928

31,42

527,621

BE

PLE/7DE.

platesa veľká

7d a 7e

991,478

502,193

0

502,193

50,65

99,148

BE

POK/2C3A4

treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

7,599

7,216

0

7,216

94,96

0,383

BE

RJU/7DE.

raja vlnkovaná

7d a 7e

257,000

36,005

0

36,005

14,01

25,700

BE

SOL/07E.

solea európska

7e

121,316

103,743

0

103,743

85,51

12,132

BE

SOL/24-C.

solea európska

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

810,600

156,354

0

156,354

19,29

81,060

BE

SOL/7FG.

solea európska

7f a 7g

969,636

865,336

0

865,336

89,24

96,964

BE

SOL/8AB.

solea európska

8a a 8b

221,864

221,083

0

221,083

99,65

0,781

BE

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

575,965

162,656

0

162,656

28,24

57,597

DE

ANF/*8ABDE

čertovité

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre ANF/07.)

49,067

0

0

0

0

4,907

DE

ANF/07.

čertovité

7

481,301

127,954

0

127,954

26,59

48,130

DE

GHL/2A-C46

halibut tmavý

6; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

56,626

0,014

0

0,014

0,02

5,663

DE

HAD/*2AC4.

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 2a a 4 (osobitná podmienka pre HAD/5BC6A.)

2,166

0

0

0

0

0,217

DE

HAD/*6AN58

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre HAD/2AC4.)

172,734

0

0

0

0

17,273

DE

HAD/03A.

treska jednoškvrnná

3 a

189,405

184,062

0

184,062

97,18

5,343

DE

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

1 712,450

647,813

321,741

969,554

56,62

171,245

DE

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

6a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

8,674

0,679

0

0,679

7,83

0,867

DE

HAD/6B1214.

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva, Únie a medzinárodné vody zóny 6b; medzinárodné vody zón 12 a 14

9,421

0

0

0

0

0,942

DE

HER/*04B.

sleď atlantický

4b (osobitná podmienka pre HER/4CXB7D)

304,370

0

0

0

0

30,437

DE

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Spojeného kráľovstva, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

2 343,325

0

2 108,932

2 108,932

90

234,333

DE

HER/2A47DX

sleď atlantický

4 a 7d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

320,149

287,940

0

287,940

89,94

32,015

DE

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie, Spojeného kráľovstva a Nórska zóny 4 severne od 53°30′ s. z. š.

24 478,270

24 373,985

0

24 373,985

99,57

104,285

DE

HER/4CXB7D

sleď atlantický

4c, 7d okrem populácie v Blackwater

8 203,618

7 383,349

0

7 383,349

90

820,269

DE

HKE/*03A.

merlúza európska

3a (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

13,965

9,441

0

9,441

67,6

1,397

DE

HKE/*6AN58

merlúza európska

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

8,363

0

0

0

0

0,836

DE

HKE/*8ABDE

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre HKE/571214)

0,200

0

0

0

0

0,020

DE

HKE/03A.

merlúza európska

3 a

0,010

0

0

0

0

0,001

DE

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

306,450

198,534

9,441

207,975

67,87

30,645

DE

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

41,251

30,170

0

30,170

73,14

4,125

DE

LEZ/*6AN58

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre LEZ/2AC4-C)

1,554

0

0

0

0

0,155

DE

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

7,799

3,956

0

3,956

50,72

0,780

DE

MAC/*2AX14

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (osobitná podmienka pre MAC/2A34-N.)

352,702

0

0

0

0

35,270

DE

MAC/*4A-UK

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva zóny 4a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

16 066,425

9 786,851

0

9 786,851

60,91

1 606,643

DE

MAC/*8ABD.

makrela atlantická

8a, 8b a 8d (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

0,253

0

0

0

0

0,025

DE

MAC/*8C910

makrela atlantická

8c, 9 a 10 a vody Únie v oblasti CECAF 34.1.1 (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

4 393,354

0

0

0

0

439,335

DE

MAC/2A34-N

makrela atlantická

vody Únie zón 3a, 3b, 3c a 3d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Únie a Spojeného kráľovstva zóny 4; vody Nórska zón 2a a 4a

607,380

0

546,606

546,606

89,99

60,738

DE

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

17 247,738

5 736,076

9 786,976

15 523,052

90

1 724,686

DE

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

0,279

0

0

0

0

0,028

DE

NEP/03A.

homár štíhly

3 a

39,541

27,184

0

27,184

68,75

3,954

DE

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

562,585

426,878

0

426,878

75,88

56,259

DE

NOP/2A3A4.

treska koruškovitá a súvisiace vedľajšie úlovky

3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

17,526

0

0

0

0

1,753

DE

OT2/*2A3A4

vedľajšie úlovky tresky jednoškvrnnej a tresky merlang

3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (osobitná podmienka pre NOP/2A3A4.)

0,507

0

0

0

0

0,051

DE

PLE/03AN.

platesa veľká

Skagerrak

94,738

85,166

0

85,166

89,90

9,474

DE

PLE/03AS.

platesa veľká

Kattegat

11,663

2,992

0

2,992

25,65

1,166

DE

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

4 945,889

1 389,982

178,817

1 568,799

31,72

494,589

DE

PLE/7DE.

platesa veľká

7d a 7e

1,500

0,502

0

0,502

33,47

0,150

DE

POK/*2AC4C

treska tmavá

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 2a a 4 (osobitná podmienka pre POK/56-14)

21,357

0

0

0

0

2,136

DE

POK/*6AN58

treska tmavá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre POK/2C3A4)

687,269

0

0

0

0

68,727

DE

POK/2C3A4

treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

4 611,456

1 282,405

2 886,843

4 169,248

90,41

442,208

DE

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

1,835

0,052

0

0,052

2,83

0,184

DE

RJU/7DE.

raja vlnkovaná

7d a 7e

3,000

0

0

0

0

0,300

DE

SOL/24-C.

solea európska

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

654,204

190,771

0

190,771

29,16

65,420

DE

SOL/3ABC24

solea európska

3 a; vody Únie poddivízií 22 – 24

28,811

12,198

0

12,198

42,34

2,881

DE

WHB/1X14

treska belasá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

40 439,885

37 932,993

6,828

37 939,821

93,82

2 500,064

DE

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

722,600

211,087

21,672

232,759

32,21

72,260

DK

GHL/2A-C46

halibut tmavý

6; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

32,206

0,010

0

0,010

0,03

3,221

DK

HAD/*6AN58

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre HAD/2AC4.)

271,410

0

0

0

0

27,141

DK

HER/*04B.

sleď atlantický

4b (osobitná podmienka pre HER/4CXB7D)

440,239

0

0

0

0

44,024

DK

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Spojeného kráľovstva, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

11 349,344

10 236,898

0

10 236,898

90,20

1 112,446

DK

HER/2A47DX

sleď atlantický

4 a 7d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

7 971,080

6 806,241

0

6 806,241

85,39

797,108

DK

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie, Spojeného kráľovstva a Nórska zóny 4 severne od 53°30′ s. z. š.

53 303,919

52 464,993

0

52 464,993

98,43

838,926

DK

HER/4CXB7D

sleď atlantický

4c, 7d okrem populácie v Blackwater

7,609

0,381

0

0,381

5,01

0,761

DK

HKE/*03A.

merlúza európska

3a (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

121,732

0

0

0

0

12,173

DK

HKE/*6AN58

merlúza európska

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

72,884

0

0

0

0

7,288

DK

HKE/03A.

merlúza európska

3 a

1 480,698

775,635

0

775,635

52,38

148,070

DK

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

2 168,800

756,964

0

756,964

34,90

216,880

DK

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

0,345

0

0

0

0

0,035

DK

HKE/8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e

4,737

4,612

0

4,612

97,36

0,125

DK

LEZ/*6AN58

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre LEZ/2AC4-C)

1,554

0

0

0

0

0,155

DK

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

37,126

10,098

0

10,098

27,20

3,713

DK

MAC/*2AX14

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (osobitná podmienka pre MAC/2A34-N)

12 437,020

7 332,309

0

7 332,309

58,96

1 243,702

DK

MAC/*3A4BC

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 3a, 4b a 4c (osobitná podmienka pre MAC/2A34-N)

4 572,827

974,100

0

974,100

21,30

457,283

DK

MAC/*4A-UK

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva zóny 4a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

11,434

0

0

0

0

1,143

DK

MAC/2A34-N

makrela atlantická

vody Únie zón 3a, 3b, 3c a 3d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Únie a Spojeného kráľovstva zóny 4; vody Nórska zón 2a a 4a

27 738,237

0

27 011,768

27 011,768

97,38

726,469

DK

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

291,923

270,000

0

270,000

92,49

21,923

DK

NEP/03A.

homár štíhly

3 a

6 955,389

4 454,592

0

4 454,592

64,05

695,539

DK

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

1 292,383

128,556

0

128,556

9,95

129,238

DK

NOP/2A3A4.

treska koruškovitá a súvisiace vedľajšie úlovky

3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

55 592,287

14 923,702

337,481

15 261,183

27,45

5 559,229

DK

OT2/*2A3A4

vedľajšie úlovky tresky jednoškvrnnej a tresky merlang

3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (osobitná podmienka pre NOP/2A3A4.)

2 783,410

255,583

0

255,083

9,16

278,341

DK

PLE/03AN.

platesa veľká

Skagerrak

12 968,175

2 925,028

0

2 925,028

22,56

1 296,818

DK

PLE/03AS.

platesa veľká

Kattegat

996,703

162,460

0

162,460

16,30

99,670

DK

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

17 146,700

1 760,246

1 551,448

3 311,694

19,31

1 714,670

DK

POK/*6AN58

treska tmavá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre POK/2C3A4)

323,621

0

0

0

0

32,362

DK

POK/2C3A4

treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

2 400,933

1 085,340

1 175,665

2 261,005

94,17

139,928

DK

SOL/24-C.

solea európska

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

370,303

42,654

0

42,654

11,52

37,030

DK

SOL/3ABC24

solea európska

3 a; vody Únie poddivízií 22 – 24

483,389

177,935

0

177,935

36,81

48,339

DK

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

2 559,134

197,285

155,158

352,443

13,77

255,913

EE

BLI/5B67-

mieň modrý

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5

17,799

0

0

0

0

1,780

ES

ANE/08.

sardela európska

8

30 766,219

27 687,426

0

27 687,426

89,99

3 076,622

ES

ANF/*8ABDE

čertovité

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre ANF/07.)

175,008

0

0

0

0

17,501

ES

ANF/07.

čertovité

7

3 860,825

3 172,400

0

3 172,400

82,17

386,083

ES

ANF/8ABDE.

čertovité

8a, 8b, 8d a 8e

2 013,764

1 110,957

0

1 110,957

55,17

201,376

ES

ANF/8C3411

čertovité

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

3 722,221

1 193,409

0

1 193,409

32,06

372,222

ES

BLI/5B67-

mieň modrý

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5

466,180

420,884

0

420,884

90,28

45,296

ES

GHL/2A-C46

halibut tmavý

6; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

32,300

0,235

0

0,235

0,73

3,230

ES

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Spojeného kráľovstva, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

4,372

0

0

0

0

0,437

ES

HKE/*57-14

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (osobitná podmienka pre HKE/8ABDE.)

3 105,661

0

0

0

0

310,566

ES

HKE/*8ABDE

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre HKE/571214)

2 881,845

0

0

0

0

288,185

ES

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

16 273,353

10 229,331

0

10 229,331

62,86

1 627,335

ES

HKE/8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e

10 714,818

8 800,799

0

8 800,799

82,14

1 071,482

ES

HKE/8C3411

merlúza európska

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

11 218,829

7 571,873

0

7 571,873

67,49

1 121,883

ES

JAX/09.

stavridy

9

44 900,808

10 470,494

0

10 470,494

23,32

4 490,081

ES

LEZ/*2AC4C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 2a a 4 (osobitná podmienka pre LEZ/56-14)

147,565

0

0

0

0

14,757

ES

LEZ/*8ABDE

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre LEZ/07.)

2 291,152

0

0

0

0

229,115

ES

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

7

6 189,143

2 473,688

0

2 473,688

39,97

618,914

ES

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

596,211

314,867

0

314,867

52,81

59,621

ES

LEZ/8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e

1 282,491

768,507

0

768,507

59,92

128,249

ES

LEZ/8C3411

kalkany rodu Lepidorhombus

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

3 118,042

881,169

0

881,169

28,26

311,804

ES

MAC/*08B.

makrela atlantická

8b (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

2 754,391

0

0

0

0

275,439

ES

MAC/*4A-UK

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva zóny 4a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

18,990

0

0

0

0

1,899

ES

MAC/*8ABD.

makrela atlantická

8a, 8b a 8d (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

8 197,382

0

0

0

0

819,738

ES

MAC/*8C910

makrela atlantická

8c, 9 a 10 a vody Únie v oblasti CECAF 34.1.1 (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

1 768,305

0

0

0

0

176,831

ES

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

1 722,400

1 303,564

0

1 303,564

75,68

172,240

ES

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

32 497,644

23 332,124

0

23 332,124

71,80

3 249,764

ES

NEP/*07U16

homár štíhly

funkčná jednotka 16 podoblasti 7 (osobitná podmienka pre NEP/07.)

637,877

416,017

0

416,017

65,22

63,788

ES

NEP/07.

homár štíhly

7

581,282

26,203

416,017

442,220

76,08

58,128

ES

NEP/5BC6.

homár štíhly

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

72,580

2,342

0

2,342

3,23

7,258

ES

NEP/8ABDE.

homár štíhly

8a, 8b, 8d a 8e

198,944

0,012

0

0,012

0,01

19,894

ES

NEP/8CU31

homár štíhly

8c, funkčná jednotka 31

13,300

10,470

0

10,470

78,72

1,330

ES

RJU/7DE.

raja vlnkovaná

7d a 7e

277,000

0

0

0

0

27,700

ES

WHB/1X14

treska belasá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

5 528,985

5 527,996

0

5 527,996

99,98

0,989

ES

WHB/8C3411

treska belasá

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

44 596,498

27 164,353

0

27 164,353

60,91

4 459,650

FR

ANE/08.

sardela európska

8

5 172,869

2 514,121

0

2 514,121

48,60

517,287

FR

ANF/*8ABDE

čertovité

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre ANF/07.)

2 825,635

0

0

0

0

282,564

FR

ANF/07.

čertovité

7

27 051,942

14 015,826

0

14 015,826

51,81

2 705,194

FR

ANF/8ABDE.

čertovité

8a, 8b, 8d a 8e

11 453,531

3 928,459

0

3 928,459

34,30

1 145,353

FR

ANF/8C3411

čertovité

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

36,689

4,332

0

4,332

11,81

3,669

FR

BLI/5B67-

mieň modrý

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5

8 615,652

1 434,305

0

1 434,305

16,65

861,565

FR

GHL/2A-C46

halibut tmavý

6; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

478,861

46,317

0

46,317

9,67

47,886

FR

HAD/*2AC4.

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 2a a 4 (osobitná podmienka pre HAD/5BC6A.)

97,359

0

0

0

0

9,736

FR

HAD/*6AN58

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre HAD/2AC4.)

301,105

0

0

0

0

30,111

FR

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

7a

300,067

0

0

0

0

30,007

FR

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

2 646,038

459,680

0

459,680

17,37

264,604

FR

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

6a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

368,216

167,247

0

167,247

45,42

36,822

FR

HAD/6B1214.

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva, Únie a medzinárodné vody zóny 6b; medzinárodné vody zón 12 a 14

431,458

0

0

0

0

43,146

FR

HAD/7X7A34.

treska jednoškvrnná

7b-k, 8, 9 a 10, vody Únie CECAF 34.1.1

7 193,508

2 874,511

0

2 874,511

39,96

719,351

FR

HER/*04B.

sleď atlantický

4b (osobitná podmienka pre HER/4CXB7D)

5 828,813

0

0

0

0

582,881

FR

HER/2A47DX

sleď atlantický

4 a 7d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

38,131

0

0

0

0

3,813

FR

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie, Spojeného kráľovstva a Nórska zóny 4 severne od 53°30′ s. z. š.

17 482,054

17 091,078

0

17 091,078

97,76

390,976

FR

HER/4CXB7D

sleď atlantický

4c, 7d okrem populácie v Blackwater

10 988,333

10 229,585

0

10 229,585

93,09

758,748

FR

HKE/*03A.

merlúza európska

3a (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

26,933

0

0

0

0

2,693

FR

HKE/*57-14

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (osobitná podmienka pre HKE/8ABDE.)

5 577,198

0

0

0

0

557,720

FR

HKE/*6AN58

merlúza európska

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

16,126

0

0

0

0

1,613

FR

HKE/*8ABDE

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre HKE/571214)

2 343,245

0

0

0

0

234,325

FR

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

1 197,876

791,212

0

791,212

66,05

119,788

FR

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

21 099,720

11 230,620

0

11 230,620

53,23

2 109,972

FR

HKE/8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e

24 030,208

13 512,815

0

13 512,815

56,23

2 403,021

FR

HKE/8C3411

merlúza európska

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

713,705

93,315

0

93,315

13,07

71,371

FR

LEZ/*2AC4C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 2a a 4 (osobitná podmienka pre LEZ/56-14)

575,786

20,000

0

20,000

3,47

57,579

FR

LEZ/*6AN58

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre LEZ/2AC4-C)

9,984

0

0

0

0

0,998

FR

LEZ/*8ABDE

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre LEZ/07.)

2 780,395

175,001

0

175,001

6,29

278,040

FR

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

7

7 942,856

2 475,174

175,001

2 650,175

33,37

794,286

FR

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

85,169

47,307

0

47,307

55,54

8,517

FR

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

2 303,388

33,103

20

53,103

2,31

230,339

FR

LEZ/8ABDE.

kalkany rodu Lepidorhombus

8a, 8b, 8d a 8e

1 035,650

821,715

0

821,715

79,34

103,565

FR

LEZ/8C3411

kalkany rodu Lepidorhombus

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

149,959

1,070

0

1,070

0,71

14,996

FR

MAC/*08B.

makrela atlantická

8b (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

17,901

0

0

0

0

1,790

FR

MAC/*2AX14

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (osobitná podmienka pre MAC/2A34-N)

1 063,858

0

0

0

0

106,386

FR

MAC/*3A4BC

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 3a, 4b a 4c (osobitná podmienka pre MAC/2A34-N)

544,469

0

0

0

0

54,447

FR

MAC/*4A-UK

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva zóny 4a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

11 733,407

4 127,127

0

4 127,127

35,17

1 173,341

FR

MAC/*8ABD.

makrela atlantická

8a, 8b a 8d (osobitná podmienka pre MAC/8C3411)

54,560

0

0

0

0

5,456

FR

MAC/*8C910

makrela atlantická

8c, 9 a 10 a vody Únie v oblasti CECAF 34.1.1 (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

2 929,357

0

0

0

0

292,936

FR

MAC/2A34-N

makrela atlantická

vody Únie zón 3a, 3b, 3c a 3d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Únie a Spojeného kráľovstva zóny 4; vody Nórska zón 2a a 4a

1 540,643

0

1 488,208

1 488,208

96,60

52,435

FR

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

15 071,113

9 288,526

4 127,127

13 415,653

89,02

1 507,111

FR

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

217,519

133,522

0

133,522

61,38

21,752

FR

NEP/*07U16

homár štíhly

funkčná jednotka 16 podoblasti 7 (osobitná podmienka pre NEP/07.)

531,068

0

0

0

0

53,107

FR

NEP/07.

homár štíhly

7

4 055,278

322,458

0

322,458

7,95

405,528

FR

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

38,069

0

0

0

0

3,807

FR

NEP/5BC6.

homár štíhly

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

118,952

0

0

0

0

11,895

FR

NEP/8ABDE.

homár štíhly

8a, 8b, 8d a 8e

4 863,099

2 026,208

0

2 026,208

41,66

486,310

FR

NEP/8CU31

homár štíhly

8c, funkčná jednotka 31

0,100

0

0

0

0

0,010

FR

PLE/07A.

platesa veľká

7a

21,226

0

0

0

0

2,123

FR

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

989,065

8,396

0

8,40

0,85

98,907

FR

PLE/7DE.

platesa veľká

7d a 7e

3 473,154

322,832

0

322,83

9,30

347,315

FR

POK/*2AC4C

treska tmavá

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 2a a 4 (osobitná podmienka pre POK/56-14)

883,620

883,000

0

883,00

99,93

0,620

FR

POK/*6AN58

treska tmavá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre POK/2C3A4)

1 923,216

0

0

0

0

192,322

FR

POK/2C3A4

treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

11 957,374

10 968,617

0

10 968,617

91,73

988,757

FR

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

2 794,761

580,669

883

1 463,669

52,37

279,476

FR

SOL/07E.

solea európska

7e

411,688

197,683

0

197,683

48,02

41,169

FR

SOL/24-C.

solea európska

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

173,974

4,318

0

4,318

2,48

17,397

FR

SOL/7FG.

solea európska

7f a 7g

92,269

42,090

0

42,090

45,62

9,227

FR

SOL/8AB.

solea európska

8a a 8b

2 630,895

2 283,572

0

2 283,572

86,80

263,090

FR

WHB/1X14

treska belasá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

17 320,738

16 990,596

0

16 990,596

98,09

330,142

FR

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

4 247,722

245,274

0

245,274

5,77

424,772

IE

ANF/07.

čertovité

7

3 989,258

3 590,196

0

3 590,196

90,00

398,926

IE

BLI/5B67-

mieň modrý

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5

30,455

0,063

0

0,063

0,21

3,046

IE

GHL/2A-C46

halibut tmavý

6; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

4,250

0

0

0

0

0,425

IE

HAD/07A.

treska jednoškvrnná

7a

1 134,862

954,807

0

954,807

84,13

113,486

IE

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

6a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

1 089,111

936,478

0

936,478

85,99

108,911

IE

HAD/6B1214.

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva, Únie a medzinárodné vody zóny 6b; medzinárodné vody zón 12 a 14

348,767

313,886

0

313,886

90,00

34,877

IE

HAD/7X7A34.

treska jednoškvrnná

7b-k, 8, 9 a 10, vody Únie CECAF 34.1.1

3 473,499

2 986,222

0

2 986,222

85,97

347,350

IE

HER/07A/MM

sleď atlantický

7a

521,332

402,008

0

402,008

77,11

52,133

IE

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Spojeného kráľovstva, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

2 998,186

1 015,739

0

1 015,739

33,88

299,819

IE

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie, Spojeného kráľovstva a Nórska zóny 4 severne od 53°30′ s. z. š.

295,491

265,942

0

265,942

90,00

29,549

IE

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

3 921,207

3 437,137

0

3 437,137

87,66

392,121

IE

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

7

3 532,215

1 440,835

0

1 440,835

40,79

353,222

IE

LEZ/56-14

kalkany rodu Lepidorhombus

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

677,135

392,543

0

392,543

57,97

67,714

IE

MAC/*4A-UK

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva zóny 4a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

58 279,803

10 537,83

0

10 537,830

18,08

5 827,980

IE

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

53 508,513

38 777,386

10 537,83

49 315,216

92,16

4 193,297

IE

NEP/*07U16

homár štíhly

funkčná jednotka 16 podoblasti 7 (osobitná podmienka pre NEP/07.)

1 903,491

1 600

0

1 600,000

84,06

190,349

IE

NEP/07.

homár štíhly

7

7 411,747

5 066,033

1 600,000

6 666,033

89,94

741,175

IE

NEP/5BC6.

homár štíhly

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

197,257

82,146

0

82,146

41,64

19,726

IE

PLE/07A.

platesa veľká

7a

821,079

22,413

0

22,413

2,73

82,108

IE

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

138,314

114,850

0

114,850

83,04

13,831

IE

RJU/7DE.

raja vlnkovaná

7d a 7e

232,000

0

0

0

0

23,200

IE

SOL/7FG.

solea európska

7f a 7g

55,162

43,168

0

43,168

78,26

5,516

IE

WHB/1X14

treska belasá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

58 256,771

53 638,146

0

53 638,146

92,07

4 618,625

NL

ANF/*8ABDE

čertovité

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre ANF/07.)

56,985

0

0

0

0

5,699

NL

ANF/07.

čertovité

7

363,206

1,767

0

1,767

0,49

36,321

NL

BLI/5B67-

mieň modrý

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5

7,958

0

0

0

0

0,796

NL

GHL/2A-C46

halibut tmavý

6; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

32,331

0,006

0

0,006

0,02

3,233

NL

HAD/*6AN58

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre HAD/2AC4.)

29,585

0

0

0

0

2,959

NL

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

731,201

430,371

41,972

472,343

64,60

73,120

NL

HAD/5BC6A.

treska jednoškvrnná

6a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b

2,041

0

0

0

0

0,204

NL

HAD/6B1214.

treska jednoškvrnná

vody Spojeného kráľovstva, Únie a medzinárodné vody zóny 6b; medzinárodné vody zón 12 a 14

1,722

0

0

0

0

0,172

NL

HAD/7X7A34.

treska jednoškvrnná

7b-k, 8, 9 a 10, vody Únie CECAF 34.1.1

15,578

4,644

0

4,644

29,81

1,558

NL

HER/*04B.

sleď atlantický

4b (osobitná podmienka pre HER/4CXB7D)

10 186,191

631,335

0

631,335

6,20

1 018,619

NL

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Spojeného kráľovstva, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

6 553,656

0

5 884,219

5 884,219

89,79

655,366

NL

HER/2A47DX

sleď atlantický

4 a 7d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

63,064

1,716

0

1,716

2,72

6,306

NL

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie, Spojeného kráľovstva a Nórska zóny 4 severne od 53°30′ s. z. š.

49 835,294

48 342,763

73,416

48 416,179

97,15

1 419,115

NL

HER/4CXB7D

sleď atlantický

4c, 7d okrem populácie v Blackwater

20 244,732

18 428,93

631,335

19 060,265

94,15

1 184,467

NL

HKE/*03A.

merlúza európska

3a (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

6,840

4,886

0

4,886

71,43

0,684

NL

HKE/*57-14

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (osobitná podmienka pre HKE/8ABDE.)

8,913

0

0

0

0

0,891

NL

HKE/*6AN58

merlúza európska

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre HKE/2AC4-C)

4,155

0

0

0

0

0,416

NL

HKE/*8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e (osobitná podmienka pre HKE/571214)

0,523

0

0

0

0

0,052

NL

HKE/2AC4-C

merlúza európska

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

71,666

23,704

4,886

28,590

39,89

7,167

NL

HKE/571214

merlúza európska

6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14

273,511

114,410

0

114,410

41,83

27,351

NL

HKE/8ABDE.

merlúza európska

8a, 8b, 8d a 8e

26,258

0

0

0

0

2,626

NL

LEZ/*6AN58

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre LEZ/2AC4-C)

7,786

0

0

0

0

0,779

NL

LEZ/07.

kalkany rodu Lepidorhombus

7

0,505

0,229

0

0,229

45,35

0,051

NL

LEZ/2AC4-C

kalkany rodu Lepidorhombus

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

38,999

0,437

0

0,437

1,12

3,900

NL

MAC/*2AX14

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (osobitná podmienka pre MAC/2A34-N)

1 070,584

0

0

0

0

107,058

NL

MAC/*3A4BC

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva a vody Únie zóny 3a, 4b a 4c (osobitná podmienka pre MAC/2A34-N)

560,522

542,768

0

542,768

96,83

17,754

NL

MAC/*4A-UK

makrela atlantická

vody Spojeného kráľovstva zóny 4a (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

25 710,092

15 519,034

0

15 519,034

60,36

2 571,009

NL

MAC/*8C910

makrela atlantická

8c, 9 a 10 a vody Únie v oblasti CECAF 34.1.1 (osobitná podmienka pre MAC/2CX14-)

4 937,490

0

0

0

0

493,749

NL

MAC/2A34-N

makrela atlantická

vody Únie zón 3a, 3b, 3c a 3d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Únie a Spojeného kráľovstva zóny 4; vody Nórska zón 2a a 4a

1 746,492

0

1 503,023

1 503,023

86,06

174,649

NL

MAC/2CX14-

makrela atlantická

6, 7, 8a, 8b, 8d a 8e; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 2a, 12 a 14

19 649,252

1 950,515

15 519,034

17 469,549

88,91

1 964,925

NL

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

0,200

0

0

0

0

0,020

NL

NEP/2AC4-C

homár štíhly

vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

1 245,418

867,635

0

867,635

69,67

124,542

NL

NOP/2A3A4.

treska koruškovitá a súvisiace vedľajšie úlovky

3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

33,061

3,018

0

3,018

9,13

3,306

NL

OT2/*2A3A4

vedľajšie úlovky tresky jednoškvrnnej a tresky merlang

3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a (osobitná podmienka pre NOP/2A3A4.)

2,026

0

0

0

0

0,203

NL

PLE/03AN.

platesa veľká

Skagerrak

2 476,365

336,061

0

336,061

13,57

247,637

NL

PLE/2A3AX4

platesa veľká

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; časť zóny 3a, ktorá nepatrí do oblastí Skagerrak a Kattegat

35 234,234

7 268,620

208,71

7 477,330

21,22

3 523,423

NL

PLE/7DE.

platesa veľká

7d a 7e

50,461

34,441

0

34,441

68,25

5,046

NL

POK/*6AN58

treska tmavá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š. (osobitná podmienka pre POK/2C3A4)

8,232

0

0

0

0

0,823

NL

POK/2C3A4

treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

140,585

88,806

38,63

127,436

90,65

13,149

NL

POK/56-14

treska tmavá

6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 5b, 12 a 14

21,415

10,236

0

10,236

47,80

2,142

NL

RJU/7DE.

raja vlnkovaná

7d a 7e

7,000

0

0

0

0,00

0,700

NL

SOL/3ABC24

solea európska

3 a; vody Únie poddivízií 22 – 24

45,332

5,713

0

5,713

12,60

4,533

NL

WHB/1X14

treska belasá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

87 228,041

84 521,191

2,831

84 524,022

96,90

2 704,019

NL

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

2 064,563

945,213

5,772

950,985

46,06

206,456

PT

ANF/8C3411

čertovité

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

799,164

783,038

0

783,038

97,98

16,126

PT

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Spojeného kráľovstva, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

0,017

0

0

0

0

0,002

PT

HKE/8C3411

merlúza európska

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

5 049,485

1 656,871

0

1 656,871

32,81

504,949

PT

JAX/09.

stavridy

9

128 189,251

18 130,515

0

18 130,515

14,14

12 818,925

PT

MAC/8C3411

makrela atlantická

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

5 921,929

2 155,143

0

2 155,143

36,39

592,193

PT

WHB/1X14

treska belasá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

105,491

0

0

0

0

10,549

PT

WHB/8C3411

treska belasá

8c, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1

11 138,660

2 628,788

0

2 628,788

23,60

1 113,866

SE

HAD/03A.

treska jednoškvrnná

3 a

359,690

350,576

0

350,576

97,47

9,114

SE

HAD/2AC4.

treska jednoškvrnná

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

220,346

164,507

8,028

172,535

78,30

22,035

SE

HER/1/2-

sleď atlantický

vody Spojeného kráľovstva, Faerských ostrovov a Nórska a medzinárodné vody zón 1 a 2

781,595

0

780,602

780,602

99,87

0,993

SE

HER/4AB.

sleď atlantický

vody Únie, Spojeného kráľovstva a Nórska zóny 4 severne od 53°30′ s. z. š.

8 743,531

8 478,970

264,526

8 743,496

100

0,035

SE

HKE/03A.

merlúza európska

3 a

216,053

64,205

0

64,205

29,72

21,605

SE

MAC/2A34-N

makrela atlantická

vody Únie zón 3a, 3b, 3c a 3d; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Únie a Spojeného kráľovstva zóny 4; vody Nórska zón 2a a 4a

2 276,766

0

2 272,984

2 272,984

99,83

3,782

SE

NEP/03A.

homár štíhly

3 a

2 495,007

1 568,312

0

1 568,312

62,86

249,501

SE

NOP/2A3A4.

treska koruškovitá a súvisiace vedľajšie úlovky

3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

55,875

21,613

0

21,613

38,68

5,588

SE

PLE/03AN.

platesa veľká

Skagerrak

690,454

49,644

0

49,644

7,19

69,045

SE

PLE/03AS.

platesa veľká

Kattegat

112,213

15,353

0

15,353

13,68

11,221

SE

POK/2C3A4

treska tmavá

3a a 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

245,077

207,064

15,746

222,81

90,91

22,267

SE

SOL/3ABC24

solea európska

3 a; vody Únie poddivízií 22 – 24

18,509

4,838

0

4,838

26,14

1,851

SE

WHB/1X14

treska belasá

vody Spojeného kráľovstva, vody Únie a medzinárodné vody zón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 a 14

27,023

13,461

0

13,461

49,81

2,702

SE

WHG/2AC4.

treska merlang

4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a

217,567

199,149

0

199,149

91,53

18,418


Populácie rýb, pre ktoré sa nariadením Rady (EÚ) 2023/195 stanovili kvóty

Kód krajiny

Kód populácie

Druh

Názov zóny

Konečná kvóta 2023 (v tonách)

Výlov v roku 2023 (v tonách)

Výlov za osobitných podmienok v roku 2023 (v tonách)

Celkový úlovok v roku 2023 (v tonách)

% konečnej kvóty

Prevedené množstvo (v tonách)

ES

ARA/GF1-7

kreveta Aristeus antennatus

GSAs 1-2-5-6-7

851,361

843,730

0

843,730

99,10

7,631

FR

ARA/GF1-7

kreveta Aristeus antennatus

GSAs 1-2-5-6-7

58,600

0

0

0

0

5,860

FR

ARA/GF8-11

kreveta Aristeus antennatus

GSAs 8-9-10-11

9,900

4,646

0

4,646

46,93

0,990

FR

ARS/GF8-11

kreveta Aristaeomorpha foliacea

GSAs 8-9-10-11

5,500

3,058

0

3,058

55,60

0,550

IT

ARA/GF8-11

kreveta Aristeus antennatus

GSAs 8-9-10-11

268,000

191,661

0

191,661

71,52

26,800

IT

ARS/GF8-11

kreveta Aristaeomorpha foliacea

GSAs 8-9-10-11

361,368

339,677

0

339,677

94,00

21,691


(1)  Kvóty, ktoré má členský štát k dispozícii podľa príslušných nariadení o rybolovných kvótach po zohľadnení výmeny rybolovných kvót v súlade s článkom 16 ods. 8 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 22), prevodov kvót z roku 2022 do roku 2023 v súlade s článkom 4 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 847/96 a článkom 15 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 alebo opätovného pridelenia a odpočítania rybolovných kvót v súlade s článkami 37 a 105 nariadenia (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008, (ES) č. 1342/2008 a ktorým sa zrušujú nariadenia (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1).

(2)  Osobitná podmienka stanovená v prílohách k príslušným nariadeniam, ktorými sa stanovujú rybolovné kvóty na rok 2023.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1890/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)