Úradný vestník L 196 , 12/07/1989 S. 0018 - 0018
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 7 S. 0060
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 7 S. 0060
Nariadenie Komisie (EHS) č. 2067/89 z 11. júla 1989 stanovujúce dátum zavedenia systému osvedčení o pôvode ustanoveného podľa Medzinárodnej dohody o káve z roku 1983 v spoločenstve, keď sú pozastavené kvóty KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 678/87 z 26. januára 1987 o uplatňovaní systému osvedčení o pôvode ustanoveného podľa Medzinárodnej dohody o káve z roku 1983 [1] a najmä na jeho článok 4, keďže Rada Medzinárodnej organizácie kávy na svojom zasadnutí z 3. júla 1989 rozhodla o pozastavení kvót od 4. júla 1989; keďže preto je vhodné vykonávať vyššie uvedené ustanovenia, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Na účely vykonávania Medzinárodnej dohody o káve z roku 1983, sa od 4. júla 1989 uplatňujú ustanovenia nariadenia (EHS) č. 678/87. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 11. júla 1989 Za Komisiu Christiane Scrivener člen Komisie [1] Ú. v. ES L 69, 12.3.1987, s. 1. --------------------------------------------------