11972B062

Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 62 artikla

Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0028


Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 62 artikla

1. Neuvosto antaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta tarvittavat säännökset tämän osaston määräysten täytäntöönpanosta.

2. Neuvosto voi yksimielisesti komission ehdotuksesta ja kuultuaan edustajakokousta tehdä tämän osaston 2, 3 ja 4 luvun yksityiskohtaisiin sääntöihin välttämättömät mukautukset, jos ne ovat tarpeen siinä tapauksessa, että yhteisön säännöstöä muutetaan.