|
19.10.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 273/4 |
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 929/2010
z dne 18. oktobra 2010
o spremembi Uredbe (ES) št. 1033/2006 glede določb ICAO iz člena 3(1)
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 552/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2004 o interoperabilnosti evropske mreže za upravljanje zračnega prometa (uredba o interoperabilnosti) (1) in zlasti člena 3(5) Uredbe,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 549/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2004 o določitvi okvira za oblikovanje enotnega evropskega neba (okvirna uredba) (2) in zlasti člena 8(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga k Uredbi Komisije (ES) št. 1033/2006 z dne 4. julija 2006 o določitvi zahtev glede postopkov za načrte leta v fazi pred letom za enotno evropsko nebo (3) se sklicuje na različne določbe, ki jih je sprejela Mednarodna organizacija civilnega letalstva (v nadaljnjem besedilu: ICAO). Od sprejetja Uredbe (ES) št. 1033/2006 je ICAO navedene določbe spremenila. Sklicevanja v Uredbi (ES) št. 1033/2006 je treba posodobiti, da bi se zagotovila izpolnjevanje mednarodnih pravnih obveznosti držav članic in skladnost z mednarodnim regulativnim okvirjem. |
|
(2) |
Uredbo (ES) št. 1033/2006 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(3) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za enotno evropsko nebo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1033/2006 se točke 1, 2 in 3 nadomestijo z naslednjim:
|
„1. |
Poglavje 3, oddelek 3.3 (Načrti leta) Priloge 2 Konvencije ICAO – Pravila letenja (deseta izdaja iz julija 2005, vključno z vsemi spremembami do št. 42). |
|
2. |
Poglavje 4, oddelek 4.4 (Načrti leta) in poglavje 11, odstavek 11.4.2.2 (Sporočila o premikih) PANS-ATM ICAO, dok. 4444 (petnajsta izdaja iz leta 2007, vključno z vsemi spremembami do št. 2). |
|
3. |
Poglavje 2 (Načrti leta) in poglavje 6, odstavek 6.12.3 (Ocene meja) Regionalnih dodatnih postopkov (Regional Supplementary Procedures), dok. 7030, Evropski (EUR) regionalni dodatni postopki (peta izdaja iz leta 2008, vključno z vsemi spremembami do št. 2).“ |
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 15. novembra 2012.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 18. oktobra 2010
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 96, 31.3.2004, str. 26.