|
14.9.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 325/16 |
Eelteatis koondumise kohta
(juhtum M.8828 – Gauselmann / NOVOMATIC / Spielbank Bad Neuenahr / Spielbank Mainz JV)
Võimalik lihtsustatud korras menetlemine
(EMPs kohaldatav tekst)
(2018/C 325/09)
1.
7. septembril 2018 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:
|
— |
Gauselmann Spielbanken Beteiligungs GmbH („Gauselmann“, Saksamaa); |
|
— |
NOVOMATIC Spielbanken Holding Deutschland GmbH („NOVOMATIC“, Saksamaa); |
|
— |
Spielbank Bad Neuenahr GmbH & Co. KG („Spielbank Bad Neuenahr“, Saksamaa); |
|
— |
Spielbank Mainz GmbH & Co. KG ja Spielbank Mainz Beteiligungsgesellschaft mbH (koos „Spielbank Mainz“, Saksamaa) |
Gauselmann, NOVOMATIC ja Spielbank Bad Neuenahr omandavad aktsiate või osade ostu teel ühiskontrolli Spielbank Mainzi üle ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.
2.
Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:— Gauselmann: Gauselmanni kontserni kuuluv ettevõtja. Gauselmanni kontsern töötab välja ja toodab kasiino- ja mängusaalidele mänguautomaate ning nendega seotud mänge, mängutarkvara ja mängusüsteeme. Peale selle käitab Gauselmann kasiinosid ja mängusaale Saksamaal ja teistes riikides. Gauselmann tegutseb ka spordikihlvedude ja internetimängude valdkonnas. Gauselmanni juriidiline asukoht on Saksamaal Espelkampis;
— NOVOMATIC: Novomaticu kontserni kuuluv üleilmselt tegutsev mängutehnoloogia pakkuja, kelle juriidiline asukoht on Austrias Gumpoldskirchenis. Novomaticu kontsern toodab ja müüb mängutehnoloogiat ja -seadmeid ning käitab mängude ja hasartmängude valdkonnas tegutsevaid ettevõtteid;
— Spielbank Bad Neuenahr: käitab kolme kasiinot Rheinland-Pfalzi liidumaal – Bad Neuenahr-Ahrweileris, Bad Dürkheimis ja Nürburgis. Kõigis kolmes kohas pakub Spielbank Bad Neuenahr lauamänge (rulett, blackjack ja pokker) ja mängumasinaid. Lisaks käitab Spielbank Bad Neuenahr koostöös NOVOMATICuga kolme Spielbank Mainzi kasiinot;
— Spielbank Mainz: käitab kolme kasiinot – Bad Emsis, Mainzis ja Trieris. Kõigis kolmes kohas pakub Spielbank Mainz lauamänge (rulett, blackjack ja bakaraa) ja mängumasinaid.
3.
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).
4.
Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:
M.8828 – Gauselmann / NOVOMATIC / Spielbank Bad Neuenahr / Spielbank Mainz JV
Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:
|
e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
faks +32 22964301 |
|
postiaadress: |
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).