2012R0737 — EL — 29.05.2015 — 001.001


Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

►B

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 737/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 14ης Αυγούστου 2012

για την προστασία ορισμένων αποθεμάτων στην Κελτική Θάλασσα

(ΕΕ L 218 της 15.8.2012, σ. 8)

Τροποποιείται από:

 

 

Επίσημη Εφημερίδα

  No

page

date

►M1

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2015/741 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 8ης Μαΐου 2015

  L 118

1

9.5.2015




▼B

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 737/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 14ης Αυγούστου 2012

για την προστασία ορισμένων αποθεμάτων στην Κελτική Θάλασσα



Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 850/98 του Συμβουλίου, της 30ής Μαρτίου 1998, για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 45 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση και βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαίσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής ( 2 ), η κοινή αλιευτική πολιτική πρέπει να προβλέπει συνεκτικά μέτρα που αφορούν τη διατήρηση, διαχείριση και εκμετάλλευση των έμβιων υδρόβιων πόρων, συμπεριλαμβανομένων ειδικών μέτρων για τη μείωση της επίπτωσης των αλιευτικών δραστηριοτήτων στα θαλάσσια οικοσυστήματα και στα είδη που δεν αποτελούν στόχο της αλιείας.

(2)

Το άρθρο 45 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 προβλέπει ότι, όταν για τη διατήρηση των αποθεμάτων θαλάσσιων οργανισμών απαιτείται άμεση δράση, η Επιτροπή θεσπίζει, επιπροσθέτως ή κατά παρέκκλιση από τον παρόντα κανονισμό, οποιαδήποτε αναγκαία μέτρα.

(3)

Από τη γνωμοδότηση που ελήφθη τον Ιούλιο 2011 από το Διεθνές Συμβούλιο για την Εξερεύνηση των Θαλασσών (στο εξής «ICES») προκύπτει ότι τα ποσοστά απορρίψεων στην Κελτική Θάλασσα, ιδίως ιχθυδίων των ειδών εγκλεφίνος και νταούκι Ατλαντικού, είναι υψηλά και βαίνουν αυξανόμενα. Η απόρριψη ιχθύων πριν αναπαραχθούν μειώνει τη δυνητική απόδοση των μελλοντικών ετών και με τον τρόπο αυτό απειλεί τη βιωσιμότητα των αποθεμάτων.

(4)

Τόσο οι στόλοι που αλιεύουν με στόχο την καραβίδα, όσο και οι στόλοι που χρησιμοποιούν τράτες βυθού και γρίπους για να αλιεύσουν μεικτά είδη ιχθύων έχουν υψηλά επίπεδα απορρίψεων εγκλεφίνου και νταουκιού του Ατλαντικού, λόγω της χαμηλής επιλεκτικότητας των εργαλείων που χρησιμοποιούνται. Το ICES αναφέρει επίσης ότι το απόθεμα γάδου εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την είσοδο νέων ιχθύων στο απόθεμα και ότι θα πρέπει να ενθαρρυνθεί η λήψη τεχνικών μέτρων για τη μείωση των απορρίψεων. Λόγω της πρόσφατης μεγάλης εισόδου νέων ιχθύων στα αποθέματα εγκλεφίνου και νταουκιού του Ατλαντικού στην Κελτική Θάλασσα, οι απορρίψεις αναμένεται να επιδεινωθούν κατά το τρέχον έτος. Κατά συνέπεια, το ICES συμβουλεύει να θεσπισθούν επειγόντως τεχνικά μέτρα για την αύξηση της επιλεκτικότητας και τη μείωση των απορρίψεων εγκλεφίνου, νταουκιού του Ατλαντικού και γάδου.

(5)

Επομένως, είναι αναγκαίο να θεσπισθεί η χρήση φύλλων δικτυωμάτων τετραγωνικών ματιών, για να βελτιωθεί η επιλεκτικότητα ως προς το μέγεθος των εργαλείων που χρησιμοποιούνται και να προστατευθούν τα ιχθύδια που εισέρχονται στο απόθεμα, με παράλληλη διατήρηση όσο το δυνατόν περισσότερων αλιευμάτων των ειδών στόχου. Τα φύλλα δικτυωμάτων τετραγωνικών ματιών έχει αποδειχθεί ότι μειώνουν σημαντικά τη θνησιμότητα λόγω αλιείας, δεδομένου ότι επιτρέπουν στα ψάρια να διαφεύγουν και αποτελούν αποτελεσματικό μέτρο που μπορεί να θεσπιστεί αμέσως.

(6)

Τον Οκτώβριο του 2011, το Περιφερειακό Γνωμοδοτικό Συμβούλιο Βορειοδυτικών Υδάτων (NWWRAC) εξέδωσε γνωμοδότηση ότι τα τρέχοντα τεχνικά μέτρα στην Κελτική Θάλασσα θα πρέπει να βελτιωθούν για να μειωθούν οι απορρίψεις, ιδίως εγκλεφίνου και νταουκιού του Ατλαντικού, επιβάλλοντας τη χρήση ενός κατάλληλα τοποθετημένου φύλλου δικτυώματος τετραγωνικών ματιών συγκεκριμένου μεγέθους, ανάλογα με τον τύπο των εργαλείων και την ισχύ μηχανής του σκάφους.

(7)

Επομένως, η διατήρηση των αποθεμάτων εγκλεφίνου και νταουκιού του Ατλαντικού στην Κελτική Θάλασσα απαιτεί άμεση δράση.

(8)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης αλιείας και υδατοκαλλιέργειας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:



Άρθρο 1

Πεδίο εφαρμογής

1.  Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται σε αλιευτικά σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού ή γρίπους στις διαιρέσεις του Διεθνούς Συμβουλίου για την Εξερεύνηση των Θαλασσών (ICES) VIIf, VIIg και στο τμήμα της VIIj που βρίσκεται βορείως γεωγραφικού πλάτους 50° Β και ανατολικώς γεωγραφικού μήκους 11° W (στο εξής η «Κελτική θάλασσα»), όταν:

α) οι τράτες βυθού και οι γρίποι έχουν ενιαίο μέγεθος ματιών, ίσο ή μεγαλύτερο από 100 χιλιοστά (στο εξής «σκάφη TR1»)·

β) οι τράτες βυθού και οι γρίποι έχουν ενιαίο μέγεθος ματιών, ίσο ή μεγαλύτερο από 70 χιλιοστά και μικρότερο από 100 χιλιοστά (στο εξής «σκάφη TR2»)· ή

γ) το σκάφος που χρησιμοποιεί τράτες βυθού ή γρίπους έχει ισχύ μηχανής κάτω των 112 κιλοβάτ (στο εξής «σκάφη μικρής ισχύος»).

2.  Η παράγραφος 1 δεν ισχύει για αλιευτικά σκάφη που χρησιμοποιούν δοκότρατες.

Άρθρο 2

Τεχνικά μέτρα

▼M1

1.  Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98, τα αλιευτικά σκάφη που χρησιμοποιούν μάτια σάκου με μέγεθος μεταξύ 70 και 119 mm χρησιμοποιούν δικτύωμα με τετράγωνα μάτια μεγέθους τουλάχιστον 120 χιλιοστόμετρων.

▼B

2.  Κατά παρέκκλιση του άρθρου 7 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98, το φύλλο δικτυώματος τετραγωνικών ματιών που αναφέρεται στην παράγραφο 1 τοποθετείται στο άνω φύλλο δικτυώματος του σάκου της τράτας. Το απώτερο πίσω άκρο του φύλλου δικτυώματος τετραγωνικών ματιών, το οποίο είναι το τμήμα που βρίσκεται εγγύτερα στο σχοινί του σάκου, δεν πρέπει να απέχει περισσότερο από 9 μέτρα από το σχοινί του σάκου.

▼M1

3.  Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, το δικτύωμα με τετράγωνα μάτια μπορεί να τοποθετείται πιο μακριά από τον σάκο της τράτας, εφόσον εκτιμάται από την επιστημονική, τεχνική και οικονομική επιτροπή αλιείας (ΕΤΟΕΑ) ότι διαφορετικός συνδυασμός εργαλείου και διάταξης διαθέτει χαρακτηριστικά όμοιας ή υψηλότερης επιλεκτικότητας για τον γάδο, τον εγκλεφίνο και το νταούκι του Ατλαντικού.

4.  Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, τα αλιευτικά σκάφη που χρησιμοποιούν μάτια σάκου με μέγεθος μεταξύ 70 και 119 mm μπορούν να χρησιμοποιούν, αντί για δικτύωμα με τετράγωνα μάτια μεγέθους τουλάχιστον 120 χιλιοστόμετρων, εργαλείο ή διάταξη που, σύμφωνα με εκτίμηση της επιστημονικής, τεχνικής και οικονομικής επιτροπής αλιείας (ΕΤΟΕΑ), διαθέτει χαρακτηριστικά όμοιας ή υψηλότερης επιλεκτικότητας για τον γάδο, τον εγκλεφίνο και το νταούκι του Ατλαντικού.

5.  Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, τα σκάφη που χρησιμοποιούν μάτια σάκου με μέγεθος μεταξύ 70 και 119 mm, των οποίων τα αλιεύματα σε κάθε αλιευτικό ταξίδι στην περιοχή της Κελτικής Θάλασσας ανατολικώς του γεωγραφικού μήκους 8° Δ περιλαμβάνουν τουλάχιστον κατά 55 % νταούκι του Ατλαντικού, μπορούν να χρησιμοποιούν δικτύωμα με τετράγωνα μάτια μεγέθους τουλάχιστον 100 χιλιοστόμετρων, αν χρησιμοποιούν τράτες βυθού ή γρίπους με ενιαίο μέγεθος ματιών ίσο ή μεγαλύτερο από 100 χιλιοστόμετρα.

6.  Στα αλιευτικά σκάφη που κάνουν χρήση των παρεκκλίσεων που αναφέρονται στις παραγράφους 3, 4 και 5 πρέπει να έχει χορηγηθεί, πριν τον απόπλου, ειδική άδεια αλιείας από το οικείο κράτος μέλος σημαίας. Το κράτος μέλος σημαίας εξετάζει κάθε αίτηση για τέτοιου είδους άδεια σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου ( 3 ) και τα άρθρα 4 και 5 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 404/2011 της Επιτροπής ( 4 ).

▼B

Άρθρο 3

Πρόγραμμα παρουσίας παρατηρητών επί του σκάφους

1.  Με την επιφύλαξη του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 665/2008 της Επιτροπής ( 5 ), κάθε κράτος μέλος, τα σκάφη του οποίου αφορούν τα τεχνικά μέτρα που αναφέρονται στο άρθρο 2, καταρτίζει αμέσως πρόγραμμα παρουσίας παρατηρητών επί των σκαφών για την καταγραφή της αποτελεσματικότητας των εν λόγω μέτρων. Ειδικότερα, το πρόγραμμα παρατηρητών εκτιμά τα αλιεύματα και τις απορρίψεις εγκλεφίνου, νταουκιού του Ατλαντικού και γάδου με ακρίβεια τουλάχιστον 20 %.

2.  Τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή έκθεση σχετικά με την επιλεκτική λειτουργία των εργαλείων, συμπεριλαμβανομένων των συνολικών αλιευμάτων και απορρίψεων των σκαφών που υπάγονται στο πρόγραμμα παρατηρητών, το αργότερο έως τις 15 Οκτωβρίου κάθε έτους υλοποίησης του προγράμματος.

Άρθρο 4

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Το άρθρο 2 εφαρμόζεται από τις 26 Σεπτεμβρίου 2012.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.



( 1 ) ΕΕ L 125 της 27.4.1998, σ. 1.

( 2 ) ΕΕ L 358 της 31.12.2002, σ. 59.

( 3 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1).

( 4 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 404/2011 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου περί της θέσπισης κοινοτικού συστήματος ελέγχου για την εξασφάλιση της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΕΕ L 112 της 30.4.2011, σ. 1).

( 5 ) ΕΕ L 186 της 15.7.2008, σ. 3.