Susijungimų patariamojo komiteto nuomonė, pareikšta 2020 m. liepos 2 d. posėdyje dėl preliminaraus sprendimo byloje M.9014 — PKN Orlen/Grupa Lotos projekto
Pranešėjo valstybė narė – Belgija
(2021/C 196/03)
Sandoris
|
1.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad sandoris yra koncentracija, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte.
|
Sąjungos mastas
|
2.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad sandoris yra Sąjungos masto, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 1 straipsnio 2 dalyje.
|
Produktų rinkos
|
3.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijos pateiktoms atitinkamų produktų rinkų apibrėžtims ir visų pirma, kad:
|
3.1.
|
Lenkijoje veikia bendroji didmeninio dyzelino, benzino ir lengvojo krosnių kuro tiekimo rinka. Ji nėra skaidoma į pardavimą iš perdirbimo gamyklų ir ne mažmeninę prekybą;
|
|
3.2.
|
didmeninio kuro tiekimo rinka turėtų būti skaidoma pagal kuro rūšį, t. y. į dyzeliną, benziną, lengvąjį krosnių kurą ir reaktyvinius degalus;
|
|
3.3.
|
reaktyvinių degalų tiekimo rinkai nepriskiriamas aviacinis benzinas (AvGas), priklausantis kitai produktų rinkai nei reaktyviniai degalai;
|
|
3.4.
|
reaktyvinių degalų tiekimo rinka turėtų būti skaidoma į reaktyvinių degalų tiekimą iš perdirbimo gamyklų ir orlaivių pildymo reaktyviniais degalais paslaugas;
|
|
3.5.
|
orlaivių pildymo reaktyviniais degalais rinka turėtų būti skaidoma į orlaivių pildymo degalais paslaugas bei aviacinių degalų tiekimo paslaugas ir degalų perpardavimą;
|
|
3.6.
|
veikia bendra mažmeninio variklių degalų tiekimo rinka (pardavimas greitkeliuose yra jos segmentas), kurią galima toliau skaidyti į B2B (verslas verslui) ir B2C (verslas vartotojui) pardavimą;
|
|
3.7.
|
kiekvienos skirtingos rūšies bitumo tiekimas turėtų būti išskirtas kaip atskira rinka, t. y. standartinio bitumo tiekimas, modifikuoto bitumo tiekimas ir pramoninio bitumo tiekimas.
|
|
Geografinės rinkos
|
4.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijos pateiktoms didmeninio dyzelino, benzino ir lengvojo krosnių kuro tiekimo atitinkamų geografinių rinkų apibrėžtims (tiksliau, kad jos yra nacionalinės).
|
|
5.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijos pateiktoms mažmeninio variklių degalų tiekimo atitinkamų geografinių rinkų apibrėžtims (tiksliau, kad jos yra nacionalinės, bet turinčios vietos elementų).
|
|
6.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijos pateiktoms reaktyvinių degalų tiekimo iš perdirbimo gamyklų atitinkamų geografinių rinkų apibrėžtims (tiksliau, kad jos yra nacionalinės, kai atitinkamas produktas tiekiamas klientams Lenkijoje, bei nacionalinės arba apimančios platesnę teritoriją, į kurią įeina Čekija, Lenkija, Slovakija, Vengrija ir Rytų Vokietija, kai atitinkamas produktas tiekiamas klientams Čekijoje).
|
|
7.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijos pateiktoms orlaivių pildymo reaktyviniais degalais atitinkamų geografinių rinkų apibrėžtims (tiksliau, kad jos apima visą oro uostą).
|
|
8.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijos pateiktoms standartinio bitumo tiekimo, modifikuoto bitumo tiekimo ir pramoninio bitumo tiekimo atitinkamų geografinių rinkų apibrėžtims (tiksliau, kad jos yra nacionalinės).
|
Konkurencijos vertinimas
|
9.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijos vertinimui, kad sandoris labai apribotų veiksmingą konkurenciją dėl horizontaliojo nekoordinuojamo poveikio ir (arba) dėl vertikaliojo poveikio šiose rinkose:
|
9.1.
|
didmeninio dyzelino, benzino ir lengvojo krosnių kuro tiekimo rinkose Lenkijoje;
|
|
9.2.
|
bendroje mažmeninio variklių degalų tiekimo rinkoje (įskaitant tiekimo greitkeliuose segmentą) ir mažmeninio variklių degalų tiekimo B2B ir B2C rinkose Lenkijoje;
|
|
9.3.
|
didmeninio variklių degalų tiekimo (pradinė grandis) Lenkijoje ir mažmeninio variklių degalų tiekimo (galutinė grandis) Lenkijoje pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
9.4.
|
reaktyvinių degalų tiekimo iš perdirbimo gamyklų klientams Lenkijoje ir Čekijoje rinkose;
|
|
9.5.
|
orlaivių pildymo reaktyviniais degalais visuose Lenkijos oro uostuose rinkoje;
|
|
9.6.
|
reaktyvinių degalų tiekimo iš perdirbimo gamyklų klientams Lenkijoje (pradinė grandis) ir orlaivių pildymo reaktyviniais degalais visuose Lenkijos oro uostuose (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
9.7.
|
reaktyvinių degalų tiekimo iš perdirbimo gamyklų klientams Čekijoje (pradinė grandis) ir orlaivių pildymo reaktyviniais degalais Prahos oro uoste (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
9.8.
|
standartinio bitumo tiekimo, modifikuoto bitumo tiekimo ir pramoninio bitumo tiekimo rinkose Lenkijoje.
|
|
|
10.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijos vertinimui, kad sandoriu nebūtų labai apribota veiksminga konkurencija, susijusi su šalių santykiais vykdant veiklą šiose rinkose ir srityse:
|
10.1.
|
mazuto tiekimo rinkoje Lenkijoje (ar platesnėje teritorijoje);
|
|
10.2.
|
automobilių plovyklų rinkoje;
|
|
10.3.
|
reaktyvinių degalų tiekimo iš perdirbimo gamyklų klientams Estijoje rinkoje (t. y. mažiausioje galimoje rinkoje);
|
|
10.4.
|
skirtingų bitumo rūšių tiekimo rinkose už Lenkijos teritorijos ribų (1);
|
|
10.5.
|
I grupės bazinių alyvų tiekimo rinkoje EEE;
|
|
10.6.
|
pramonės ir automobilių sektoriams skirtų mineralinių tepalų tiekimo rinkoje Lenkijoje;
|
|
10.7.
|
laivų bunkeriavimo paslaugų rinkoje Lenkijoje;
|
|
10.8.
|
izomerato tiekimo rinkoje Lenkijoje;
|
|
10.9.
|
izomerato tiekimo (pradinė grandis) ir didmeninio benzino tiekimo (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
10.10.
|
privalomų atsargų saugojimo paslaugų (pradinė grandis) ir didmeninio degalų tiekimo (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
10.11.
|
krovinių vežimo geležinkeliais bei transporto paslaugų (pradinė grandis) ir didmeninio degalų bei su degalais susijusių produktų tiekimo (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
10.12.
|
žalios naftos ir gamtinių dujų žvalgybos bei plėtros (pradinė grandis) ir didmeninio degalų bei su degalais susijusių produktų tiekimo (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
10.13.
|
mazuto tiekimo Lenkijoje (pradinė grandis) ir elektros energijos bei šilumos gamybos (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
10.14.
|
anglių dulkių vaško tiekimo (pradinė grandis) ir parafino tiekimo (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
10.15.
|
I grupės bazinių alyvų (pradinė grandis) ir tepalų (galutinė grandis) tiekimo Lenkijoje pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
10.16.
|
mazuto tiekimo (pradinė grandis) ir laivų bunkeriavimo paslaugų (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose;
|
|
10.17.
|
jūrinio gazolio tiekimo iš perdirbimo gamyklų (pradinė grandis) ir laivų bunkeriavimo paslaugų (galutinė grandis) pradinės ir galutinės grandies rinkose.
|
|
Įsipareigojimai
|
11.
|
Patariamasis komitetas pritaria Komisijai, kad galutiniais įsipareigojimais išsprendžiamos konkurencijos problemos šiose rinkose:
|
11.1.
|
didmeninio dyzelino, benzino ir lengvojo krosnių kuro tiekimo Lenkijoje; (Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
11.2.
|
mažmeninio variklių degalų tiekimo Lenkijoje (įskaitant tiekimo greitkeliuose segmentą); (Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
11.3.
|
mažmeninio variklių degalų tiekimo B2B ir B2C klientams Lenkijoje; (Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
11.4.
|
didmeninio variklių degalų tiekimo Lenkijoje (pradinė grandis) ir mažmeninio variklių degalų tiekimo Lenkijoje (galutinė grandis); (Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
11.5.
|
reaktyvinių degalų tiekimo iš perdirbimo gamyklų klientams Lenkijoje; (Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
11.6.
|
reaktyvinių degalų tiekimo iš perdirbimo gamyklų klientams Čekijoje; (Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
11.7.
|
orlaivių pildymo reaktyviniais degalais visuose Lenkijos oro uostuose; (Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
11.8.
|
reaktyvinių degalų tiekimo iš perdirbimo gamyklų klientams Lenkijoje (pradinė grandis) ir orlaivių pildymo degalais visuose Lenkijos oro uostose (galutinė grandis); (Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
11.9.
|
reaktyvinių degalų tiekimo iš perdirbimo gamyklų klientams Čekijoje (pradinė grandis) ir orlaivių pildymo degalais Prahos oro uoste (galutinė grandis); (Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
11.10.
|
standartinio bitumo tiekimo, modifikuoto bitumo tiekimo ir pramoninio bitumo tiekimo rinkos Lenkijoje. (Dešimt valstybių narių balsavo už. Viena valstybė narė susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.)
|
|
|
12.
|
Patariamasis komitetas pritaria Komisijai, kad tuo atveju, jeigu galutinių įsipareigojimų bus visapusiškai laikomasi, sandoris itin neapribos veiksmingos konkurencijos vidaus rinkoje arba didelėje jos dalyje. Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.
|
Suderinamumas su vidaus rinka
|
13.
|
Patariamasis komitetas (11 valstybių narių) pritaria Komisijai, kad dėl to sandoris turėtų būtų paskelbtas suderinamas su vidaus rinka ir EEE susitarimu pagal Susijungimų reglamento 2 straipsnio 2 dalį bei 8 straipsnio 2 dalį ir EEE susitarimo 57 straipsnį. Devynios valstybės narės balsavo už. Dvi valstybės narės susilaikė. Nė viena valstybė narė nebalsavo prieš.
|
(1) Standartinio bitumo tiekimo rinkose Austrijoje, Čekijoje, Estijoje, Latvijoje, Lietuvoje, Rumunijoje ir Slovakijoje, modifikuoto bitumo tiekimo rinkos Latvijoje ir Lietuvoje ir pramoninio bitumo tiekimo rinkos Austrijoje ir Čekijoje.