|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje L |
|
2024/2170 |
23.8.2024 |
DEĊIŻJONI Nru 1/2024 TAL-KUMITAT KONĠUNT STABBILIT MILL-FTEHIM DWAR IL-ĦRUĠ TAR-RENJU UNIT TAL-GRAN BRITTANJA U L-IRLANDA TA’ FUQ MILL-UNJONI EWROPEA U L-KOMUNITÀ EWROPEA TAL-ENERĠIJA ATOMIKA
tas-16 ta’ Mejju 2024
li temenda d-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt Nru 1/2023 [2024/2170]
IL-KUMITAT KONĠUNT,
Wara li kkunsidra l-Ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika (1) (“il-Ftehim dwar il-Ħruġ”), u b’mod partikolari l-Artikolu 164(4)(e) tiegħu, kif ukoll l-Artikolu 5(2) tal-Qafas ta’ Windsor (2),
Billi:
|
(1) |
Skont l-Artikolu 166(2) tal-Ftehim dwar il-Ħruġ, id-deċiżjonijiet adottati mill-Kumitat Konġunt stabbilit skont l-Artikolu 164(1) tiegħu (“il-Kumitat Konġunt”) huma vinkolanti għall-Unjoni u għar-Renju Unit. L-Unjoni u r-Renju Unit iridu jimplimentaw tali deċiżjonijiet, li jkollhom l-istess effett legali tal-Ftehim dwar il-Ħruġ. |
|
(2) |
Skont l-Artikolu 182 tal-Ftehim dwar il-Ħruġ, il-Qafas ta’ Windsor jifforma parti integrali minn dak il-Ftehim. |
|
(3) |
Fir-rigward tal-moviment tal-merkanzija, l-Artikolu 5(2) tal-Qafas ta’ Windsor jagħti s-setgħa lill-Kumitat Konġunt li jadotta deċiżjonijiet li jistabbilixxu l-kondizzjonijiet li skonthom l-ipproċessar ma għandux jitqies bħala pproċessar kummerċjali u l-kriterji biex jitqies li merkanzija li tiddaħħal fl-Irlanda ta’ Fuq minn barra l-Unjoni ma tkunx f’riskju li sussegwentement tiddaħħal fl-Unjoni. |
|
(4) |
Huwa mixtieq li jittejjeb it-tħaddim tal-iskemi stabbiliti fid-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt Nru 1/2023 (3), fir-rigward tal-applikazzjoni tal-kwoti tariffarji tar-Renju Unit fir-rigward tal-importazzjoni fl-Irlanda ta’ Fuq tal-merkanzija speċifikata fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni, li għandha tiżdied bħala l-Anness V tad-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt Nru 1/2023. |
|
(5) |
Huwa għalhekk xieraq li d-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt Nru 1/2023 tiġi emendata skont dan, |
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Id-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt Nru 1/2023 hija emendata kif ġej:
|
1. |
Fl-Artikolu 6, il-punt (b) huwa sostitwit b’dan li ġej:
|
|
2. |
L-Artikolu 7 huwa emendat kif ġej:
|
|
3. |
L-Artikolu 9 huwa emendat kif ġej:
|
|
4. |
L-Artikolu 10 huwa sostitwit b’dan li ġej: “Artikolu 10 Kondizzjonijiet ġenerali għall-ħruġ ta’ awtorizzazzjoni Għall-finijiet tal-Artikolu 7(1)(a)(ii), l-Artikolu 7(1)(b)(ii), u l-Artikolu 7(1)(b)(iii) ta’ din id-Deċiżjoni, tista’ tingħata awtorizzazzjoni lill-applikanti li:
|
|
5. |
Fl-Artikolu 11, il-paragrafu 1 huwa sostitwit b’dan li ġej: “1. Għall-finijiet tal-Artikolu 7(1)(a)(ii), l-Artikolu 7(1)(b)(ii), u l-Artikolu 7(1)(b)(iii) ta’ din id-Deċiżjoni, awtorizzazzjoni biex tiddaħħal merkanzija fl-Irlanda ta’ Fuq għandha tingħata biss lill-applikanti li jissodisfaw il-kondizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 10 ta’ din id-Deċiżjoni kif ukoll il-kondizzjonijiet li ġejjin, kif spjegat aktar fl-Anness III ta’ din id-Deċiżjoni:
|
|
6. |
Fl-Artikolu 14, il-paragrafu 4 huwa sostitwit b’dan li ġej: “4. Fuq talba tar-rappreżentanti tal-Unjoni msemmija fid-Deċiżjoni Nru 6/2020 tal-Kumitat Konġunt stabbilit mill-Ftehim dwar il-Ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika u fil-każ ta’ (a) mill-inqas darbtejn fis-sena u fil-każ ta’ (b) mill-inqas darba fis-sena fi tmiem kull perjodu annwali tal-kwota, l-awtoritajiet kompetenti tar-Renju Unit għandhom jipprovdu lil dawn ir-rappreżentanti:
|
|
7. |
Fl-Artikolu 15, jiżdiedu l-paragrafi li ġejjin: “5. Il-Kumitat Konġunt għandu jirrevedi l-Anness V fuq talba ta’ waħda mill-Partijiet. 6. Kull Parti għandha tinforma lill-Parti l-oħra mingħajr dewmien dwar il-bidliet ippjanati fir-rati tad-dazju fil-kwota jew barra mill-kwota applikabbli għall-prodotti elenkati fl-Anness V.” |
|
8. |
It-test stipulat fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni jiżdied bħala l-Anness V. |
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum ta’ wara d-data tal-adozzjoni tagħha.
Magħmul fi Brussell, is-16 ta’ Mejju 2024.
Għall-Kumitat Konġunt
Il-Kopresidenti
David CAMERON
Maroš ŠEFČOVIČ
(1) ĠU UE L 29, 31.1.2020, p. 7.
(2) Il-Protokoll dwar l-Irlanda/l-Irlanda ta’ Fuq jissejjaħ il-Qafas ta’ Windsor skont id-Dikjarazzjoni Konġunta Nru 1/2023 tal-Unjoni u tar-Renju Unit fil-Kumitat Konġunt stabbilit bil-Ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika tal-24 ta’ Marzu 2023 (ĠU UE L 102, 17.4.2023, p. 87).
(3) Id-Deċiżjoni Nru 1/2023 tal-Kumitat Konġunt stabbilit bil-Ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika tal-24 ta’ Marzu 2023 li tistabbilixxi l-arranġamenti relatati mal-Qafas ta’ Windsor (ĠU UE L 102, 17.4.2023, p. 61).
ANNESS
““ANNESS V
|
Kategorija ta’ merkanzija |
Numru tal-ordni tal-kwota |
Kodiċi tal-komodità |
Pajjiż tal-Oriġini |
Kwantità massima annwali (kg) (piż tal-prodott, sakemm mhux indikat mod ieħor) |
Rati ta’ kwota tal-UE |
Rati ta’ kwota tar-Renju Unit |
Rati barra mill-kwota tal-UE |
Rati barra mill-kwota tar-Renju Unit |
Perjodu Annwali tal-Kwota |
|
|
Data li fiha tiftaħ il-Kwota |
Data li fiha tagħlaq il-Kwota |
|||||||||
|
Ħaruf |
05.2011 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
L-Arġentina |
117 300 (piż tal-karkassa) |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2101 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2102 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|||||||||
|
|
05.9700 |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.23 0204.30 0204.41 0204.42 0204.43 0210.99.21 0210.99.29 1602.90.91 |
L-Awstralja |
305 660 |
Mhux applikabbli |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg Għal 02109921 = EUR 222,70/100 kg nett Għal 02109929 = EUR 311,80/100 kg nett Għal 16029091 = 12,80 % |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg, jew minn GBP 186,00/100 kg sa GBP 260,00/100 kg, Jew 12,00 % |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2012 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
|
486 692 (piż tal-karkassa) |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2105 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2106 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|||||||||
|
|
05.2017 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Il-Bożnija-Ħerzegovina |
13 200 (piż tal-karkassa) |
Mhux applikabbli |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2018 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2020 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|||||||||
|
|
05.1922 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Iċ-Ċilì |
45 120 (piż tal-karkassa) |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2115 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2116 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
05.0690 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Il-Gżejjer Faeroe |
90 (piż tal-karkassa) |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2129 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2130 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|||||||||
|
|
05.0693 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Greenland |
1 560 (piż tal-karkassa) |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2125 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2126 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|||||||||
|
|
05.0833 (Subkwoti amministrati taħt 05.0833) 05.0790 05.2119 05.2120 |
0204 0210.99.21 0210.99.29 0210.99.85.10 |
L-Iżlanda |
20 760 |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg Għal 02109921 = EUR 222,70/100 kg nett Għal 02109929 = EUR 311,80/100 kg nett Għal 0210998510 = 15,40 % |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg, Jew minn GBP 186,00/100 kg sa GBP 260,00/100 kg, Jew 14,00 % |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2013 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
New Zealand |
2 863 940 (piż tal-karkassa) |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg, Jew minn GBP 186,00/100 kg sa GBP 260,00/100 kg, Jew 12,00 % |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
05.2109 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2110 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
05.9721 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0210.99.21 1602.90.91 |
New Zealand |
350 000 (piż tal-karkassa) |
Mhux applikabbli |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg 12,80 % għan-NM 1602.90.91 |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg, Jew minn GBP 186,00/100 kg sa GBP 260,00/100 kg, Jew 12,00 % |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
05.9722 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10 0210.99.29 |
|
|
|
|
|||||
|
|
05.9723 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2021 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Il-Maċedonja ta’ Fuq |
27 150 (piż tal-karkassa) |
Mhux applikabbli |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
05.2022 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2023 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|||||||||
|
|
05.0227 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
It-Turkija |
990 (piż tal-karkassa) |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2131 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2132 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
05.2014 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
L-Urugwaj |
31 230 (piż tal-karkassa) |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2111 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2112 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|||||||||
|
|
05.2016 (Ko-effiċjenza = 1,00) |
0204.10 0204.21 0204.22 0204.30 0204.41 0204.42 0204.50.11 0204.50.13 0204.50.15 0204.50.19 0204.50.31 0204.50.51 0204.50.53 0204.50.55 0204.50.59 0204.50.71 |
Pajjiżi minbarra l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea |
660 (piż tal-karkassa) |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 90,20/100 kg sa 12,80 % + EUR 311,80/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 75,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 260,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.2178 (Ko-effiċjenza = 1,67) |
0204.23.00.11 0204.23.00.91 0204.43.10.00 0204.50.39.10 0204.50.79.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.2179 (Ko-effiċjenza = 1,81) |
0204.23.00.19 0204.23.00.99 0204.43.90.00 0204.50.39.90 0204.50.79.90 |
|||||||||
|
Ċanga |
05.4450 |
0201.30.00.31 0201.30.00.39 0206.10.95.11 0206.10.95.15 |
L-Arġentina |
3 330 |
20,00 % |
20,00 % |
12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
12,00 % + GBP 253,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
05.4001 |
0202.30.90.47 0202.30.90.48 |
L-Awstralja |
25 350 |
20,00 % |
20,00 % |
12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
|
05.4451 |
0201.20.90.11 0201.20.90.15 0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.20.90.11 0202.20.90.15 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 |
|
112 830 |
20,00 % |
20,00 % |
Minn 12,80 % + EUR 221,10/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 185.00/100 kg sa 12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.4970 |
0201 0202 0206.10.95 0206.29.91 0210.20 0210.99.51 0210.99.59 1602.50 1602.90.61 1602.90.69 |
|
433 330 |
Mhux applikabbli |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 221,10/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg 160250 = 16,60 % jew EUR 304,10/100 kg 16029061 = EUR 304,10/100 kg 16029069 = 16,60 % |
Minn 12,00 % + GBP 147,00/100 kg sa 14,00 % + GBP 253,00/100 kg, Jew GBP 253,00/100 kg, Jew 16,00 % |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.4453 |
0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 |
Il-Brażil |
68 002 |
20,00 % |
20,00 % |
Minn 12,80 % + EUR 221,10/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 253,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.8400 |
0201.10.00.21 0201.10.00.92 0201.10.00.97 0201.20.20.21 0201.20.20.92 0201.20.20.97 0201.20.30.21 0201.20.30.92 0201.20.30.97 0201.20.50.21 0201.20.50.92 0201.20.50.97 0201.20.90.11 0201.20.90.91 0202.10.00.11 0202.10.00.91 |
Il-Kanada |
2 505 |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 221,10/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg jew 15,40 % + EUR 303,40/100 kg Jew 12,80 % |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 14,00 % + GBP 253.00/100 kg, jew 12,00 % |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
0202.20.10.11 0202.20.10.91 0202.20.30.11 0202.20.30.81 0202.20.30.83 0202.20.30.85 0202.20.30.87 0202.20.50.11 0202.20.50.91 0202.20.90.11 0202.20.90.91 0206.10.95.11 0206.10.95.91 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0206.29.91.11 0206.29.91.21 0206.29.91.33 0206.29.91.37 0206.29.91.41 0206.29.91.44 0206.29.91.51 0206.29.91.61 0206.29.91.71 0206.29.91.91 0210.20.10.10 0210.99.51.10 0210.99.59.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.8401 |
0201.30.00.31 0201.30.00.41 0202.30.10.11 0202.30.10.81 0202.30.10.83 0202.30.10.85 0202.30.10.87 0202.30.50.11 0202.30.50.81 0202.30.50.83 0202.30.50.85 0202.30.50.87 0202.30.90.11 0202.30.90.41 0202.30.90.43 0202.30.90.45 0202.30.90.47 |
|
2 505 |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 221,10/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 185,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.8402 |
0210.20.90.11 0210.20.90.91 |
|
2 505 |
Żero |
Żero |
15,40 % + EUR 303,40/100 kg |
14,00 % + GBP 253,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
05.9280 |
0201.10.00.29 0201.10.00.94 0201.10.00.98 0201.20.20.29 0201.20.20.94 0201.20.20.98 0201.20.30.29 0201.20.30.94 0201.20.30.98 0201.20.50.29 0201.20.50.94 0201.20.50.98 0201.20.90.15 0201.20.90.99 0201.30.00.39 0201.30.00.49 0201.30.00.90 0206.10.95.15 0206.10.95.99 |
|
8 619 |
Mhux applikabbli |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 253,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
05.9281 |
0202.10.00.15 0202.10.00.99 0202.20.10.15 0202.20.10.99 0202.20.30.15 0202.20.30.82 0202.20.30.84 0202.20.30.86 0202.20.30.88 0202.20.50.15 0202.20.50.99 0202.20.90.15 0202.20.90.99 0202.30.10.15 0202.30.10.82 0202.30.10.84 0202.30.10.86 0202.30.10.88 0202.30.50.15 0202.30.50.82 0202.30.50.84 0202.30.50.86 |
|
32 683 |
Mhux applikabbli |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 221,10/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg jew 15,40 % + EUR 303,40/100 kg jew 12,80 % |
Minn 12,00 % + GBP 147,00/100 kg sa 14,00 % + GBP 253,00/100 kg, jew 12,00 % |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
0202.30.50.88 0202.30.90.15 0202.30.90.42 0202.30.90.44 0202.30.90.46 0202.30.90.48 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0202.30.90.80 0202.30.90.90 0206.29.91.15 0206.29.91.29 0206.29.91.35 0206.29.91.38 0206.29.91.42 0206.29.91.45 0206.29.91.59 0206.29.91.69 0206.29.91.79 0206.29.91.99 0210.20.10.90 0210.20.90.15 0210.20.90.99 0210.99.51.90 0210.99.59.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.7300 |
0201.10 0201.20 0201.30 0202.10 0202.20 0202.30 |
L-Amerika Ċentrali |
46 290 |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 253,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
05.4181 |
0201.20 0201.30 0202.20 0202.30 |
Iċ-Ċilì |
14 790 |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.7230 |
0201.30 0202.30 |
Il-Kolombja |
28 260 |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 221,10/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 185,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
05.4200 |
0102.29.51.10 0102.29.59.11 0102.29.59.21 0102.29.59.31 0102.29.59.91 0102.29.91.10 0102.29.99.21 0102.29.99.91 0201.10.00.92 0201.10.00.94 0201.20.20.92 0201.20.20.94 0201.20.30.92 0201.20.30.94 0201.20.50.92 0201.20.50.94 |
Il-Kosovo |
1 950 |
20 % tad-dazju ad valorem u 20 % tad-dazju speċifiku dettaljat fil-kodiċi doganali |
Minn 2,00 % + GBP 15,00/100 kg sa 2,50 % + GBP 35,00/100 kg |
Għall-annimali ħajjin 10,20 % + EUR 93,10/100 kg Laħam Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 212,20/100 kg |
Minn 10,00 % + GBP 77,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 177,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.4454 |
0201.20.90.11 0201.20.90.15 0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.20.90.11 0202.20.90.15 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 |
New Zealand |
5 940 |
20,00 % |
20,00 % |
Minn 12,80 % + EUR 221,10/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 185.00/100 kg sa 12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.9720 |
0201 0202 0206.10.95 0206.29.91 0210.20 0210.99.51 1602.50 1602.90.61 1602.90.69 |
|
449 400 |
Mhux applikabbli |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 221,10/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg 160250 = 16,60 % jew EUR 304,10/100 kg 16029061 = EUR 304,10/100 kg 16029069 = 16,60 % |
Minn 12,00 % + GBP 147,00/100 kg sa 14,00 % + GBP 253,00/100 kg, Jew GBP 253,00/100 kg, Jew 16,00 % |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
05.7315 |
0201.10 0201.20 0201.30 0202.10 0202.20 0202.30 |
In-Nikaragwa |
2 370 |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 253,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
05.4505 |
0102.29.51.10 0102.29.59.11 0102.29.59.21 0102.29.59.31 0102.29.59.91 0102.29.91.10 0102.29.99.21 0102.29.99.91 0201.10.00.92 0201.10.00.94 0201.20.20.92 0201.20.20.94 0201.20.30.92 0201.20.30.94 0201.20.50.92 0201.20.50.94 |
Il-Maċedonja ta’ Fuq |
6 750 |
20 % tad-dazju ad valorem u 20 % tad-dazju speċifiku dettaljat fil-kodiċi doganali |
Minn 2,00 % + GBP 15,00/100 kg sa 2,50 % + GBP 35,00/100 kg |
Għall-annimali ħajjin 10,20 % + EUR 93,10/100 kg Laħam Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 212,20/100 kg |
Minn 10,00 % + GBP 77,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 177,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.7210 |
0201 0202 0206.10.95 0206.29.91 0210.20 0210.99.51 0210.99.90 0410.10.91 1602.50.10 1602.90.61 |
Il-Perù |
18 420 |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg Għal 021020 u 02109951 = minn 15,40 % + EUR 265,20/100 kg sa 15,40 % + EUR 303.40/100 kg Għal 02109959 = 12,80 % Għal 160250/16029061/16029069 = EUR 303,40/100 kg jew 16,60 % |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 14,00 % + GBP 253,00 /100 kg, jew GBP 253,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.4198 |
0102.29.51.10 0102.29.59.11 0102.29.59.21 0102.29.59.31 0102.29.59.91 0102.29.91.10 0102.29.99.21 0102.29.99.91 0201.10.00.92 0201.10.00.94 0201.20.20.92 0201.20.20.94 0201.20.30.92 0201.20.30.94 0201.20.50.92 0201.20.50.94 |
Is-Serbja |
35 550 |
20 % tad-dazju ad valorem u 20 % tad-dazju speċifiku dettaljat fil-kodiċi doganali |
Minn 2,00 % + GBP 15,40/100 kg sa 2,4 % + GBP 35,40/100 kg |
Għall-annimali ħajjin 10,20 % + EUR 93,10/100 kg Laħam Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 212,20/100 kg |
Minn 10,00 % + GBP 77,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 177,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
05.4202 |
0210.20.90.11 0210.20.90.15 |
L-Iżvizzera |
1 920 |
Żero |
Żero |
15,40 % + EUR 303,40/100 kg |
14,00 % + GBP 253,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
05.4270 |
0201 0202 |
L-Ukrajna |
49 020 |
Żero |
Żero |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 253,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
05.4452 |
0201.30.00.31 0201.30.00.39 0206.10.95.11 0206.10.95.15 |
L-Urugwaj |
23 100 |
20,00 % |
20,00 % |
12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
12,00 % + GBP 253,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
|
05.4002 |
0201.10.00.21 0201.10.00.29 0201.20.20.21 0201.20.20.29 0201.20.30.21 0201.20.30.29 0201.20.50.21 0201.20.50.29 0201.20.90.11 0201.20.90.15 0201.30.00.31 0201.30.00.39 0202.10.00.11 0202.10.00.15 0202.20.10.11 0202.20.10.15 0202.20.30.11 0202.20.30.15 |
L-Istati Uniti tal-Amerka/il-Kanada |
30 000 |
20,00 % Żero |
20,00 % Żero |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
|
0202.20.50.11 0202.20.50.15 0202.20.90.11 0202.20.90.15 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0206.10.95.11 0206.10.95.15 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.0144 |
0202.20.30.81 0202.20.30.82 0202.20.30.83 0202.20.30.84 0202.30.10.81 0202.30.10.82 0202.30.10.83 0202.30.10.84 0202.30.50.81 0202.30.50.82 0202.30.50.83 0202.30.50.84 0202.30.90.41 0202.30.90.42 0202.30.90.43 0202.30.90.44 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0206.29.91.33 0206.29.91.35 0206.29.91.37 0206.29.91.38 0206.29.91.51 0206.29.91.59 0206.29.91.61 |
Pajjiżi minbarra l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea |
1 320 810 |
15 % |
20,00 % |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.0145 |
0202.20.30.81 0202.20.30.82 0202.20.30.83 0202.20.30.84 0202.30.10.81 0202.30.10.82 0202.30.10.83 0202.30.10.84 0202.30.50.81 0202.30.50.82 0202.30.50.83 0202.30.50.84 0202.30.90.41 0202.30.90.42 0202.30.90.43 0202.30.90.44 0202.30.90.70 0202.30.90.75 0206.29.91.33 0206.29.91.35 0206.29.91.37 0206.29.91.38 0206.29.91.51 0206.29.91.59 0206.29.91.61 |
|
|
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 20,00 % + 832,26/1 000 kg sa 20 % + 1 789,56 /1 000 kg |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
|
|
|
|
|
05.4003 |
0202.10 0202.20.10 0202.20.30.11 0202.20.30.15 0202.20.30.81 0202.20.30.82 0202.20.30.83 0202.20.30.84 0202.20.30.85 0202.20.30.86 0202.20.30.87 0202.20.30.88 0202.20.50.00 0202.20.90.00 0202.30.10.11 0202.30.10.15 0202.30.10.81 0202.30.10.82 0202.30.10.83 0202.30.10.84 |
|
334 290 |
20,00 % |
20,00 % |
Minn 12,80 % + EUR 141,40/100 kg sa 12,80 % + EUR 304,10/100 kg |
Minn 12,00 % + GBP 118,00/100 kg sa 12,00 % + GBP 254,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
|
0202.30.10.85 0202.30.10.86 0202.30.10.87 0202.30.10.88 0202.30.50.11 0202.30.50.15 0202.30.50.81 0202.30.50.82 0202.30.50.83 0202.30.50.84 0202.30.50.85 0202.30.50.86 0202.30.50.87 0202.30.50.88 0202.30.90.11 0202.30.90.15 0202.30.90.41 0202.30.90.42 0202.30.90.43 0202.30.90.44 0202.30.90.45 0202.30.90.46 0202.30.90.47 0202.30.90.48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0202.30.90.70 0202.30.90.75 0202.30.90.80 0202.30.90.90 0206.29.91.11 0206.29.91.15 0206.29.91.21 0206.29.91.29 0206.29.91.33 0206.29.91.35 0206.29.91.37 0206.29.91.38 0206.29.91.41 0206.29.91.42 0206.29.91.44 0206.29.91.45 0206.29.91.51 0206.29.91.59 0206.29.91.61 0206.29.91.69 0206.29.91.71 0206.29.91.79 0206.29.91.91 0206.29.91.99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pollam |
05.4077 |
0207.11 0207.12 |
L-Arġentina |
47 640 |
Mhux applikabbli |
Minn GBP 109,62/1 000 kg sa GBP 135,57/1 000 kg |
Minn EUR 26,20/100 kg sa EUR 32,50/100 kg |
Minn GBP 21,00/100 kg sa GBP 27,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
05.4078 |
0207.11 0207.12 |
Il-Brażil |
7 308 |
Mhux applikabbli |
Minn GBP 109,62/1 000 kg sa GBP 135,57/1 000 kg |
Minn EUR 26,20/100 kg sa EUR 32,50/100 kg |
Minn GBP 21,00 /100 kg sa GBP 27,00 /100kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.4211 |
0210.99.39.10 |
335 932 |
15,40 % |
15,40 % |
EUR 130,00/100 kg |
GBP 108,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4214 |
1602.32.19 |
226 787 |
8,00 % |
8,00 % |
EUR 1 024,00 /1 000 kg |
GBP 856,00/1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4217 |
1602.31 |
3 807 |
8,50 % |
8,50 % |
EUR 1 024,00 /1 000 kg |
GBP 856,00/1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4251 |
1602.32.11 |
14 452 |
EUR 630/1 000 kg |
GBP 527,22/1 000 kg |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4252 |
1602.32.30 |
25 591 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
|
05.4410 |
0207.14.10 0207.14.50 0207.14.70 |
|
86 891 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 60,20/100 kg sa EUR 102,40/100 kg |
Minn GBP 50,00 /100 kg sa GBP 85,00 /100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
05.4420 |
0207.27.10 0207.27.20 0207.27.80 |
3 666 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 41,00/100 kg sa EUR 85,10/100 kg |
Minn GBP 56,00/100 kg sa GBP 71,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
||
|
|
05.1923 |
0207.11 0207.12 0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.13.99 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30 |
Iċ-Ċilì |
362 670 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 26,20/100 kg sa EUR 2 765,00 /1 000 kg |
Minn GBP 15,00/100 kg sa GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
0207.14.40 0207.14.50 0207.14.60 0207.14.70 0207.14.99 0207.24.10 0207.24.90 0207.25.10 0207.25.90 0207.26.10 0207.26.20 0207.26.30 0207.26.40 0207.26.50 0207.26.60 0207.26.70 0207.26.80 0207.26.99 0207.27.10 0207.27.20 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0207.27.80 0207.27.99 0207.41 0207.42 0207.44.10 0207.44.21 0207.44.51 0207.44.61 0207.44.71 0207.45.10 0207.45.21 0207.45.51 0207.45.61 0207.45.71 0207.54.71 0207.55.71 0207.60.10 0207.60.51 0207.60.61 1602.32.11 1602.32.19 1602.32.30 1602.32.90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.4269 |
1602.39.29 |
Iċ-Ċina |
1 057 770 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 276,50/100 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
05.4283 |
1602.39.85 |
1 057 770 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 276,50/100 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.0155 |
0207.42.00 0207.44.00 0207.45.00 0207.52.00 0207.54.00 0207.55.00 |
Iżrael |
2 280 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 18,70/100 kg sa EUR 128,30/100 kg Jew minn 0 % sa 6,40 % |
Minn GBP 15,00/100 kg sa GBP 107,00/100 kg Jew minn 0,00 % sa 6,00 % |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.1372 |
1602.31.19 1602.31.80.10 |
20 430 |
Żero |
Żero |
EUR 1 024,00 /1 000 kg |
GBP 856,00/1 000 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
||
|
05.1373 |
1602.32.19 1602.32.30 |
8 160 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 1 024,00 /1 000 kg sa EUR 2 765,00 /1 000 kg |
Minn GBP 856,00/1 000 kg sa GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
||
|
05.4092 |
0207.27.10 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 |
|
16 350 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 18,70/100 kg sa EUR 85,10/100 kg |
Minn GBP 15,00/100 kg sa GBP 71,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
05.7221 |
0207.11 0207.12 0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.13.99 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.40 0207.14.50 0207.14.60 0207.14.70 0207.14.99 0207.24.10 0207.24.90 0207.25.10 0207.25.90 0207.26.10 0207.26.20 0207.26.30 |
Il-Perù |
64 320 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 26,20/100 kg sa EUR 276,50/100 kg |
Minn GBP 15,00/100 kg sa GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
0207.26.40 0207.26.50 0207.26.60 0207.26.70 0207.26.80 0207.26.99 0207.27.10 0207.27.20 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 0207.27.80 0207.27.99 0207.41.20 0207.41.30 0207.41.80 0207.42.30 0207.42.80 0207.44.10 0207.44.21 0207.44.31 0207.44.41 0207.44.51 0207.44.61 0207.44.71 0207.44.81 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0207.44.99 0207.45.10 0207.45.21 0207.45.31 0207.45.41 0207.45.51 0207.45.61 0207.45.71 0207.45.81 0207.45.99 0207.51.10 0207.51.90 0207.52.10 0207.52.90 0207.54.10 0207.54.21 0207.54.31 0207.54.41 0207.54.51 0207.54.61 0207.54.71 0207.54.81 0207.54.99 0207.55.10 0207.55.21 0207.55.31 0207.55.41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0207.55.51 0207.55.61 0207.55.71 0207.55.81 0207.55.99 0207.60.05 0207.60.10 0207.60.21 0207.60.31 0207.60.41 0207.60.51 0207.60.61 0207.60.81 0207.60.99 0210.99.39 1602.20.10 1602.20.90 1602.31.11 1602.31.19 1602.31.80 1602.32.11 1602.32.19 1602.32.30 1602.32.90 1602.39.21 1602.39.29 1602.39.85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.4411 |
0207.14.10 0207.14.50 0207.14.70 |
It-Tajlandja |
39 634 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 60,20/100 kg sa EUR 102,40/100 kg |
Minn GBP 50,00/100 kg sa GBP 85,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
05.4212 |
0210.99.39.10 |
161 003 |
15,40 % |
15,40 % |
EUR 130,00/100 kg |
GBP 108,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4215 |
1602.32.19 |
1 577 953 |
8,00 % |
8,00 % |
EUR 1 024,00 /1 000 kg |
GBP 856,00/1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4254 |
1602.32.30 |
|
175 083 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.4255 |
1602.32.90 |
2 224 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4256 |
1602.39.29 |
74 482 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4258 |
1602.39.85.10 |
4 489 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4259 |
1602.39.85.90 |
4 693 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
|
05.0244 |
0207.25.10 0207.25.90 0207.27.30 0207.27.40 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 |
It-Turkija |
5 010 |
Minn EUR 170,00/1 000 kg sa EUR 230/1 000 kg |
Minn GBP 77,00/1 000 kg sa GBP 283,00/1 000 kg |
Minn EUR 18,70/100 kg sa EUR 67,90/100 kg |
Minn GBP 15,00/100 kg sa GBP 56,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.4273 |
0207.11.30 0207.11.90 0207.12 0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.13.99 0207.14.10 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.50 0207.14.60 0207.14.70 0207.14.99 0207.24.10 0207.24.90 0207.25.10 0207.25.90 0207.26.10 0207.26.20 0207.26.30 0207.26.50 0207.26.60 0207.26.70 |
L-Ukrajna |
286 020 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 18,70/100 kg sa EUR 276,50/100 kg |
Minn GBP 15,00/100 kg sa GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
|
0207.26.80 0207.26.99 0207.27.10 0207.27.20 0207.27.30 0207.27.50 0207.27.60 0207.27.70 0207.27.80 0207.27.99 0207.41.30 0207.41.80 0207.42.30 0207.42.80 0207.44.10 0207.44.21 0207.44.31 0207.44.41 0207.44.51 0207.44.61 0207.44.71 0207.44.81 0207.44.99 0207.45.10 0207.45.21 0207.45.31 0207.45.41 0207.45.51 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0207.45.61 0207.45.81 0207.45.99 0207.51.10 0207.51.90 0207.52.90 0207.54.10 0207.54.21 0207.54.31 0207.54.41 0207.54.51 0207.54.61 0207.54.71 0207.54.81 0207.54.99 0207.55.10 0207.55.21 0207.55.31 0207.55.41 0207.55.51 0207.55.61 0207.55.81 0207.55.99 0207.60.05 0207.60.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0207.60.21.10 0207.60.31 0207.60.41 0207.60.51 0207.60.61 0207.60.81 0207.60.99 0210.99.39.10 1602.31 1602.32.11 1602.32.19 1602.32.30 1602.32.90 1602.39.21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.4274 |
0207.12 |
|
81 720 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 18,70/100 kg sa EUR 276,50/100 kg |
Minn GBP 25,00/100 kg sa GBP 27,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
|
05.4218 |
1602 31 00 |
Pajjiżi minbarra l-Brażil u l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea |
8 850 |
8,50 % |
8,50 % |
EUR 102,40/100 kg |
GBP 856,00/1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
|
05.4067 |
0207.11.10 0207.11.30 0207.11.90 0207.12.10 0207.12.90 |
Pajjiżi minbarra l-Arġentina, il-Brażil u l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea |
660 |
Minn EUR 131/1 000 kg sa EUR 162/1 000 kg |
Minn GBP 109,62/1 000 kg sa GBP 135,57/1 000 kg |
Minn EUR 26,20/100 kg sa EUR 32,50/100 kg |
Minn GBP 21,00/100 kg sa GBP 27,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
05.4068 |
0207.13.10 0207.13.20 0207.13.30 0207.13.40 0207.13.50 0207.13.60 0207.13.70 0207.14.20 0207.14.30 0207.14.40 0207.14.60 |
Pajjiżi minbarra l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea |
9 510 |
Minn EUR 93/1 000 kg sa EUR 512/1 000 kg |
Minn GBP 77,82/1 000 kg sa GBP 428,47/1 000 kg |
Minn EUR 18,70/100 kg sa EUR 102,40/100 kg |
Minn GBP 15,00/100 kg sa GBP 85,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.4069 |
0207.14.10 |
8 340 |
EUR 79,5/100 kg |
GBP 665.31/1 000 kg |
EUR 102,40/100 kg |
GBP 85,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4422 |
0207.27.10 0207.27.20 0207.27.80 |
12 330 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 41,00/100 kg sa EUR 85,10/100 kg |
Minn GBP 34,00/100 kg sa GBP 71,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
||
|
|
05.4263 |
1602.39.29 |
Pajjiżi minbarra t-Tajlandja u l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea |
1 830 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 276,50/100 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
05.4264 |
1602.39.85.10 |
4 440 |
Mhux applikabbli |
10,90 % |
EUR 276,50/100 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4265 |
1602.39.85.90 |
2 760 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 276,50/100 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.0157 |
1602.32.90 |
Pajjiżi minbarra t-Tajlandja, il-Brażil u l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea |
6 300 |
10,90 % |
15,40 % 10,90 % |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.4213 |
0210.99.39.10 |
120 |
15,40 % |
15,40 % |
EUR 130,00/100 kg |
GBP 108,00/100 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4216 |
1602.32.19 |
89 160 |
8,00 % |
8,00 % |
EUR 1 024,00 /1 000 kg |
GBP 856,00/1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
05.4260 |
1602.32.30 |
33 930 |
10,90 % |
10,90 % |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
||
|
|
05.4412 |
0207.14.10 0207.14.50 0207.14.70 |
|
12 960 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 60,20/100 kg sa EUR 102,40/100 kg |
Minn GBP 50,00/100 kg sa GBP 85,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
|
05.0156 |
1602.32.11 |
Pajjiżi minbarra l-Brażil u l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea |
3 120 |
EUR 63/100 kg |
GBP 527,22/1 000 kg |
EUR 2 765,00 /1 000 kg |
GBP 2 313,00 /1 000 kg |
1 ta’ Lulju |
30 ta’ Ġunju |
|
|
05.0158 |
0207.27.10 0207.27.20 0207.27.80 |
1 110 |
Żero |
Żero |
Minn EUR 41,00/100 kg sa EUR 85,10/100 kg |
Minn GBP 34,00/100 kg sa GBP 71,00/100 kg |
1 ta’ Jannar |
31 ta’ Diċembru |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2170/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)