|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2024/3219 |
23.12.2024 |
PADOMES LĒMUMS (ES) 2024/3219
(2024. gada 12. decembris)
par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Eiropas Padomes Konvencijas par vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē novēršanu un apkarošanu Pušu komitejā attiecībā uz jautājumiem, kas saistīti ar Savienības iestādēm un publisko pārvaldi
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 336. pantu saistībā ar 218. panta 9. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Eiropas Padomes Konvenciju par vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē novēršanu un apkarošanu (“konvencija”) Savienība noslēdza ar Padomes Lēmumu (ES) 2023/1075 (1) attiecībā uz Savienības iestādēm un publisko pārvaldi un ar Padomes Lēmumu (ES) 2023/1076 (2) attiecībā uz jautājumiem, kas saistīti ar tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās, patvērumu un neizraidīšanu, ciktāl tie ir Savienības ekskluzīvā kompetencē. Attiecībā uz Savienību konvencija stājās spēkā 2023. gada 1. oktobrī. |
|
(2) |
Ievērojot konvencijas 66. panta 1. punktu, Ekspertu grupai vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē novēršanai (“GREVIO”) ir jāuzrauga, kā Puses īsteno konvenciju. Ievērojot konvencijas 68. panta 3. punktu, vērtēšanas procedūras pēc GREVIO sākotnējās pamatvērtēšanas procedūras attiecībā uz Pušu iesniegtiem ziņojumiem par normatīvajiem aktiem un citiem pasākumiem šīs konvencijas noteikumu īstenošanai jāiedala posmos, (“tematiskās vērtēšanas posmi”). Ievērojot Konvencijas 68. panta 11. punktu, GREVIO ir jāpieņem savs ziņojums un secinājumi par pasākumiem, ko veikusi attiecīgā Puse. Ievērojot Konvencijas 68. panta 12. punktu, pamatojoties uz GREVIO ziņojumu un secinājumiem, Pušu komiteja, kas izveidota ar konvencijas 67. pantu, var pieņemt attiecīgajai Pusei adresētus ieteikumus. |
|
(3) |
Pirmais tematiskās vērtēšanas posms, kura nosaukums ir “Uzticēšanās veidošana, sniedzot atbalstu, aizsardzību un tiesiskumu”, tika sākts 2022. gadā, un tas ilgs no 2023. līdz 2031. gadam. Tas aptver 19 konkrētus konvencijas noteikumus, proti, 7., 8., 11., 12., 14., 15., 16., 18., 20., 22., 25., 31., 48., 49., 50., 51., 52., 53. un 56. pantu, un attiecas uz Pušu veikto to konvencijas noteikumu īstenošanu, kuri ir piemērojami arī Savienībai attiecībā uz tās iestādēm un publisko pārvaldi. |
|
(4) |
Pušu komitejas sekretariāts 2024. gada septembrī iesniedza Pusēm lēmuma IC-CP(2024)10 projektu par ieteikumiem, kas jāpieņem, ņemot vērā GREVIO ziņojumus, kas pieņemti pirmā tematiskās vērtēšanas posma ietvaros (“lēmuma projekts”). Lēmuma projektā ir paredzēta procedūra ieteikumu pieņemšanai un to īstenošanas uzraudzībai, ko veic Pušu komiteja, un ir iekļauts ieteikuma paraugs. Lēmuma projekts ir jāapspriež un, ja iespējams, jāpieņem Pušu komitejas 17. sanāksmē 2024. gada 17. decembrī. |
|
(5) |
Savienībai ir ekskluzīva kompetence uzņemties konvencijā noteiktos pienākumus attiecībā uz savām iestādēm un publisko pārvaldi Līguma par Eiropas Savienības darbību 336. panta darbības jomā. Eiropas Savienības Tiesa Atzinumā 1/19 (3) ir apstiprinājusi, ka būtiska daļa konvencijas pienākumu attiecībā uz preventīvu un aizsardzības pasākumu pieņemšanu būtībā ir saistoši Savienībai attiecībā uz tās administrācijas personālu un sabiedrības locekļiem, kuri apmeklē tās iestāžu, aģentūru un struktūru telpas un ēkas. |
|
(6) |
Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem Pušu komitejā, jo lēmuma projektā ir noteikta procedūra Pusēm adresēto ieteikumu pieņemšanai un īstenošanas uzraudzībai attiecībā uz jautājumiem, kas saistīti ar Savienības iestādēm un publisko pārvaldi. Minētie ieteikumi spēs būtiski ietekmēt Savienības tiesību saturu, jo tie nākotnē var ietekmēt attiecīgo konvencijas noteikumu interpretāciju. |
|
(7) |
Lēmuma projektā paredzēts, ka ieteikumi ir jāattiecina tikai uz visneatliekamākajām problēmām, ko GREVIO norādījusi savos ziņojumos. Minētās problēmas ietver trūkumus, kurus GREVIO uzskata par tādiem, kas prasa tūlītēju rīcību un kas norādīti, izmantojot darbības vārdu “steidzami mudina”, kā arī tos jautājumus, par kuriem GREVIO uzskata, ka tie būtu jārisina tuvākajā nākotnē un kas norādīti ar darbības vārdu “stingri mudina”, aptverot visas konvencijas nodaļas. |
|
(8) |
Lēmuma projektā paredzēts, ka Pušu komitejai ir jāuzrauga ieteikumu īstenošana, pieprasot attiecīgajai Pusei iesniegt rakstisku ziņojumu par pasākumiem, kas veikti trīs gados no ieteikuma pieņemšanas. Ievērojot lēmuma projektu, Pušu komiteja pēc tam var izvēlēties neveikt turpmākus uzraudzības pasākumus, lai izvairītos no pārklāšanās ar turpmākiem tematiskās vērtēšanas posmiem. |
|
(9) |
Lēmuma projektā paredzēts, ka ieteikumos ir jāiesaka attiecīgajai Pusei īstenot atlikušos, mazāk steidzamos GREVIO priekšlikumus, lai varētu apstiprināt visus GREVIO secinājumus, un jāaicina minētā Puse turpināt dialogu ar GREVIO. |
|
(10) |
Savienībai būtu jāpiekrīt lēmuma projektam, jo tajā izklāstītā procedūra atbilst konvencijas 68. pantā noteiktajai pamatvērtēšanas procedūrai, kas ir bijusi efektīva un nodrošina visu tematiskajai vērtēšanai izvēlēto noteikumu efektīvu īstenošanu, vienlaikus izvairoties no uzraudzības procesu pārklāšanās. |
|
(11) |
Tāpēc Savienības nostājai Pušu komitejā vajadzētu būt atbalstīt lēmuma projekta, tostarp tā I papildinājumā ierosinātā ieteikuma parauga, pieņemšanu. |
|
(12) |
Lai Pušu komitejas sanāksmē nodrošinātu vajadzīgo elastību, būtu jāparedz, ka par konkrētām izmaiņām lēmuma projektā Savienības vārdā var vienoties bez Padomes papildu lēmuma, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Nostāja, kas Savienības vārdā jāieņem ar Eiropas Padomes Konvencijas par vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē novēršanu un apkarošanu (“konvencija”) 67. pantu izveidotās Pušu komitejas 17. sanāksmē, ir atbalstīt lēmuma IC-CP(2024)10 projekta pieņemšanu par ieteikumiem, kas jāpieņem Pušu komitejai (“lēmuma projekts”), tostarp par tā I papildinājumā ierosināto ieteikuma paraugu (“I papildinājums”).
2. pants
Ja par šādiem I papildinājuma punktiem neizdodas vienoties tā, kā tie izklāstīti teksta projektā, Savienības pārstāvji Pušu komitejā bez Padomes papildu lēmuma var vienoties par šādām izmaiņām:
|
— |
B punkts: pagarināt trīs gadu termiņu, kurā attiecīgajai Pusei jāiesniedz Pušu komitejai rakstisks ziņojums par pasākumiem, kas veikti, lai īstenotu konvenciju, |
|
— |
C punkts: svītrot ieteikumu, kas paredz, ka attiecīgā Puse veic pasākumus, lai īstenotu GREVIO pirmās tematiskās vērtēšanas ziņojumu turpmākos secinājumus, |
|
— |
D punkts: svītrot uzaicinājumu attiecīgajai Pusei turpināt dialogu ar GREVIO par progresu. |
Savienības pārstāvji Pušu komitejā bez Padomes papildu lēmuma var arī veikt nelielas izmaiņas lēmuma projektā, tostarp tā I papildinājumā, kas būtiski nemaina šā lēmuma 1. pantā minēto nostāju.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2024. gada 12. decembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
PINTÉR S.
(1) Padomes Lēmums (ES) 2023/1075 (2023. gada 1. jūnijs) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Eiropas Padomes Konvenciju par vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē novēršanu un apkarošanu attiecībā uz Savienības iestādēm un publisko pārvaldi (OV L 143 I, 2.6.2023., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1075/oj).
(2) Padomes Lēmums (ES) 2023/1076 (2023. gada 1. jūnijs) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Eiropas Padomes Konvenciju par vardarbības pret sievietēm un vardarbības ģimenē novēršanu un apkarošanu attiecībā uz jautājumiem, kas saistīti ar tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās, patvērumu un neizraidīšanu (OV L 143 I, 2.6.2023., 4. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1076/oj).
(3) Tiesas 2021. gada 6. oktobra Atzinums 1/19, Stambulas konvencija, ECLI:EU:C:2021:832, 305. punkts.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3219/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)