Rettens dom (Sjette Afdeling) af 14. september 2011 – Olive Line International mod KHIM – Knopf (O-live)

(Sag T-485/07)

»EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EF-figurmærket O-live – det ældre firmanavn Olive line – relativ registreringshindring – artikel 8, stk. 4, i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 8, stk. 4, i forordning (EF) nr. 207/2009) – ret til at forbyde anvendelsen af et yngre mærke – risiko for forveksling – artikel 7 i den spanske varemærkelov og artikel 8, stk. 1, i forordning nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, i forordning nr. 207/2009]«

1.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse rejst af indehaveren af et ikke-registreret varemærke eller et andet erhvervsmæssigt anvendt tegn – betingelser – fortolkning i lyset af fællesskabsretten – bedømmelse i forhold til kriterier fastsat i national ret, der regulerer det påberåbte tegn (Rådets forordning nr. 40/94, art. 8, stk. 4) (jf. præmis 49-51)

2.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse rejst af indehaveren af et ikke-registreret varemærke eller et andet erhvervsmæssigt anvendt tegn (Rådets forordning nr. 40/94, art. 8, stk. 4) (jf. præmis 67 og 103-107)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 26. september 2007 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 1478/2006-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Olive Line International, SL og Reinhard Knopf.

Konklusion

1)

Afgørelsen truffet den 26. september 2007 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1478/2006-2) annulleres.

2)

Harmoniseringskontoret betaler sagens omkostninger.

3)

Reinhard Knopf bærer sine egne omkostninger.