KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2899/95,

annettu 15 päivänä joulukuuta 1995,

maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1538/95 (2), ja erityisesti sen 17 artiklan 14 kohdan,

sekä katsoo, että

tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2448/95 (3), säädetään 1 päivästä tammikuuta 1996 alkaen muutoksista CN-koodeihin 0403, 0404 ja 0405 kuuluvien tiettyjen tuotteiden osalta; CN-koodiin 0406 kuuluvien tiettyjen juustojen luokittelu koskee ainoastaan tuontia,

komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2806/95 (5), on vahvistettu yhdistetyn nimikkeistön perusteella maataloustuotteiden nimikkeistö vientitukia varten; kyseinen nimikkeistö olisi mukautettava edellä tarkoitettuun muutokseen, ja

maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteessä oleva 10 ryhmä seuraavasti:

- korvataan CN-nimikkeisiin 0403 10-0403 10 36 liittyvät tiedot liitteessä I olevilla tiedoilla,

- korvataan CN-nimikkeisiin 0404 90 liittyvät tiedot liitteessä II olevilla tiedoilla,

- korvataan CN-nimikkeisiin 0405 liittyvät tiedot liitteessä III olevilla tiedoilla,

- poistetaan alanimikkeisiin 0406 90 02-0406 90 06 liittyvät tiedot,

- korvataan huomautuksissa 4 ja 5 viittaukset asetuksen (ETY) N:o 1098/68 2 artiklan 3 kohdan säännöksiin viittauksilla asetuksen (EY) N:o 1466/95 12 artiklan 3 kohtaan,

- poistetaan huomautuksessa 6 CN-koodi 0406 90 93.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1996.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1995.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13

(2) EYVL N:o L 148, 30.6.1995, s. 17

(3) EYVL N:o L 259, 30.10.1995, s. 1

(4) EYVL N:o L 366, 24.12.1987, s. 1

(5) EYVL N:o L 291, 6.12.1995, s. 14

LIITE I

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE II

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE III

>TAULUKON PAIKKA>