Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 371 , 08/12/1997 s. 0180
A4-0346/97 Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97/33/EG om nummerportabilitet mellan operatörer och förhandsval av operatör (KOM(97)0480 - C4-0515/97 - 97/0250(COD)) Förslaget godkändes med följande ändring: (Ändringsförslag 1) ARTIKEL 1.2a (ny) Artikel 20.2 (direktiv 97/33/EG) >Text efter omröstning i Europaparlamentet> 2a. Artikel 20.2 skall ersättas med följande: >Text efter omröstning i Europaparlamentet> "2. Uppskov för åtagandena enligt artikel 12.5 och 12.7 kan begäras när medlemsstaten i fråga kan bevisa att de skulle utgöra en alltför stor börda för vissa organisationer eller grupper av organisationer. Medlemsstaten skall informera kommissionen om skälen till att begära uppskov, datum från vilket kraven kan tillgodoses och de åtgärder man avser vidta för att klara denna tidsfrist. Kommissionen skall överväga begäran med hänsyn tagen till den specifika situationen i den aktuella medlemsstaten och behovet av att kunna garantera en enhetlig rättsmiljö på gemenskapsnivå och skall informera medlemsstaten huruvida den bedömer att den specifika situationen i medlemsstaten rättfärdigar ett uppskov och, om så är, till vilket datum ett sådant uppskov är rättfärdigat.» Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande över förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 97/33/EG om nummerportabilitet mellan operatörer och förhandsval av operatör (KOM(97)0480 - C4-0515/97 - 97/0250(COD)) (Medbeslutandeförfarandet - första behandlingen) Europaparlamentet utfärdar denna resolution - med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet KOM(97)0480 - 97/0250(COD) ((EGT nr C 330, 1.11.1997, s. 19.)), - med beaktande av artiklarna 189b.2 och 100a i EG-fördraget i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (C4-0515/97), - med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen, - med beaktande av betänkandet från utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik (A4-0346/97). 1. Parlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet, 2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed, i enlighet med artikel 189a.2 i EG-fördraget, 3. uppmanar rådet att införliva parlamentets ändringar i den gemensamma ståndpunkt som rådet skall anta i enlighet med artikel 189b.2 i EG-fördraget, 4. uppmanar rådet att underrätta parlamentet om det har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt och begär då att medlingsförfarandet skall inledas, 5. påminner kommissionen om att den är skyldig att förelägga parlamentet varje ändring som den har för avsikt att göra i det av parlamentet ändrade förslaget, 6. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.