European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/900

27.4.2026

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2026/900

ze dne 24. dubna 2026

o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Lactic Acid Product Family“ v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání (1), a zejména na čl. 44 odst. 5 první pododstavec uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 25. dubna 2019 předložila společnost Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. Evropské agentuře pro chemické látky (dále jen „agentura“) v souladu s čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 žádost o povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků s názvem „Lactic Acid Product Family“, která představuje typy přípravku 2 a 4 podle definice v příloze V uvedeného nařízení, a poskytla písemné potvrzení o souhlasu příslušného orgánu Německa, že tuto žádost vyhodnotí. Žádost byla zaznamenána v registru biocidních přípravků pod číslem BC-CW051239-18.

(2)

Kategorie přípravků „Lactic Acid Product Family“ obsahuje jako účinnou látku L-(+)-mléčnou kyselinu, která je zařazena na seznam schválených účinných látek vypracovaný na úrovni Unie, na nějž se odkazuje v čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012, pro typy přípravku 2 a 4.

(3)

Dne 25. února 2025 předložil hodnotící příslušný orgán v souladu s čl. 44 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 zprávu o posouzení a závěry svého hodnocení agentuře.

(4)

V souladu s čl. 44 odst. 3 nařízení (EU) č. 528/2012 předložila agentura dne 29. září 2025 Komisi své stanovisko (2), návrh souhrnu vlastností biocidního přípravku (dále jen „souhrn vlastností přípravku“) pro kategorii biocidních přípravků „Lactic Acid Product Family“ a závěrečnou zprávu o posouzení této kategorie biocidních přípravků.

(5)

Agentura dospěla ve svém stanovisku k závěru, že kategorie přípravků „Lactic Acid Product Family“ spadá do definice kategorie biocidních přípravků uvedené v čl. 3 odst. 1 písm. s) nařízení (EU) č. 528/2012, je způsobilá pro povolení Unie v souladu s čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení a, s výhradou shody s návrhem souhrnu vlastností přípravku, splňuje podmínky stanovené v čl. 19 odst. 6 uvedeného nařízení.

(6)

Dne 24. října 2025 předala agentura Komisi v souladu s čl. 44 odst. 4 nařízení (EU) č. 528/2012 návrh souhrnu vlastností přípravku ve všech úředních jazycích Unie.

(7)

Komise souhlasí se stanoviskem agentury, a domnívá se proto, že je vhodné udělit povolení Unie pro kategorii přípravků „Lactic Acid Product Family“.

(8)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Společnosti Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. se uděluje povolení Unie s číslem povolení EU-0035808-0000 pro dodávání kategorie biocidních přípravků „Lactic Acid Product Family“ na trh a jejich používání, a to v souladu se souhrnem vlastností biocidního přípravku uvedeným v příloze.

Povolení Unie je platné ode dne 17. května 2026 do dne 30. dubna 2036.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 24. dubna 2026.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Stanovisko Evropské agentury pro chemické látky ze dne 11. září 2025 k povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Lactic Acid Product Family“ (ECHA/BPC/495/2025), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.


PŘÍLOHA

SOUHRN VLASTNOSTÍ PŘÍPRAVKU PRO KATEGORII BIOCIDNÍCH PŘÍPRAVKŮ

Lactic Acid Product Family

Typ přípravku (typy přípravků)

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

Číslo povolení EU-0035808-0000

Číslo záznamu v registru R4BP EU-0035808-0000

ČÁST I.

PRVNÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ

Kapitola 1.   ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Název kategorie přípravků

Jméno (název)

Lactic Acid Product Family

1.2.   Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

1.3.   Držitel povolení

Jméno (název) a adresa držitele povolení

Jméno (název)

Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o.

Adresa

Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki PL

Číslo povolení

 

EU-0035808-0000

Číslo záznamu v registru R4BP

 

EU-0035808-0000

Datum udělení povolení

 

17. května 2026

Datum skončení platnosti povolení

 

30. dubna 2036

1.4.   Výrobce (výrobci) přípravku

Jméno (název) výrobce

Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o.

Adresa výrobce

uL Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polsko

Umístění výrobních závodů

Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. site 1 uL Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polsko


Jméno (název) výrobce

Reckitt Benckiser (UK) Ltd

Adresa výrobce

Sinfin Lane DE24 9GG Derby Spojené království Velké Británie a Severního Irska

Umístění výrobních závodů

Reckitt Benckiser (UK) Ltd site 1 Sinfin Lane DE24 9GG Derby Spojené království Velké Británie a Severního Irska


Jméno (název) výrobce

Rockline (UK)

Adresa výrobce

Heming Road B98 0DH Redditch Spojené království Velké Británie a Severního Irska

Umístění výrobních závodů

Rockline (UK) site 1 Heming Road B98 0DH Redditch Spojené království Velké Británie a Severního Irska


Jméno (název) výrobce

RB Manufacturing LLC

Adresa výrobce

30 Arrowhead Industrial Blvd 63376 St Peters Spojené státy americké

Umístění výrobních závodů

RB Manufacturing LLC site 1 30 Arrowhead Industrial Blvd 63376 St Peters Spojené státy americké


Jméno (název) výrobce

Reckitt Benckiser Italia S.p.A

Adresa výrobce

Via San Antonio, 5 30034 Mira (VE) Itálie

Umístění výrobních závodů

Reckitt Benckiser Italia S.p.A site 1 Via San Antonio, 5 30034 Mira (VE) Itálie


Jméno (název) výrobce

Reckitt Benckiser Porto Alto, Lda

Adresa výrobce

Estrada Malhada dos Carrascos, 12, Porto Alto 2135-061 Samora Correia Portugalsko

Umístění výrobních závodů

Reckitt Benckiser Porto Alto, Lda site 1 Estrada Malhada dos Carrascos, 12, Porto Alto 2135-061 Samora Correia Portugalsko


Jméno (název) výrobce

Reckitt Benckiser Hellas Hygiene Home S.A.

Adresa výrobce

7, Taki Kavalieratou Str., Kifissia 14564 Athens Řecko

Umístění výrobních závodů

Reckitt Benckiser Hellas Hygiene Home S.A. site 1 10th Km Chalkis – Kimi 34002 Vassiliko Chalkis Řecko


Jméno (název) výrobce

Reckitt Benckiser (Granollers) SL.

Adresa výrobce

C/ Mataró 28, Granollers 08403 Barcelona Španělsko

Umístění výrobních závodů

Reckitt Benckiser (Granollers) SL. site 1 C/ Mataró 28, Granollers 08403 Barcelona Španělsko


Jméno (název) výrobce

Reckitt Ev ve Hijyen Ürünleri A.Ş.

Adresa výrobce

Orta Mahallesi, Demokrasi Caddesi, Benckiser Sitesi No:92 PK:34956 Tuzla, Istanbul Turecko

Umístění výrobních závodů

Reckitt Ev ve Hijyen Ürünleri A.Ş. site 1 Orta Mahallesi, Demokrasi Caddesi, Benckiser Sitesi No:92 PK:34956 Tuzla, Istanbul Turecko

1.5.   Výrobce (výrobci) účinné látky (účinných látek)

Účinná látka

L-(+)-mléčná kyselina

Jméno (název) výrobce

Purac Biochem

Adresa výrobce

Arkelsedijk 46 NL-4206 AC Gorinchem Nizozemsko

Umístění výrobních závodů

Purac Biochem site 1 Arkelsedijk 46 NL-4206 AC Gorinchem Nizozemsko


Účinná látka

L-(+)-mléčná kyselina

Jméno (název) výrobce

Jungbunzlauer

Adresa výrobce

Z.I. Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Francie

Umístění výrobních závodů

Jungbunzlauer site 1 Z.I. Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Francie

Kapitola 2.   SLOŽENÍ A TYP SLOŽENÍ KATEGORIE PŘÍPRAVKŮ

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení kategorie přípravků

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2 - 3,2 % (w/w)

Sulfonové kyseliny, C14-17-sek.alkan, sodné soli

 

Neúčinná látka

97489-15-1

307-055-2

0 - 1 % (w/w)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0 - 0,18 % (w/w)

2.2.   Typ (typy) složení

Typ (typy) složení

AL Jakákoliv jiná kapalina

WI Ubrousky

ČÁST II.

DRUHÁ ÚROVEŇ INFORMACÍ – META SPC

Kapitola 1.   META SPC 1 ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Meta SPC 1 identifikátor

Identifikátor

Meta SPC: Meta SPC 1

1.2.   Přípona k číslu povolení

Číslo

1-1

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

Kapitola 2.   SLOŽENÍ META SPC 1

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení – meta SPC 1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0 - 0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,4 - 3,2 % (w/w)

2.2.   Typ (typy) složení – meta SPC 1

Typ (typy) složení

AL Jakákoliv jiná kapalina

Kapitola 3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ – META SPC 1

Standardní věty o nebezpečnosti

 

Pokyny pro bezpečné zacházení

 

Kapitola 4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ – META SPC

4.1.   Popis použití

Tabulka 1.

Použití č. 1.1 – Dezinfekce povrchů postřikem (rozprašovače roztoku připraveného k použití se spouští)

Typ přípravku

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

V příslušných případech přesný popis povoleného použití

Není relevantní

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Obecný název: bakterie

Obecný název: kvasinky

Obecný název: obalené viry

Oblast(i) použití

použití ve vnitřních prostorách

Dezinfekce předem vyčištěných neporézních tvrdých povrchů v soukromých i veřejných prostorách určených pro manipulaci s potravinami (např. kuchyně).

Metoda (metody) aplikace

Metoda: Stříkání

Podrobný popis:

Aplikační dávka (dávky) a frekvence

Aplikační dávka: Přibližně 32 ml/m2 (1 dávka aplikace postřikem poskytne 1,25 ml přípravku, tj. 26 dávek aplikace postřikem/m2). Kontaktní doba: V soukromých i veřejných prostorách, v nichž neprobíhá manipulace s potravinami a krmivy: Bakterie a obalené viry – 5 minut, kvasinky – 15 minut. V prostorách, kde probíhá manipulace s potravinami (např. kuchyně): Bakterie, kvasinky a obalené viry – 15 minut. K okamžitému použití

Počet a načasování aplikace:

Bez omezení, používejte podle potřeby.

Kategorie uživatelů

odborníci

široká veřejnost (neodborná)

Velikost balení a obalový materiál

Láhev z polyethylenu s vysokou hustotou (HDPE) / polyethylentereftalátu (PET) se spouští pro vytvoření postřiku/pěny – 250, 400, 440, 500, 600, 640, 700, 750, 800, 880, 900, 930, 1 000  ml.

Vak s náplní z HDPE/nHDPE se šroubovacím uzávěrem / odřezávací hubičkou – 250, 300, 400, 500, 550, 600, 700, 750, 800, 900, 1 100 , 1 200 , 1 300 , 1 500 , 2 000  ml.

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

Kapitola 5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ – META SPC 1

5.1.   Návod k použití

1.

Předem vyčištěný povrch. Naneste postřikem přímo na povrch a dbejte přitom, aby byl zvlhčen celý povrch. Ponechte přípravek působit po požadovanou kontaktní dobu. Po uplynutí kontaktní doby otřete a opláchněte.

2.

Určeno pro použití při pokojové teplotě.

3.

Dodržujte návod k použití. (N-359)

4.

Informujte držitele rozhodnutí o registraci, pokud je ošetření neúčinné.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizik

–

5.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí

1.

Je-li zapotřebí lékařská pomoc, mějte k dispozici nádobu od produktu či štítek. (N-360)

2.

PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

3.

PŘI POŽITÍ: Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

4.

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte kůži vodou. Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

5.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Při obtížích vypláchněte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

5.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu

1.

Zbytky biocidního produktu musí být zlikvidovány v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 98/2008 o odpadech, Evropským katalogem odpadů (EWC) a rovněž vnitrostátními předpisy.

2.

Ponechte biocidní produkty v původních nádobách. Nesměšujte s jinými druhy odpadu. S nádobami obsahujícími zbytky produktu je třeba zacházet příslušným způsobem.

5.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování

1.

Skladovatelnost: 24 měsíců.

2.

Skladujte bez přístupu přímého světla.

3.

Skladujte při teplotě nepřekračující 25 °C.

4.

Uchovávejte mimo dosah dětí a zvířat / domácích zvířat, pro než není přípravek určen. (N-316)

Kapitola 6.   DALŠÍ INFORMACE

Poznámka týkající se „Kategorie uživatele/uživatelů“: Profesionální uživatel (včetně průmyslového uživatele) znamená vyškoleného profesionálního uživatele, pokud to vyžaduje vnitrostátní legislativa.

Kapitola 7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 1

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Multi-Action Cleaner Fresh

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0001 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,4 % (w/w)

7.2.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Multi-Action Cleaner Citrus

Tržní prostor: EU

Dettol Αντιβακτηριδιακό Πολυκαθαριστικό All in One Citrus

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0002 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,4 % (w/w)

7.3.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Multi-Action Cleaner Apple

Tržní prostor: EU

Dettol Αντιβακτηριδιακό Πολυκαθαριστικό All in One Green Apple

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0003 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,4 % (w/w)

7.4.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Multi-Action Cleaner Cotton

Tržní prostor: EU

Dettol Αντιβακτηριδιακό Πολυκαθαριστικό All in One Cotton Breeze

Tržní prostor: EU

Dettol Complete Clean Antibacterial Multi Purpose Kitchen

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0004 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,4 % (w/w)

7.5.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Simply Cleaner Citrus

Tržní prostor: EU

Dettol Multi Surface Cleaner Lime & Lemongrass

Tržní prostor: EU

Dettol Multi Surface Cleaner Pouch Refill - Lime and Lemongrass

Tržní prostor: EU

Dettol Multi Surface Cleaner - Lime and Lemongrass

Tržní prostor: EU

Dettol viacúčelový čistiaci prípravok na povrchy - vôňa limetka a citrónová tráva

Tržní prostor: EU

Dettol víceúčelový čisticí přípravek na povrchy - vůně limeta a citronová tráva

Tržní prostor: EU

Dettol Wielofunkcyjny spray do powierzchni o zapachu limonki i trawy cytrynowej

Tržní prostor: EU

Harpic Spray Citrus

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfectante Cocinas Limón

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfetante Cozinha Limão

Tržní prostor: EU

Lysol Multipurpose Cleaner

Tržní prostor: EU

Lysol Simply universaalne desinfitseeriv puhastusvahend Lime & Lemongrass

Tržní prostor: EU

Lysol Simply dezinfekcijas līdzeklis virsmām laimu un citronzāles aromāts

Tržní prostor: EU

Lysol Simply uniwersalny płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu limonki i trawy cytrynowej

Tržní prostor: EU

Lysol Spray

Tržní prostor: EU

Lysol Univerzális Felülettisztító Spray - Lime & Citromfű illat

Tržní prostor: EU

Lysol Univerzális Felülettisztító Utántöltő-Lime & Citromfű illat

Tržní prostor: EU

Lysol večnamensko sredstvo za dezinfekcijo-vonj limete in limonske trave

Tržní prostor: EU

Lysol viacúčelový dezinfekčný prípravok - vôňa limetky a citrónovej trávy

Tržní prostor: EU

Lysol víceúčelový dezinfekční přípravek - vůně limetky a citronové trávy

Tržní prostor: EU

Lysol višenamjensko sredstvo za dezinfekciju - miris limete i limunske trave

Tržní prostor: EU

Napisan Spray Citrus

Tržní prostor: EU

NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS – LIMA E LIMÃO

Tržní prostor: EU

NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS LIMA Y LIMON

Tržní prostor: EU

Sagrotan Simply Allzweckreiniger - spritzige Zitrone

Tržní prostor: EU

St Marc Pistolet Zéro % Résidus Agressifs Citron

Tržní prostor: EU

Žaliųjų citrinų ir citrinžolių kvapo daugiafunkcis dezinfekcinis valiklis LYSOL

Tržní prostor: EU

St Marc Pistolet Zéro % Résidus Agressifs Citron recharge

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0005 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,4 % (w/w)

7.6.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Simply Cleaner Apple

Tržní prostor: EU

Dettol Allzweck-Reiniger Grapefruit

Tržní prostor: EU

Dettol Multi Surface Cleaner Green Apple & Grapefruit

Tržní prostor: EU

Dettol Multi Surface Cleaner - Green Apple and Grapefruit

Tržní prostor: EU

Dettol Multi Surface Cleaner Pouch Refill - Green Apple and Grapefruit

Tržní prostor: EU

Dettol Nettoyant universels Pamplemousse

Tržní prostor: EU

Dettol viacúčelový čistiaci prípravok na povrchy - vôňa zelené jablko a grep

Tržní prostor: EU

Dettol víceúčelový čisticí přípravek na povrchy - vůně zelené jablko a grep

Tržní prostor: EU

Dettol Wielofunkcyjny spray do powierzchni o zapachu zielonego jabłka i grejpfruta

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfectante Multiusos Frescor

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfetante Multiusos Frescura

Tržní prostor: EU

Lysol Kitchen Cleaner

Tržní prostor: EU

Lysol Simply universaalne desinfitseeriv puhastusvahend Green Apple & Grapefruit

Tržní prostor: EU

Lysol Simply dezinfekcijas līdzeklis virsmām zaļo ābolu aromāts

Tržní prostor: EU

Lysol Simply uniwersalny płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu zielonego jabłka

Tržní prostor: EU

NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS – MANZANA VERDE E UVA

Tržní prostor: EU

NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS MANZANA VERDE Y UVA

Tržní prostor: EU

Sagrotan Simply Allzweckreiniger - grüner Apfel

Tržní prostor: EU

St Marc Pistolet zéro% Résidus Agressifs Pomme Verte

Tržní prostor: EU

Žaliųjų obuolių ir greipfrutų kvapo daugiafunkcis dezinfekcinis valiklis LYSOL

Tržní prostor: EU

St Marc Pistolet zéro% Résidus Agressifs Pomme Verte recharge

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0006 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,4 % (w/w)

7.7.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Simply Cleaner Cotton

Tržní prostor: EU

Dettol Allzweck-Reiniger Lavendel & Orangenblüte

Tržní prostor: EU

Dettol Désinfection Nettoyant Hygienique Poire

Tržní prostor: EU

Dettol Desinfektion Hygiene-Reiniger Birne

Tržní prostor: EU

Dettol Disinfezione Detergente Igienizzante Pera

Tržní prostor: EU

Dettol Multi Surface Cleaner Lavender & Orange Blossom

Tržní prostor: EU

Dettol Multi Surface Cleaner - Lavender and Orange Blossom

Tržní prostor: EU

Dettol Multi Surface Cleaner Pouch Refill - Lavender and Orange Blossom

Tržní prostor: EU

Dettol viacúčelový čistiaci prípravok na povrchy - vôňa levanduľa a pomarančový kvet

Tržní prostor: EU

Dettol víceúčelový čisticí přípravek na povrchy - vůně levandule a pomerančový květ

Tržní prostor: EU

Dettol Wielofunkcyjny spray do powierzchni o zapachu lawendy i kwiatu

Tržní prostor: EU

Levandų ir apelsinų žiedų kvapo daugiafunkcis dezinfekcinis valiklis LYSOL

Tržní prostor: EU

Lysol Bathroom Cleaner

Tržní prostor: EU

Lysol Simply dezinfekcijas līdzeklis virsmām lavandas un apelsīnu aromāts

Tržní prostor: EU

Lysol Simply universaalne desinfitseeriv puhastusvahend Lavender & Orange Blossom

Tržní prostor: EU

Lysol Simply uniwersalny płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu lawendy i pomarańczy

Tržní prostor: EU

Lysol Univerzális Felülettisztító Utántöltő- Levendula & Narancsvirág illat

Tržní prostor: EU

Lysol Univerzális Felülettiszttító Spray - Levendula & Narancsvirág

Tržní prostor: EU

Lysol večnamensko sredstvo za dezinfekcijo-vonj sivke in cveta pomaranče

Tržní prostor: EU

Lysol viacúčelový dezinfekčný prípravok - vôňa levandule a pomarančových kvetov

Tržní prostor: EU

Lysol víceúčelový dezinfekční přípravek - vůně levandule a pomerančových květů

Tržní prostor: EU

Lysol višenamjensko sredstvo za dezinfekciju - miris lavande i cvijeta naranče

Tržní prostor: EU

NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS - FLORAL

Tržní prostor: EU

NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS FLORAL

Tržní prostor: EU

Sagrotan Simply Badreiniger - mediterraner Lavendel

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0007 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,4 % (w/w)

7.8.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

All Purpose Cleaner

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0008 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.9.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Disinfection Cleaner 1

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0009 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3 % (w/w)

7.10.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Disinfection Cleaner 2

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0010 1-1

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3 % (w/w)

Kapitola 1.   META SPC 2 ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Meta SPC 2 identifikátor

Identifikátor

Meta SPC: Meta SPC 2

1.2.   Přípona k číslu povolení

Číslo

1-2

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

Kapitola 2.   SLOŽENÍ META SPC 2

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení – meta SPC 2

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 - 0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 - 2,24 % (w/w)

2.2.   Typ (typy) složení – meta SPC 2

Typ (typy) složení

AL Jakákoliv jiná kapalina

Kapitola 3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ – META SPC 2

Standardní věty o nebezpečnosti

H319: Způsobuje vážné podráždění očí.

Pokyny pro bezpečné zacházení

P101: Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.

P102: Uchovávejte mimo dosah dětí.

P103: Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a řiďte se jimi.

P264: Po manipulaci důkladně omyjte ruce.

P280: Používejte ochranné brýle (pro profesionální uživatele).

P305 + P351 + P338: PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

P337 + P313: Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou ošetření.

P337 + P313: Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc.

Kapitola 4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ – META SPC

4.1.   Popis použití

Tabulka 1.

Použití č. 2.1 – Dezinfekce povrchů postřikem (rozprašovače roztoku připraveného k použití se spouští)

Typ přípravku

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

V příslušných případech přesný popis povoleného použití

Není relevantní

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Obecný název: bakterie

Obecný název: kvasinky

Obecný název: obalené viry

Oblast(i) použití

použití ve vnitřních prostorách

Dezinfekce předem vyčištěných neporézních tvrdých povrchů v soukromých i veřejných prostorách určených pro manipulaci s potravinami (např. kuchyně).

Metoda (metody) aplikace

Metoda: Stříkání

Podrobný popis:

Aplikační dávka (dávky) a frekvence

Aplikační dávka: Přibližně 32 ml/m2 (1 dávka aplikace postřikem poskytne 1,25 ml přípravku, tj. 26 dávek aplikace postřikem/m2). Kontaktní doba: V soukromých i veřejných prostorách, v nichž neprobíhá manipulace s potravinami a krmivy: Bakterie a obalené viry – 5 minut, kvasinky – 15 minut. V prostorách, kde probíhá manipulace s potravinami (např. kuchyně): Bakterie, kvasinky a obalené viry – 15 minut. K okamžitému použití

Počet a načasování aplikace:

Bez omezení, používejte podle potřeby.

Kategorie uživatelů

odborníci

široká veřejnost (neodborná)

Velikost balení a obalový materiál

Láhev z polyethylenu s vysokou hustotou (HDPE) / polyethylentereftalátu (PET) se spouští pro vytvoření postřiku/pěny – 250, 400, 440, 500, 600, 640, 700, 750, 800, 880, 900, 930, 1 000  ml.

Vak s náplní z HDPE/nHDPE se šroubovacím uzávěrem / odřezávací hubičkou – 250, 300, 400, 500, 550, 600, 700, 750, 800, 900, 1 100 , 1 200 , 1 300 , 1 500 , 2 000  ml.

Pro jiné než profesionální uživatele: Vaky s náplní o objemu více než 1 litr a maximálně 2 litry musí být vybaveny madlem.

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

Kapitola 5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ – META SPC 2

5.1.   Návod k použití

1.

Předem vyčištěný povrch. Naneste postřikem přímo na povrch a dbejte přitom, aby byl zvlhčen celý povrch. Ponechte přípravek působit po požadovanou kontaktní dobu. Po uplynutí kontaktní doby otřete a opláchněte.

2.

Určeno pro použití při pokojové teplotě.

3.

Dodržujte návod k použití. (N-359)

4.

Informujte držitele rozhodnutí o registraci, pokud je ošetření neúčinné.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizik

1.

Zamezte kontaktu s očima. (N-317)

2.

Nedotýkejte se povrchu, dokud nebude opláchnut a osušen.

3.

Děti, domácí zvířata / zvířata, pro něž není přípravek určen, nemají být přítomny během dezinfekce a dokud není ošetřovaný povrch suchý.

4.

Pouze profesionální uživatelé: Při používání produktu používejte ochranné brýle splňující požadavky evropské normy EN 16321 nebo ekvivalentní normy.

Výše uvedeným není dotčena platnost směrnice Rady 98/24/ES a další unijní legislativy v oblasti ochrany zdraví a bezpečnosti práce. Viz oddíl 6, kde jsou uvedeny úplné odkazy na tento akt a evropské normy.

5.

Pouze jiní než profesionální uživatelé: Aplikujte postřik směrem dolů.

5.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí

1.

Je-li zapotřebí lékařská pomoc, mějte k dispozici nádobu od produktu či štítek. (N-360)

2.

PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

3.

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte kůži vodou. Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

4.

PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. Podávejte tekutiny, pokud je zasažená osoba schopná polykat. NEvyvolávejte zvracení. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

5.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Vypláchněte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování po dobu 5 minut. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

5.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu

1.

Zbytky biocidního produktu musí být zlikvidovány v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 98/2008 o odpadech, Evropským katalogem odpadů (EWC) a rovněž vnitrostátními předpisy.

2.

Ponechte biocidní produkty v původních nádobách. Nesměšujte s jinými druhy odpadu. S nádobami obsahujícími zbytky produktu je třeba zacházet příslušným způsobem.

5.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování

1.

Skladovatelnost: 24 měsíců

2.

Skladujte bez přístupu přímého světla.

3.

Uchovávejte mimo dosah dětí a zvířat / domácích zvířat, pro než není přípravek určen. (N-316)

Kapitola 6.   DALŠÍ INFORMACE

Poznámka týkající se „Kategorie uživatele/uživatelů“: Profesionální uživatel (včetně průmyslového uživatele) znamená vyškoleného profesionálního uživatele, pokud to vyžaduje vnitrostátní legislativa.

EN ISO 16321 Ochrana očí a obličeje pro pracovní použití

Směrnice Rady 98/24/ES ze dne 7. dubna 1998 o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci

Kapitola 7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 2

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser

Tržní prostor: EU

Dettol Désinfectant Nettoyant

Tržní prostor: EU

Dettol Desinfektionsreiniger

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Spray - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Utántöltő - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekční přípravek na povrchy Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekčný prípravok na povrchy Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty)

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Spray - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Pouch Refill - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty)

Tržní prostor: EU

DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL

Tržní prostor: EU

DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleanser + Original

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Disinfectant Refill - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Felülettisztító Spray - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Felülettisztító Utántöltő - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleanser - Original

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfectante Multiusos Original

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfetante Multiusos Original

Tržní prostor: EU

Lysol desinfitseeriv puhastusvahend pindadele Original

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām oriģinālais aromāts

Tržní prostor: EU

LYSOL Originalaus kvapo dezinfekcinis paviršių valiklis

Tržní prostor: EU

Lysol płyn do dezynfekcji powierzchni wersja podstawowa

Tržní prostor: EU

NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL

Tržní prostor: EU

NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL

Tržní prostor: EU

Sagrotan Desinfektion Reiniger

Tržní prostor: EU

St Marc pistolet Désinfectant 0% résidu agréssif

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0011 1-2

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.2.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Apple

Tržní prostor: EU

Dettol Desinfektionsreiniger Frische Birne

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekční přípravek na povrchy - vůně jemná hruška

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekčný prípravok na povrchy - vôňa jemná hruška

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty)

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Spray - Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Pouch Refill - Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Spray - Körte

Tržní prostor: EU

Dettol Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty)

Tržní prostor: EU

DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA

Tržní prostor: EU

DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleanser + Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Disinfectant Refill - Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleanser - Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleanser - Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Lysol Antibakteriális Felülettisztító Spray - Zöldalma illat

Tržní prostor: EU

Lysol Antibakteriális Felülettisztító Utántöltő - Zöldalma illat

Tržní prostor: EU

Lysol desinfitseeriv puhastusvahend pindadele Apple

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām zaļo ābolu aromāts

Tržní prostor: EU

LYSOL Obuolių kvapo dezinfekcinis paviršių valiklis

Tržní prostor: EU

Lysol płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu świeżego jabłka

Tržní prostor: EU

Lysol tekoče dezinfekcijsko sredstvo-vonj jabolka

Tržní prostor: EU

Lysol tekoče sredstvo za dezinfekcijo-vonj jabolka

Tržní prostor: EU

Lysol tekuće dezinfekcijsko sredstvo-miris jabuke

Tržní prostor: EU

Lysol tekuće sredstvo za dezinfekciju-miris jabuke

Tržní prostor: EU

Lysol tekutý dezinfekční přípravek - vůně jablka

Tržní prostor: EU

Lysol tekutý dezinfekčný prípravok - vôňa jablka

Tržní prostor: EU

NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA

Tržní prostor: EU

NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA

Tržní prostor: EU

Sagrotan Desinfektion Reiniger Fruchtig

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0012 1-2

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.3.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Herbal Tea

Tržní prostor: EU

Dettol Desinfektionsreiniger Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Spray - Vízililiom

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Désinfectant Nettoyant Nénuphar

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekční přípravek na povrchy - vůně leknín

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Desinfektionsreiniger Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekčný prípravok na povrchy - vôňa lekno

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty)

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Spray - Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Pouch Refill - Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Désinfectant Nettoyant Nénuphar

Tržní prostor: EU

Dettol Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty)

Tržní prostor: EU

DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR

Tržní prostor: EU

DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Disinfectant Refill - Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleanser - Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleanser - Waterlily

Tržní prostor: EU

Lysol Antibakteriális Felülettisztító Spray - Zöldtea illat

Tržní prostor: EU

Lysol Antibakteriális Felülettisztító Utántöltő - Zöldtea illat

Tržní prostor: EU

Lysol desinfitseeriv puhastusvahend pindadele Herbal

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām augu aromāts

Tržní prostor: EU

Lysol płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu zielonego herbaty

Tržní prostor: EU

Lysol tekoče dezinfekcijsko sredstvo-vonj zelenega čaja

Tržní prostor: EU

Lysol tekoče sredstvo za dezinfekcijo-vonj zelenega čaja

Tržní prostor: EU

Lysol tekuće dezinfekcijsko sredstvo-miris zelenog čaja

Tržní prostor: EU

Lysol tekuće sredstvo za dezinfekciju-miris zelenog čaja

Tržní prostor: EU

Lysol tekutý dezinfekční přípravek - vůně zeleného čaje

Tržní prostor: EU

Lysol tekutý dezinfekčný prípravok - vôňa zeleného čaju

Tržní prostor: EU

LYSOL Žaliosios arbatos kvapo dezinfekcinis paviršių valiklis

Tržní prostor: EU

NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR

Tržní prostor: EU

NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR

Tržní prostor: EU

Sagrotan Desinfektion Reiniger Kräuter

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0013 1-2

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.4.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Green Garden

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0014 1-2

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.5.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Herbal Rose

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleanser+ Waterlily

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0015 1-2

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

Kapitola 1.   META SPC 3 ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Meta SPC 3 identifikátor

Identifikátor

Meta SPC: Meta SPC 3

1.2.   Přípona k číslu povolení

Číslo

1-3

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

Kapitola 2.   SLOŽENÍ META SPC 3

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení – meta SPC 3

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

Sulfonové kyseliny, C14-17-sek.alkan, sodné soli

 

Neúčinná látka

97489-15-1

307-055-2

1 - 1 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2 - 2 % (w/w)

2.2.   Typ (typy) složení – meta SPC 3

Typ (typy) složení

AL Jakákoliv jiná kapalina

Kapitola 3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ – META SPC 3

Standardní věty o nebezpečnosti

H315: Dráždí kůži.

H318: Způsobuje vážné poškození očí.

Pokyny pro bezpečné zacházení

P101: Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.

P102: Uchovávejte mimo dosah dětí.

P103: Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a řiďte se jimi.

P264: Po manipulaci důkladně omyjte ruce a předloktí.

P280: Používejte ochranné rukavice / ochranné brýle.

P302 + P352: PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím voda.

P305 + P351 + P338: PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

P310: Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékař / ošetřující lékař.

P332 + P313: Při podráždění kůže: Vyhledejte lékařskou pomoc.

P332 + P313: Při podráždění kůže: Vyhledejte lékařskou ošetření.

P362 + P364: Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím vyperte.

Kapitola 4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ – META SPC

4.1.   Popis použití

Tabulka 1.

Použití č. 3.1 – Dezinfekce povrchů postřikem (rozprašovače roztoku připraveného k použití se spouští)

Typ přípravku

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

V příslušných případech přesný popis povoleného použití

Není relevantní

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Obecný název: bakterie

Obecný název: kvasinky

Obecný název: obalené viry

Oblast(i) použití

použití ve vnitřních prostorách

Dezinfekce předem vyčištěných neporézních tvrdých povrchů v soukromých i veřejných prostorách určených pro manipulaci s potravinami (např. kuchyně).

Metoda (metody) aplikace

Metoda: Stříkání

Podrobný popis:

Aplikační dávka (dávky) a frekvence

Aplikační dávka: Přibližně 32 ml/m2 (1 dávka aplikace postřikem poskytne 1,25 ml přípravku, tj. 26 dávek aplikace postřikem/m2). Kontaktní doba: V soukromých i veřejných prostorách, v nichž neprobíhá manipulace s potravinami a krmivy: Bakterie a obalené viry – 5 minut, kvasinky – 15 minut. V prostorách, kde probíhá manipulace s potravinami (např. kuchyně): Bakterie, kvasinky a obalené viry – 15 minut. K okamžitému použití

Počet a načasování aplikace:

Bez omezení, používejte podle potřeby.

Kategorie uživatelů

odborníci

Velikost balení a obalový materiál

Láhev z polyethylenu s vysokou hustotou (HDPE) / polyethylentereftalátu (PET) se spouští pro vytvoření postřiku/pěny – 250, 400, 440, 500, 600, 640, 700, 750, 800, 880, 900, 930, 1 000  ml.

Vak s náplní z HDPE/nHDPE se šroubovacím uzávěrem / odřezávací hubičkou – 250, 300, 400, 500, 550, 600, 700, 750, 800, 900, 1 100 , 1 200 , 1 300 , 1 500 , 2 000  ml.

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

Kapitola 5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ – META SPC 3

5.1.   Návod k použití

1.

Předem vyčištěný povrch. Naneste postřikem přímo na povrch a dbejte přitom, aby byl zvlhčen celý povrch. Ponechte přípravek působit po požadovanou kontaktní dobu. Po uplynutí kontaktní doby otřete a opláchněte.

2.

Určeno pro použití při pokojové teplotě.

3.

Informujte držitele rozhodnutí o registraci, pokud je ošetření neúčinné.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizik

1.

Při manipulaci s produktem používejte ochranné rukavice odolné vůči působení chemických látek splňující požadavky evropské normy EN 374 nebo ekvivalentní normy (materiál rukavic musí být uveden držitelem registrace v informacích o produktu).

2.

Při používání produktu používejte ochranné brýle splňující požadavky evropské normy EN 16321 nebo ekvivalentní normy.

Výše uvedeným není dotčena platnost směrnice Rady 98/24/ES a další unijní legislativy v oblasti ochrany zdraví a bezpečnosti práce. Viz oddíl 6, kde jsou uvedeny úplné odkazy na tento akt a evropské normy.

3.

Děti, domácí zvířata / zvířata, pro něž není přípravek určen, nemají být přítomny během dezinfekce a dokud není ošetřovaný povrch suchý.

5.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí

1.

PŘI POŽITÍ: Ihned ústa vypláchněte. Podávejte tekutiny, pokud je zasažená osoba schopná polykat. NEvyvolávejte zvracení. Volejte 112 / Zdravotnickou záchrannou službu a vyhledejte lékařskou pomoc.

2.

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Okamžitě omyjte kůži velkým množstvím vody. Poté vezměte veškerý kontaminovaný oděv a před dalším použitím jej vyperte. Pokračujte v omývání kůže po dobu dalších 15 minut. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

3.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Ihned vyplachujte vodou po dobu několika minut. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování po dobu nejméně 15 minut. Volejte 112 / Zdravotnickou záchrannou službu a vyhledejte lékařskou pomoc. Informace pro zdravotníky/lékaře: Pokud bylo oko zasaženo alkalickými chemickými látkami (pH > 11), aminy a kyselinami, jako je například kyselina octová, kyselina mravenčí nebo kyselina propionová, je třeba oči vyplachovat opakovaně i po cestě k lékaři

4.

PŘI VDECHNUTÍ: Přemístěte osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji v poloze usnadňující dýchání. Pokud bez obtíží: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. Při obtížích: Volejte 112 / Zdravotnickou záchrannou službu a vyhledejte lékařskou pomoc.

5.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu

1.

Zbytky biocidního produktu musí být zlikvidovány v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 98/2008 o odpadech, Evropským katalogem odpadů (EWC) a rovněž vnitrostátními předpisy.

2.

Ponechte biocidní produkty v původních nádobách. Nesměšujte s jinými druhy odpadu. S nádobami obsahujícími zbytky produktu je třeba zacházet příslušným způsobem.

5.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování

1.

Skladovatelnost: 24 měsíců

2.

Skladujte bez přístupu přímého světla.

3.

Skladujte při teplotě nepřekračující 25 °C.

Kapitola 6.   DALŠÍ INFORMACE

Poznámka týkající se „Kategorie uživatele/uživatelů“: Profesionální uživatel (včetně průmyslového uživatele) znamená vyškoleného profesionálního uživatele, pokud to vyžaduje vnitrostátní legislativa.

EN ISO 16321 Ochrana očí a obličeje pro pracovní použití

EN ISO 374 Ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliím a mikroorganismům

Směrnice Rady 98/24/ES ze dne 7. dubna 1998 o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci

Kapitola 7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 3

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleaner

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0016 1-3

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

Sulfonové kyseliny, C14-17-sek.alkan, sodné soli

 

Neúčinná látka

97489-15-1

307-055-2

1 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2 % (w/w)

Kapitola 1.   META SPC 4 ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Meta SPC 4 identifikátor

Identifikátor

Meta SPC: Meta SPC 4

1.2.   Přípona k číslu povolení

Číslo

1-4

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

Kapitola 2.   SLOŽENÍ META SPC 4

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení – meta SPC 4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 - 0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 - 3,2 % (w/w)

2.2.   Typ (typy) složení – meta SPC 4

Typ (typy) složení

WI Ubrousky

Kapitola 3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ – META SPC 4

Standardní věty o nebezpečnosti

 

Pokyny pro bezpečné zacházení

 

Kapitola 4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ – META SPC

4.1.   Popis použití

Tabulka 1.

Použití č. 4.1 – Dezinfekce povrchů, včetně podlah, setřením (ubrousky pro okamžité použití)

Typ přípravku

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

V příslušných případech přesný popis povoleného použití

Není relevantní

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Obecný název: bakterie

Obecný název: kvasinky

Obecný název: obalené viry

Oblast(i) použití

použití ve vnitřních prostorách

Dezinfekce předem vyčištěných neporézních tvrdých povrchů, včetně podlah, v soukromých i veřejných prostorách určených pro manipulaci s potravinami (např. kuchyně).

Metoda (metody) aplikace

Metoda: Setření

Podrobný popis:

Aplikační dávka (dávky) a frekvence

Aplikační dávka: Pro ubrousky na podlahu s gramáží 70 g/m2 a velikostí 205–225 mm × 265–275 mm: přibližně 2 ubrousky/m2. Pro ostatní ubrousky: přibližně 6 ubrousků/m2. Ubrousky je třeba vyměnit podle potřeby, aby bylo zajištěno důkladné zvlhčení povrchu. Kontaktní doba: V soukromých i veřejných prostorách, v nichž neprobíhá manipulace s potravinami a krmivy: Bakterie a obalené viry – 5 minut, kvasinky – 15 minut. V prostorách, kde probíhá manipulace s potravinami (např. kuchyně): Bakterie, kvasinky a obalené viry – 15 minut. K okamžitému použití

Počet a načasování aplikace:

Přípravek se má používat podle potřeby, což může být několikrát za den.

Kategorie uživatelů

odborníci

široká veřejnost (neodborná)

Velikost balení a obalový materiál

Ubrousek napuštěný kapalinou v laminátovém obalu obsahujícím polyethylentereftalát (PET) / polyethylen (PE).

1 – 252 ubrousků v balení.

Sortiment ubrousků o velikosti v rozmezí 305–619 cm2.

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

Kapitola 5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ – META SPC 4

5.1.   Návod k použití

1.

Předem vyčištěný povrch. Naneste pomocí předem ošetřených ubrousků a dbejte přitom, aby byl zvlhčen celý povrch. Ponechte přípravek působit po požadovanou kontaktní dobu. Oplach není zapotřebí.

2.

Používejte pouze zvlhčené ubrousky.

3.

Určeno pro použití při pokojové teplotě.

4.

Dodržujte návod k použití. (N-359)

5.

U balení ubrousků typu multipack obal po otevření opět uzavřete.

6.

Informujte držitele rozhodnutí o registraci, pokud je ošetření neúčinné.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizik

–

5.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí

1.

Je-li zapotřebí lékařská pomoc, mějte k dispozici nádobu od produktu či štítek. (N-360)

2.

PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

3.

PŘI POŽITÍ: Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

4.

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte kůži vodou. Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

5.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Při obtížích vypláchněte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

5.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu

1.

Zbytky biocidního produktu musí být zlikvidovány v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 98/2008 o odpadech, Evropským katalogem odpadů (EWC) a rovněž vnitrostátními předpisy.

2.

Ponechte biocidní produkty v původních nádobách. Nesměšujte s jinými druhy odpadu. S nádobami obsahujícími zbytky produktu je třeba zacházet příslušným způsobem.

5.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování

1.

Skladovatelnost: 12 měsíců

2.

Skladujte bez přístupu přímého světla.

3.

Uchovávejte mimo dosah dětí a zvířat / domácích zvířat, pro než není přípravek určen. (N-316)

Kapitola 6.   DALŠÍ INFORMACE

Poznámka týkající se „Kategorie uživatele/uživatelů“: Profesionální uživatel (včetně průmyslového uživatele) znamená vyškoleného profesionálního uživatele, pokud to vyžaduje vnitrostátní legislativa.

Kapitola 7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 4

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Lavender Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Big & Strong Cleaning Wipes Bathroom

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0017 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.2.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Odourless Wipe 1

Tržní prostor: EU

Antibakterinės šluostės Lysol, bazinis variantas

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi)

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Universal cleaning wipes

Tržní prostor: EU

Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY bazinis variantas

Tržní prostor: EU

Lysol Power & Pure Universal cleaning wipes

Tržní prostor: EU

Lysol antibakteriahs salvetes pamata variants

Tržní prostor: EU

Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Base

Tržní prostor: EU

Napisan Pure Wipes

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0018 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.3.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Citrus Floor Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Floor Wipes Fresh Citrus Burst

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0019 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.4.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Fresh Mountain Spring Wipe 1

Tržní prostor: EU

Antibakterinės šluostės Lysol SPRING

Tržní prostor: EU

Dettol Badreinigungs-Tücher Bergfrische

Tržní prostor: EU

Dettol Badreinigungs-Tücher Bergfrische

Tržní prostor: EU

Dettol Bathroom Surface Wipes Eucalyptus & Rosemary

Tržní prostor: EU

Dettol Lingettes Nettoyage Salle de Bain Fraîcheur des Montagnes

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi)

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Bathroom Cleaning Wipes Fresh Mountain Spring

Tržní prostor: EU

Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY SPRING

Tržní prostor: EU

Lysol antibakteriahs salvetes Pavasara

Tržní prostor: EU

Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Spring

Tržní prostor: EU

Lysol Univerzális Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Friss illat

Tržní prostor: EU

Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo-vonj svežine

Tržní prostor: EU

Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju-miris svježine

Tržní prostor: EU

St Marc lingette Antibactérienne-Forêt des Landes

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0020 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.5.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power Bathroom Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol 3X Power Wipes Bathroom

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Fürdőszobai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő

Tržní prostor: EU

Dettol Scrubbing Wipes

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0021 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.6.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Hob & Sink Citrus Wipe 1

Tržní prostor: EU

Antibakterinės šluostės Lysol CITRUS

Tržní prostor: EU

Calgon Lingette hygiène + pour Lave linge

Tržní prostor: EU

Dettol Kitchen Surface Wipes Citrus & Herbs

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi)

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure koupelnové čisticí ubrousky

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure kúpeľňové čistiace obrúsky

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Hob & Sink Cleaning Wipes Fresh Citrus Burst

Tržní prostor: EU

Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY CITRUS

Tržní prostor: EU

Lysol antibakteriahs salvetes Citrusu

Tržní prostor: EU

Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Citrus

Tržní prostor: EU

Lysol Univerzális Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Citrus

Tržní prostor: EU

Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju-miris citrusa

Tržní prostor: EU

Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo-vonj citrusov

Tržní prostor: EU

St Marc lingette Désinfectante purifiante-Fraîcheur alpine

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0022 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.7.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Oxygen Splash Wipe 1

Tržní prostor: EU

Antibakterinės šluostės Lysol FRESH

Tržní prostor: EU

Dettol Kitchen Surface Wipes Fresh Breeze

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi)

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure kuchynské čistiace obrúsky - vôňa svieži vánok

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure kuchyňské čisticí ubrousky - vůně svěží vánek

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Kitchen Cleaning Wipes Oxygen Splash

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Konyhai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő

Tržní prostor: EU

Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY OXYGEN SPLASH

Tržní prostor: EU

Lysol antibakteriahs salvetes Svaigurna

Tržní prostor: EU

Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Oxygen Splash

Tržní prostor: EU

st Marc Lingette Pur& Puissant oxygene actif

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0023 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.8.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Fresh Mountain Spring Wipe 2

Tržní prostor: EU

Antibactérien Lingettes Nettoyantes Salle De Bain Fraîcheur Des Montagnes

Tržní prostor: EU

Dettol Antibakteriell Bad-Reinigungstücher Bergfrische

Tržní prostor: EU

Dettol Antibatterico Panni Detergenti Per Il Bagno Freschezza Di Montagna

Tržní prostor: EU

Dettol Badreinigungs-Tücher Bergfrische

Tržní prostor: EU

Dettol Bathroom Surface Wipes Eucalyptus & Rosemary

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Bathroom Wipes

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Fürdőszobai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure kuchynské čistiace obrúsky so sviežou vôňou citrusu

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure kuchyňské čisticí ubrousky se svěží vůní citrusu

Tržní prostor: EU

Harpic Wipes

Tržní prostor: EU

Lysol chusteczki antybakteryjne Spring

Tržní prostor: EU

Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo-vonj svežine

Tržní prostor: EU

Lysol viacúčelové dezinfekčné obrúsky - svieža vôňa

Tržní prostor: EU

Lysol víceúčelové dezinfekční ubrousky - svěží vůně

Tržní prostor: EU

Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju-miris svježine

Tržní prostor: EU

Napisan Wipes

Tržní prostor: EU

Sagrotan Simply Allzweck-Reinigungstücher Ozeanfrisch

Tržní prostor: EU

St Marc Lingettes Zéro% Résidus Agressifs Fraîcheur Alpine

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0024 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.9.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Oxygen Splash Wipe 2

Tržní prostor: EU

Dettol Kitchen Surface Wipes Fresh Breeze

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Kitchen Wipes

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Konyhai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure viacúčelové obrúsky na podlahu so sviežou vôňou citrónu

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure víceúčelové ubrousky na podlahu se svěží vůní citronu

Tržní prostor: EU

Harpic Wipes Fresh

Tržní prostor: EU

Lysol chusteczki antybakteryjne Oxygen Splash

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfectante Toallitas Multiusos Algodón

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfetante Toalhitas Multiusos Algodão

Tržní prostor: EU

Napisan Wipes Fresh

Tržní prostor: EU

Sagrotan Simply Allzweck-Reinigungstücher Kräuter

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0025 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.10.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Hob & Sink Citrus Wipe 2

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekční ubrousky na povrchy - vůně leknín

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy - vôňa lekno

Tržní prostor: EU

Dettol Kitchen Surface Wipes Citrus & Herbs

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure Kitchen Wipes Citrus

Tržní prostor: EU

Harpic Wipes Citrus

Tržní prostor: EU

Lysol chusteczki antybakteryjne Oxygen Citrus

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfectante Toallitas Multiusos Limón

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfetante Toalhitas Multiusos Limão

Tržní prostor: EU

Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo – vonj svežine

Tržní prostor: EU

Lysol viacúčelové dezinfekčné obrúsky - vôňa citrusov

Tržní prostor: EU

Lysol víceúčelové dezinfekční ubrousky - vůně citrusů

Tržní prostor: EU

Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju – miris citrusa

Tržní prostor: EU

Lysol Wipes

Tržní prostor: EU

Napisan Wipes Citrus

Tržní prostor: EU

Sagrotan Simply Allzweck-Reinigungstücher Zitrus

Tržní prostor: EU

St Marc Lingettes Zéro% Résidus Agressifs Citron

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0026 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.11.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Odourless Wipe 2

Tržní prostor: EU

Lysol chusteczki antybakteryjne wersja podstawowa

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfectante Toallitas Multiusos Original

Tržní prostor: EU

Lysol Desinfetante Toalhitas Multiusos Original

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0027 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.12.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Citrus Floor Wipe 2

Tržní prostor: EU

Dettol Feuchte Bodenreinigungstücher Zitrus

Tržní prostor: EU

Dettol Lingettes nettoyage imprégné pour le sol Citron

Tržní prostor: EU

Sagrotan Bodenreinigungstücher Zitrusfrische

Tržní prostor: EU

St Marc Serpillières 0% Résidus Agressifs Citron

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0028 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

7.13.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Bathroom Floor Wipe 1

Tržní prostor: EU

Sagrotan Bodenreinigungstücher Ozeanfrische

Tržní prostor: EU

St Marc Serpillières 0% Résidus Agressifs

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0029 1-4

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,18 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

3,2 % (w/w)

Kapitola 1.   META SPC 5 ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE

1.1.   Meta SPC 5 identifikátor

Identifikátor

Meta SPC: Meta SPC 5

1.2.   Přípona k číslu povolení

Číslo

1-5

1.3.   Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

Kapitola 2.   SLOŽENÍ META SPC 5

2.1.   Kvalitativní a kvantitativní informace o složení – meta SPC 5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 - 0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 - 2,24 % (w/w)

2.2.   Typ (typy) složení – meta SPC 5

Typ (typy) složení

WI Ubrousky

Kapitola 3.   STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ – META SPC 5

Standardní věty o nebezpečnosti

H319: Způsobuje vážné podráždění očí.

Pokyny pro bezpečné zacházení

P101: Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.

P102: Uchovávejte mimo dosah dětí.

P103: Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a řiďte se jimi.

P264: Po manipulaci důkladně omyjte ruce.

P280: Používejte ochranné brýle (pro profesionální uživatele).

P305 + P351 + P338: PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

P337 + P313: Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc.

P337 + P313: Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou ošetření.

Kapitola 4.   POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ – META SPC

4.1.   Popis použití

Tabulka 1.

Použití č. 5.1 – Dezinfekce povrchů, včetně podlah, setřením (ubrousky pro okamžité použití)

Typ přípravku

PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat

PT04: Oblast potravin a krmiv

V příslušných případech přesný popis povoleného použití

Není relevantní

Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)

Obecný název: bakterie

Obecný název: kvasinky

Obecný název: obalené viry

Oblast(i) použití

použití ve vnitřních prostorách

Dezinfekce předem vyčištěných neporézních tvrdých povrchů, včetně podlah, v soukromých i veřejných prostorách určených pro manipulaci s potravinami (např. kuchyně).

Metoda (metody) aplikace

Metoda: Setření

Podrobný popis:

Aplikační dávka (dávky) a frekvence

Aplikační dávka: Pro ubrousky na podlahu s gramáží 70 g/m2 a velikostí 205–225 mm × 265–275 mm: přibližně 2 ubrousky/m2. Pro ostatní ubrousky: přibližně 6 ubrousků/m2. Ubrousky je třeba vyměnit podle potřeby, aby bylo zajištěno důkladné zvlhčení povrchu. Kontaktní doba: V soukromých i veřejných prostorách, v nichž neprobíhá manipulace s potravinami a krmivy: Bakterie a obalené viry – 5 minut, kvasinky – 15 minut. V prostorách, kde probíhá manipulace s potravinami (např. kuchyně): Bakterie, kvasinky a obalené viry – 15 minut. K okamžitému použití

Počet a načasování aplikace:

Přípravek se má používat podle potřeby, což může být několikrát za den.

Kategorie uživatelů

odborníci

široká veřejnost (neodborná)

Velikost balení a obalový materiál

Ubrousek napuštěný kapalinou v laminátovém obalu obsahujícím polyethylentereftalát (PET) / polyethylen (PE).

1 – 252 ubrousků v balení.

Sortiment ubrousků o velikosti v rozmezí 305–619 cm2.

4.1.1.   Návod k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.2.   Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

4.1.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

Viz obecný návod k použití.

Kapitola 5.   OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ – META SPC 5

5.1.   Návod k použití

1.

Předem vyčištěný povrch. Naneste pomocí předem ošetřených ubrousků a dbejte přitom, aby byl zvlhčen celý povrch. Ponechte přípravek působit po požadovanou kontaktní dobu. Oplach není zapotřebí.

2.

Používejte pouze zvlhčené ubrousky.

3.

Určeno pro použití při pokojové teplotě.

4.

Dodržujte návod k použití. (N-359)

5.

U balení ubrousků typu multipack obal po otevření opět uzavřete.

6.

Informujte držitele rozhodnutí o registraci, pokud je ošetření neúčinné.

5.2.   Opatření ke zmírnění rizik

1.

Zamezte kontaktu s očima. (N-317)

2.

Nedotýkejte se povrchu, dokud nebude suchý.

3.

Děti, domácí zvířata / zvířata, pro něž není přípravek určen, nemají být přítomny během dezinfekce a dokud není ošetřovaný povrch suchý.

4.

Pouze profesionální uživatelé: Při používání produktu používejte ochranné brýle splňující požadavky evropské normy EN 16321 nebo ekvivalentní normy.

Výše uvedeným není dotčena platnost směrnice Rady 98/24/ES a další unijní legislativy v oblasti ochrany zdraví a bezpečnosti práce. Viz oddíl 6, kde jsou uvedeny úplné odkazy na tento akt a evropské normy.

5.

Pouze jiní než profesionální uživatelé: Po použití si umyjte ruce.

5.3.   Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí

1.

Je-li zapotřebí lékařská pomoc, mějte k dispozici nádobu od produktu či štítek. (N-360)

2.

PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

3.

PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. Podávejte tekutiny, pokud je zasažená osoba schopná polykat. NEvyvolávejte zvracení. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

4.

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte kůži vodou. Při obtížích volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

5.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Vypláchněte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování po dobu 5 minut. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

5.4.   Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu

1.

Zbytky biocidního produktu musí být zlikvidovány v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 98/2008 o odpadech, Evropským katalogem odpadů (EWC) a rovněž vnitrostátními předpisy.

2.

Ponechte biocidní produkty v původních nádobách. Nesměšujte s jinými druhy odpadu. S nádobami obsahujícími zbytky produktu je třeba zacházet příslušným způsobem.

5.5.   Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování

1.

Skladovatelnost: 12 měsíců

2.

Skladujte bez přístupu přímého světla.

3.

Uchovávejte mimo dosah dětí a zvířat / domácích zvířat, pro než není přípravek určen. (N-316)

Kapitola 6.   DALŠÍ INFORMACE

Poznámka týkající se „Kategorie uživatele/uživatelů“: Profesionální uživatel (včetně průmyslového uživatele) znamená vyškoleného profesionálního uživatele, pokud to vyžaduje vnitrostátní legislativa.

EN ISO 16321 Ochrana očí a obličeje pro pracovní použití

Směrnice Rady 98/24/ES ze dne 7. dubna 1998 o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci

Kapitola 7.   TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 5

7.1.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Herbal Rose Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Lingettes pour Désinfection et Nettoyage Nénuphar

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe – Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Cleansing Surface Wipes+ Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Lingettes pour Désinfection et Nettoyage Nénuphar

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleansing Wipes – Waterlily

Tržní prostor: EU

DETTOL TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR

Tržní prostor: EU

DETTOL TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR

Tržní prostor: EU

NENUCO TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR

Tržní prostor: EU

NENUCO TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0030 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.2.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Green Garden Wipe 1

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0031 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.3.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Reduced Invisible Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Original

Tržní prostor: EU

Dettol Cleansing Surface Wipes+ Original

Tržní prostor: EU

Dettol Hygiene-Reinigungstücher

Tržní prostor: EU

Dettol Lingettes pour Désinfection et Nettoyage

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleansing Wipes - Original

Tržní prostor: EU

DETTOL TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL

Tržní prostor: EU

DETTOL TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL

Tržní prostor: EU

Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL, bazinis variantas

Tržní prostor: EU

Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Base

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām pamata aromāta variants

Tržní prostor: EU

NENUCO TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL

Tržní prostor: EU

NENUCO TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0032 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.4.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Apple Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Hygiene-Reinigungstücher Frische Birne

Tržní prostor: EU

Dettol Hygiene-Reinigungstücher Frische Birne

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleansing Wipes - Crisp Pear

Tržní prostor: EU

DETTOL TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA

Tržní prostor: EU

DETTOL TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA

Tržní prostor: EU

NENUCO TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA

Tržní prostor: EU

NENUCO TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0033 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.5.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Herbal Tea Wipe 1

Tržní prostor: EU

Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Herbal

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām augu aromāts

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām Zāļu tējas aromāts

Tržní prostor: EU

St Marc Lingettes 0% résidus agressifs Thé vert

Tržní prostor: EU

Žolelių arbatos kvapo dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0034 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.6.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Invisible Wipe 1

Tržní prostor: EU

Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Original

Tržní prostor: EU

Lysol Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām oriģinālais aromāts

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām Oriģinālais aromāts

Tržní prostor: EU

Lysol maramice za dezinfekciju

Tržní prostor: EU

Lysol robčki za dezinfekcijo

Tržní prostor: EU

Originalaus kvapo dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL

Tržní prostor: EU

St Marc Lingettes 0% résidus agressifs Désinfectantes

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0035 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.7.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Apple Wipe 2

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Cleansing Surface Wipes+ Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Apple

Tržní prostor: EU

Lysol Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Zöldalma illat

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām zaļo ābolu aromāts

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām Ābolu aromāts

Tržní prostor: EU

Lysol maramice za dezinfekciju - miris jabuke

Tržní prostor: EU

Lysol robčki za dezinfekcijo - vonj jabolka

Tržní prostor: EU

Obuolių kvapo dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0036 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.8.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Daily Cleanser Herbal Tea Wipe 2

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekční ubrousky na povrchy Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy Original

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0037 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.9.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Reduced Invisible Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Original

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleansing Wipes - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Original

Tržní prostor: EU

Dettol Hygiene-Reinigungstücher

Tržní prostor: EU

Dettol Lingettes pour Désinfection et Nettoyage

Tržní prostor: EU

Dettol Multi surface Wipes Original

Tržní prostor: EU

Dettol Felülettisztító Törlőkendő - Original

Tržní prostor: EU

Lysol chusteczki antybakteryjne wersja podstawowa

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0038 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.10.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Herbal Tea Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekční ubrousky na povrchy - vůně jemná hruška

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy - vôňa jemná hruška

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure koupelnové čisticí ubrousky

Tržní prostor: EU

Dettol Power & Pure kúpeľňové čistiace obrúsky

Tržní prostor: EU

Harpic Lingettes WC Désinfectantes

Tržní prostor: EU

Lysol chusteczki antybakteryjne Herbal tea

Tržní prostor: EU

Sagrotan Hygiene-Reinigungstücher Kräuter

Tržní prostor: EU

St Marc Lingettes 0% Résidus Agressifs Thé Vert

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0039 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.11.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Apple Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleansing Wipes - Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Dettol Hygiene-Reinigungstücher Frische Birne

Tržní prostor: EU

Dettol Multi surface Wipes Crisp Pear

Tržní prostor: EU

Lysol chusteczki antybakteryjne Apple

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekčné obrúsky - vôňa jablka

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekční ubrousky - vůně jablka

Tržní prostor: EU

Lysol maramice za dezinfekciju – miris jabuke

Tržní prostor: EU

Lysol robčki za dezinfekcijo – vonj jabolka

Tržní prostor: EU

Sagrotan Hygiene-Reinigungstücher Fruchtig

Tržní prostor: EU

St Marc Lingettes zéro % Résidus Agressifs Pomme Verte

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0040 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.12.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Invisible Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekční ubrousky na povrchy - vůně jemná hruška

Tržní prostor: EU

Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy - vôňa jemná hruška

Tržní prostor: EU

Lingettes 0% Résidus Agressifs Désinfectant

Tržní prostor: EU

Lysol chusteczki antybakteryjne Original

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekčné obrúsky

Tržní prostor: EU

Lysol dezinfekční ubrousky

Tržní prostor: EU

Lysol maramice za dezinfekciju

Tržní prostor: EU

Lysol robčki za dezinfekcijo

Tržní prostor: EU

Sagrotan Hygiene-Reinigungstücher

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0041 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)

7.13.   Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků

Obchodní název (názvy)

Power & Pure Herbal Rose Wipe 1

Tržní prostor: EU

Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Vízililiom

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Baby Lingettes pour Désinfection et Nettoyage Nénuphar

Tržní prostor: EU

Dettol Surface Cleansing Wipes - Waterlily

Tržní prostor: EU

Dettol Désinfection Lingettes Hygiéniques Nénuphar

Tržní prostor: EU

Dettol Desinfektion Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Disinfezione Panni Detergenti Igienizzanti Ninfea

Tržní prostor: EU

Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie

Tržní prostor: EU

Dettol Multi surface Wipes Waterlily

Tržní prostor: EU

Číslo povolení

 

EU-0035808-0042 1-5

Obecný název

Název IUPAC

Funkce

Číslo CAS

Číslo ES

Obsah (%)

propan-2-ol

 

Neúčinná látka

67-63-0

200-661-7

0,12 % (w/w)

L-(+)-mléčná kyselina

 

Účinná látka

79-33-4

201-196-2

2,24 % (w/w)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/900/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)