31989R2067



Oficialusis leidinys L 196 , 12/07/1989 p. 0018 - 0018
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 7 p. 0060
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 7 p. 0060


Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2067/89

1989 m. liepos 11 d.

nustatantis 1983 m. Tarptautiniu kavos susitarimu nustatytos kilmės sertifikatų sistemos įgyvendinimo Bendrijoje, kai kvotos yra sustabdytos, datą

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1987 m. sausio 26 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 678/87 dėl 1983 m. Tarptautiniu kavos susitarimu nustatyto kilmės sertifikatų sistemos taikymo, kai kvotos yra sustabdytos [1], ypač į jo 4 straipsnį,

kadangi 1989 m. liepos 3 d. įvykusiame posėdyje Tarptautinės kavos organizacijos taryba nusprendė nuo 1989 m. liepos 4 d. sustabdyti kvotas;

kadangi todėl yra tikslinga įgyvendinti pirmiau minėtąsias nuostatas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinant 1983 m. Tarptautinį kavos susitarimą, nuo 1989 m. liepos 4 d. taikomos Reglamento (EEB) Nr. 678/87 nuostatos.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1989 m. liepos 11 d.

Komisijos vardu

Christiane Scrivener

Komisijos narė

[1] OL L 69, 1987 3 12, p. 1.

--------------------------------------------------