ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II AGRICOLTURA, CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI, ARTICOLO 62
Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0028
++++ Articolo 62 1 . Il Consiglio , deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione , adotta le disposizioni necessarie per l'applicazione delle disposizioni del presente titolo . 2 . Il Consiglio , deliberando all'unanimità su proposta della Commissione e previa consultazione dell'Assemblea , può procedere ai necessari adattamenti delle modalità di cui ai capi 2 , 3 e 4 del presente titolo , quando ciò occorra in conseguenza di una modifica della regolamentazione comunitaria .