Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – EB 39 straipsnis ir 1968 m. spalio 15 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1612/68 dėl laisvo darbuotojų judėjimo Bendrijoje (OL L 257, p. 2) 7 straipsnis – Galimybė įsidarbinti Ispanijos valstybės tarnyboje – Pareiga ekonominiu požiūriu pripažinti Bendrijos piliečių darbą kitos valstybės narės viešajame administravime
Rezoliucinė dalis
1. Nepriėmusi teisės aktų, Ispanijos valstybės tarnybos atveju aiškiai numatančių, kad finansinių pasekmių atžvilgiu pripažįstamas Bendrijos piliečių darbo kitos valstybės narės valstybės tarnyboje laikas, Ispanijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 39 straipsnį ir 1968 m. spalio 15 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1612/68 dėl laisvo darbuotojų judėjimo Bendrijoje 7 straipsnį.
2. Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.