|
4.6.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 144/82 |
DECISIONE CIAD/3/2008 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 28 maggio 2008
che modifica la decisione CIAD/1/2008 del Comitato politico e di sicurezza relativa all’accettazione dei contributi di paesi terzi all’operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana e la decisione CIAD/2/2008 del Comitato politico e di sicurezza relativa alla costituzione del comitato dei contributori per l’operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana
(2008/412/PESC)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato dell’Unione europea, in particolare l’articolo 25, terzo comma,
vista l’azione comune 2007/677/PESC del Consiglio, del 15 ottobre 2007, relativa all’operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana (1) (operazione EUFOR Tchad/RCA), in particolare l’articolo 10, paragrafo 2,
vista la decisione CIAD/1/2008 del Comitato politico e di sicurezza, del 13 febbraio 2008, relativa all’accettazione dei contributi di paesi terzi all’operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana (2) e la decisione CIAD/2/2008 del Comitato politico e di sicurezza relativa alla costituzione del comitato dei contributori per l’operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana (3),
considerando quanto segue:
|
(1) |
A seguito delle raccomandazioni relative al contributo della Federazione russa del comandante dell’operazione dell’UE e del Comitato militare dell’Unione europea, il contributo della Federazione russa dovrebbe essere accettato. |
|
(2) |
A norma dell’articolo 6 del protocollo sulla posizione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea, la Danimarca non partecipa all’elaborazione e all’attuazione di decisioni e azioni dell’Unione europea che hanno implicazioni nel settore della difesa, |
DECIDE:
Articolo 1
L’articolo 1 della decisione CIAD/1/2008 del Comitato politico e di sicurezza, del 13 febbraio 2008, è sostituito dal seguente:
«Articolo 1
Contributi di Stati terzi
A seguito delle conferenze sulla costituzione della forza e delle successive consultazioni, i contributi della Repubblica d’Albania e della Federazione russa sono accettati per l’operazione militare dell’UE nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana.»
Articolo 2
L’allegato della decisione CIAD/2/2008 del Comitato politico e di sicurezza, del 18 marzo 2008, è sostituito dal seguente:
«ALLEGATO
Elenco dei paesi terzi di cui all’articolo 2, paragrafo 1
|
— |
la Repubblica d’Albania |
|
— |
la Federazione russa». |
Articolo 3
Entrata in vigore
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, addì 28 maggio 2008.
Per il Comitato politico e di sicurezza
Il presidente
M. IPAVIC
(1) GU L 279 del 23.10.2007, pag. 21.