26.10.2020   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 354/24


EUROOPAN KESKUSPANKIN SUUNTAVIIVAT (EU) 2020/1553,

annettu 14 päivänä lokakuuta 2020,

tilastoihin liittyvistä Euroopan keskuspankin tiedonantovaatimuksista neljännesvuosittaisessa rahoitustilinpidossa annettujen suuntaviivojen EKP/2013/24 muuttamisesta (EKP/2020/51)

EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 5.1 ja 5.2 artiklan sekä 12.1 ja 14.3 artiklan,

ottaa huomioon Euroopan keskuspankin valtuuksista kerätä tilastotietoja 23 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2533/98 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Institutionaalisen sektorin mukaan eritellyn euroalueen neljännesvuosittaisen rahoitustilinpidon laadunarviointi suoritetaan Euroopan keskuspankin (EKP) tilastoinnin laatumallin (Statistics Quality Framework) mukaisesti, ja siihen kuuluvat EKP:n johtokunnan EKP:n neuvostolle toimittamat säännölliset kertomukset. Tietojen laadun seurannalla on keskeinen merkitys, ja seurannan tulisi olla oikea-aikaista.

(2)

Olisi kuitenkin saavutettava oikea tasapaino seurannan tarpeen ja EKP:n neuvostolle toimitettavan, asiaankuuluvat tiedot sisältävän kertomuksen esittämistiheyden välillä. Sen vuoksi on tarpeen päivittää aikaväliä, jota noudattaen EKP:n johtokunta esittää kertomuksensa neljännesvuosittaisen rahoitustilinpidon laadusta EKP:n neuvostolle. Laatuanalyysin mahdollistamiseksi EKP:n johtokunnan tulisi toimittaa näiden suuntaviivojen mukainen ensimmäinen kertomus EKP:n neuvostolle 30 päivään kesäkuuta 2023 mennessä.

(3)

Mikäli havaitaan vakavia puutteita tietojen laadussa, on tarkoituksenmukaista antaa EKP:n johtokunnalle mahdollisuus toimittaa tarpeellisiksi katsomiaan täydentäviä kertomuksia EKP:n neuvostolle. Samasta syystä on myös tarkoituksenmukaista säätää siitä, että EKP:n johtokunnalla on mahdollisuus käyttää tätä harkintavaltaa niin pian kuin mahdollista.

(4)

EKP:n tilastoinnin laatumallin mukaisesti on tarkoituksenmukaista, että tietyt näihin kertomuksiin sisältyvät tiedot julkaistaan.

(5)

Näin ollen Euroopan keskuspankin suuntaviivat 2014/3/EU (EKP/2013/24) (2) olisi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT NÄMÄ SUUNTAVIIVAT:

1 artikla

Muutokset

Muutetaan suuntaviivat EKP/2013/24 seuraavasti:

1)

korvataan 7 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”2.

EKP:n johtokunta esittää joka toinen vuosi EKP:n neuvostolle kertomuksen neljännesvuosittaista rahoitustilinpitoa koskevien tilastojen laadusta. EKP:n johtokunta antaa kertomuksen EKP:n neuvostolle kyseessä olevaa kaksivuotiskautta seuraavana kalenterivuonna 30 päivään kesäkuuta mennessä. Ensimmäinen kaksivuotiskautta koskeva kertomus toimitetaan 30 päivään kesäkuuta 2023 mennessä.”;

2)

lisätään 7 artiklaan seuraavat kohdat:

a)

lisätään 3 kohta seuraavasti:

”3.

Edellä 2 kohdassa tarkoitettu kertomus kattaa ainakin seuraavat näkökohdat:

a)

tietojen kattavuus;

b)

tietojen yhdenmukaisuus käytettyjen määritelmien kanssa; ja

c)

tarkistusten määrä ja laajuus.”;

b)

lisätään 4 kohta seuraavasti:

”4.

Annettuaan kertomuksen EKP:n neuvostolle edellä 2 kohdan mukaisesti EKP:n johtokunta voi julkaista tämän kertomuksen tai otteen siitä.”;

c)

lisätään 5 kohta seuraavasti:

”5.

Jos EKP:n johtokunta havaitsee vakavia puutteita tietojen laadussa, se voi tarvittaessa esittää EKP:n neuvostolle täydentäviä kertomuksia.”.

2 artikla

Voimaantulo ja täytäntöönpano

1.   Nämä suuntaviivat tulevat voimaan päivänä, jona ne annetaan tiedoksi niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.

2.   Eurojärjestelmän keskuspankit noudattavat näitä suuntaviivoja 1 päivästä heinäkuuta 2021. Ne noudattavat näiden suuntaviivojen 1 artiklan 2 kohdan c alakohtaa kuitenkin siitä päivästä, jona suuntaviivat annetaan tiedoksi niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.

3 artikla

Osoitus

Nämä suuntaviivat on osoitettu kaikille eurojärjestelmän keskuspankeille.

Tehty Frankfurt am Mainissa 14 päivänä lokakuuta 2020.

EKP:n neuvoston puolesta

EKP:n puheenjohtaja

Christine LAGARDE


(1)   EUVL L 318, 27.11.1998, s. 8.

(2)  Euroopan keskuspankin suuntaviivat 2014/3/EU, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2013, tilastoihin liittyvistä Euroopan keskuspankin tiedonantovaatimuksista neljännesvuosittaisessa rahoitustilinpidossa (EKP/2013/24) (EUVL L 2, 7.1.2014, s. 34).