11.4.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 101/11


Korigendum k rozhodnutiu Komisie 2007/230/ES z 12. apríla 2007 o formulári týkajúcom sa právnych predpisov v sociálnej oblasti súvisiacich s činnosťami cestnej dopravy

( Úradný vestník Európskej únie L 99 zo 14. apríla 2007 )

Na strane 15 v prílohe v druhom riadku pod hlavným nadpisom:

namiesto:

„Ak sa požaduje, predkladať s pôvodnými záznamami tachometra“

má byť:

„Uchovávať s pôvodnými tachografovými záznamami, kdekoľvek sa ich uchovanie požaduje“.

V treťom riadku pod hlavným nadpisom:

namiesto:

„Nepravdivé údaje sa považujú za priestupok“

má byť:

„Falošné potvrdenia sa považujú za porušenie právnych predpisov“.

V prílohe v bode 14:

namiesto:

„čerpal dovolenku (**)“

má byť:

„čerpal riadnu dovolenku (**)“.