|
Europos Sąjungos |
LT C serija |
|
C/2025/3004 |
2025 6 4 |
KOMISIJOS KOMUNIKATAS
Rekomendacinis dokumentas dėl sąvokos „panašios naudojimo sąlygos visoje Sąjungoje“ apibrėžties pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo 42 straipsnio 2 dalį
(C/2025/3004)
A. PAGRINDINIAI FAKTAI
Prieš pradedant tiekti ir naudoti biocidinius produktus Europos Sąjungoje, jie turi būti autorizuoti. Tai atitinka Reglamento (ES) Nr. 528/2012 (1) (toliau – Biocidinių produktų reglamentas, BPR) 17 straipsnį. BPR numatytos skirtingos paraiškų dėl tokio autorizacijos liudijimo pateikimo procedūros. Užuot teikę paraišką dėl nacionalinio autorizacijos liudijimo ir abipusio pripažinimo, kad galėtų patekti į atskiras valstybių narių rinkas, pareiškėjai gali pateikti paraišką dėl Sąjungos autorizacijos liudijimo, kad galėtų patekti į Sąjungos rinką visose valstybėse narėse (BPR 41 straipsnis).
Paraiškas išduoti Sąjungos autorizacijos liudijimą galima teikti tik dėl tam tikrų tipų biocidinių produktų. BPR 42 straipsnio 1 dalyje yra aiškiai nurodyti tam tikri produktai, kurių Sąjungos autorizacijos liudijimai negali būti išduodami, ir nustatyta, kad produktų, kurie nėra aiškiai įtraukti į tokių produktų sąrašą, Sąjungos autorizacijos liudijimas gali būti išduodamas tik tuo atveju, jeigu jiems taikomos panašios naudojimo sąlygos visoje Sąjungoje. Europos cheminių medžiagų agentūrai (ECHA) teikiant paraiškas išduoti Sąjungos autorizacijos liudijimą, kartu reikia pateikti patvirtinimą, kad atitinkamo biocidinio produkto naudojimo sąlygos būtų panašios visoje Sąjungoje pagal BPR 43 straipsnio 1 dalį.
Pagal BPR 42 straipsnio 2 dalį, Komisija turi parengti rekomendacinius dokumentus dėl sąvokos „panašios naudojimo sąlygos visoje Sąjungoje“ apibrėžties. Komisijos biocidų srityje kompetentingų institucijų ekspertų grupės posėdyje su biocidinių produktų klausimais kompetentingomis valstybių narių institucijomis ilgainiui pavyko iš dalies pasiekti bendrą šios sąvokos supratimą (2).
Šio dokumento tikslas – pateikti gaires dėl sąvokos „panašios naudojimo sąlygos visoje Sąjungoje“ apibrėžties; tai išankstinė sąlyga tam, kad būtų galima pateikti paraišką išduoti biocidinių produktų Sąjungos autorizacijos liudijimą. Jame taip pat pateikiamos praktinės gairės dėl to, koks turėtų būti patvirtinimo, kad biocidinio produkto naudojimo sąlygos yra panašios visoje Sąjungoje, kuris turi būti pateiktas kartu su paraiška išduoti Sąjungos autorizacijos liudijimą, turinys.
B. PANAŠIŲ NAUDOJIMO SĄLYGŲ VISOJE SĄJUNGOJE APIBRĖŽTIS
Apibrėžiant sąvoką „panašios naudojimo sąlygos“ svarbūs toliau nurodyti aspektai.
1. Aiškiai nurodyti produktai, kurių Sąjungos autorizacijos liudijimas neišduodamas
BPR 42 straipsnio 1 dalyje aiškiai nurodyta, kad Sąjungos autorizacijos liudijimas negali būti suteikiamas biocidiniams produktams, kurių sudėtyje yra veikliųjų medžiagų, kurioms taikomas BPR 5 straipsnis, ir kurie priskiriami prie 14, 15, 17, 20 ir 21 produktų tipų, kaip apibrėžta BPR V priede. Paraiškų dėl tokių biocidinių produktų Sąjungos autorizacijos liudijimo negalima teikti.
Biocidinius produktus, kurių sudėtyje yra veikliųjų medžiagų, atitinkančių Sąjungos autorizacijos liudijimo neišdavimo kriterijus, leidžiama naudoti tik tose valstybėse narėse, kuriose tenkinama bent viena iš BPR 5 straipsnio 2 dalies sąlygų. Dėl šių produktų turi būti atliktas vertinimas konkrečioje valstybėje narėje, todėl kiekvienos valstybės narės teritorijoje jo išvados gali būti skirtingos.
Neautorizuotinų produktų tipams priskiriami produktai, kurių autorizacijos liudijimus valstybės narės gali atsisakyti išduoti dėl su gyvūnų gerove susijusių priežasčių pagal BPR 37 straipsnio 4 dalį arba kurių naudojimo sąlygas praeityje buvo ypač sunku suderinti taikant abipusio pripažinimo procedūrą. Todėl tiems produktams negali būti suteikiami Sąjungos autorizacijos liudijimai, nes laikoma, kad jų naudojimo sąlygos skirtingose valstybėse narėse skiriasi, ir būtų neįmanoma susitarti dėl jų bendro suderinto autorizacijos liudijimo.
Nors paprastai kitiems produktų tipams priskiriami biocidiniai produktai yra autorizuotini, jiems negalima automatiškai išduoti Sąjungos autorizacijos liudijimo. Vietoj to, svarstant kiekvieną paraišką turi būti nustatyta, kad atitinkamo biocidinio produkto naudojimo sąlygos būtų panašios visoje Sąjungoje. Tą teikdami paraišką turi patvirtinti pareiškėjai.
Sąjungos autorizacijos liudijimai aprėpia produktus, kurių sudėtyje yra veikliųjų medžiagų, kurios yra galimai keistinos medžiagos pagal BPR 10 straipsnio 1 dalį, jeigu jiems netaikomas 5 straipsnis, bet, atlikus lyginamąjį vertinimą pagal BPR 23 straipsnį, gali būti padaryta išvada, kad tokių produktų naudojimo sąlygos valstybėse narėse skiriasi. Todėl tokiomis aplinkybėmis potencialūs pareiškėjai turėtų apsvarstyti, ar geriau teikti paraišką išduoti Sąjungos ar nacionalinį autorizacijos liudijimą, kad būtų išvengta sudėtingų diskusijų arba rizikos, kad gali būti priimtas sprendimas neišduoti Sąjungos autorizacijos liudijimo, jei galiausiai būtų padaryta išvada, kad produkto naudojimo sąlygos nėra panašios visoje Sąjungoje.
2. Reikalavimo dėl panašių naudojimo sąlygų visoje Sąjungoje taikymo tikslas
Teisėkūros institucijos galimybę teikti paraišką išduoti Sąjungos autorizacijos liudijimą įtraukė į BPR tam, kad palengvintų tam tikrų biocidinių produktų, kurių naudojimo sąlygos yra panašios visose valstybėse narėse, tiekimą rinkai visoje Sąjungoje (BPR 26 konstatuojamoji dalis). Taigi, nors Sąjungos autorizacijos liudijimo tikslas – suteikti galimybę patekti į rinką visose valstybėse narėse taikant vieną Sąjungos procedūrą, ši galimybė taikoma tik tiems produktams, kurių naudojimo sąlygos yra panašios visose valstybėse narėse. Šio taikymo srities apribojimo tikslas – užtikrinti, kad produkto autorizacijos procesą būtų galima faktiškai ir veiksmingai atlikti taikant vieną centralizuotą procedūrą, grindžiamą vienu vertinimu, ir kad Komisija galėtų pateikti išvadą dėl vieno suderinto autorizacijos liudijimo. Kai produkto naudojimo sąlygos skirtingose valstybėse narėse skiriasi, kiekviena valstybė narė turi atlikti atskirus vertinimus, o tai prieštarauja vienos centralizuotos procedūros idėjai. Tai taip pat pasakytina ir apie tuos atvejus, kai naudojimo sąlygos turėtų skirtis dėl objektyvių priežasčių, pvz., klimato sąlygų arba tikslinių organizmų buvimo valstybėse narėse skirtumų.
3. Naudojimo sąlygos
BPR nurodyta, kad, siekiant gauti Sąjungos autorizacijos liudijimą, biocidinio produkto naudojimo sąlygos turi būti panašios visoje Sąjungoje. Pagal BPR 3 straipsnio 1 dalies k punkte pateiktą apibrėžtį, naudojimas – „visos su biocidiniu produktu atliekamos operacijos, įskaitant saugojimą, apdorojimą, maišymą ir galutinį naudojimą <...>“. Naudojimo sąlygos yra įtrauktos į autorizacijos liudijimo turinį pagal BPR 22 straipsnį ir nurodomos produkto charakteristikų santraukoje (PCS).
Sąvoką „naudojimo sąlygos“ reikėtų suprasti plačiąja prasme – ji apima visus su produkto naudojimu susijusius aspektus, įskaitant, pvz., tikslų produkto naudojimo aprašymą, tikslinius organizmus, naudojimo normas ir naudojimo instrukcijas, rizikos mažinimo priemones, naudotojų kategoriją, pirmosios pagalbos instrukcijas ir ekstremalios padėties likvidavimo priemones aplinkai apsaugoti, taip pat produkto saugaus pašalinimo nurodymus, laikymo sąlygas ir galiojimo laiką.
Teikdamas paraišką išduoti Sąjungos autorizacijos liudijimą, pareiškėjas nurodo teikiamas svarstyti produkto naudojimo sąlygas kartu su paraiška pateikiamame PCS projekte; vėliau tas naudojimo sąlygas vertina vertinančioji kompetentinga institucija ir ECHA Biocidinių produktų komitetas, o Komisija, remdamasi vertinimo rezultatais, galiausiai nustato jas produkto charakteristikų santraukoje, pridedamoje prie Komisijos įgyvendinimo reglamentų, kuriais suteikiamas Sąjungos autorizacijos liudijimas.
4. Panašumas visoje Sąjungoje
BPR nurodyta, kad, siekiant gauti Sąjungos autorizacijos liudijimą, biocidinio produkto naudojimo sąlygos turi būti „panašios“. Termino „panašios“ sinonimai yra „sulygintinos“ arba „palyginamos“. Kadangi Sąjungos autorizacijos liudijimo koncepcija pagrįsta siekiu suteikti galimybę patekti į Sąjungos rinką taikant vieną centralizuotą procedūrą, grindžiamą vienu bendru vertinimu, to produkto naudojimo sąlygos iš esmės turėtų būti vienodos visoje Sąjungoje. Nedideli naudojimo sąlygų skirtumai yra priimtini, jei tos sąlygos išlieka sulygintinos ir dėl jų nebūtina atlikti specialaus papildomo vertinimo.
Svarstant kai kurias ankstesnes paraiškas išduoti Sąjungos autorizacijos liudijimą, tam tikri skirtumai, susiję su elementais, kurie nėra išsamiai apibrėžti BPR, buvo pripažinti priimtinais ir jie buvo įtraukti į Sąjungos autorizacijos liudijimus tokiu mastu, kiek Sąjungos teisės aktuose buvo numatyta, kad gali būti tam tikrų skirtumų nacionaliniu lygmeniu. Tokiais atvejais autorizacijos liudijime nustatomos pakankamai bendro pobūdžio naudojimo sąlygos, kad jos apimtų valstybėse narėse taikomus nacionalinius ar vietos reikalavimus. Tai susiję, pvz., su nacionaliniais skirtumais tarp valstybių narių naudotojų kategorijų „profesionalusis vartotojas“ ir „kvalifikuotas profesionalusis vartotojas“ apibrėžčių, kurios nėra suderintos Biocidinių produktų reglamente, su nuorodomis į mažesnes nacionalines kai kurių medžiagų profesinės ekspozicijos ribines vertes (OEL) pagal Tarybos direktyvą 98/24/EB (3) arba su nacionalinių šalinimo taisyklių skirtumais taikant Direktyvą 2008/98/EB (4).
Pavyzdžiui, esant naudojimo normų, skiedimo santykio ir tikslinių organizmų skirtumams, paprastai reikia atlikti specialų papildomą vertinimą, nes dėl šių skirtumų gali skirtis produkto keliama rizika ir efektyvumas ir dėl jų naudojimo sąlygos paprastai nelaikomos panašiomis.
5. Išvada
Reikalavimas dėl panašių naudojimo sąlygų visoje Sąjungoje, taikytinas visiems produktams, kurie nėra aiškiai įtraukti į sąrašą produktų, kurių Sąjungos autorizacijos liudijimo negalima išduoti, buvo įtrauktas į BPR siekiant užtikrinti, kad paraišką išduoti autorizacijos liudijimą būtų galima faktiškai ir veiksmingai išnagrinėti taikant vieną centralizuotą procedūrą, grindžiamą vienu vertinimu, per BPR nustatytus terminus ir kad Komisija galėtų pateikti išvadą dėl vieno suderinto autorizacijos liudijimo. Todėl pareiškėjai, teikiantys paraišką dėl Sąjungos autorizacijos liudijimo, turėtų užtikrinti, kad paraiškoje nurodytos naudojimo sąlygos iš esmės būtų vienodos ir niekaip nesiskirtų skirtingose valstybėse narėse. Leistini tik labai nedideli naudojimo sąlygų skirtumai, jeigu naudojimo sąlygos išlieka panašios. Taip gali nutikti, pvz., tais atvejais, kai pagal galiojančius Sąjungos teisės aktus gali būti tam tikrų naudojimo sąlygų skirtumų nacionaliniu lygmeniu ir valstybėse narėse galioja skirtingos taisyklės, bet dėl tų skirtumų nebūtina atlikti specialaus papildomo vertinimo.
Komisijai padarius išvadą, kad produkto naudojimo sąlygos nėra panašios visoje Sąjungoje, Sąjungos autorizacijos liudijimo nebūtų galima suteikti, nes produktas neatitinka tokio autorizacijos liudijimo suteikimo reikalavimų.
C. GAIRĖS DĖL PANAŠIŲ NAUDOJIMO SĄLYGŲ PATVIRTINIMO, KURĮ TURI PATEIKTI PAREIŠKĖJAS
Teikdami paraišką dėl Sąjungos autorizacijos liudijimo, pareiškėjai turi pateikti patvirtinimą, kad biocidinio produkto naudojimo sąlygos būtų panašios visoje Sąjungoje (BPR 43 straipsnio 1 dalis). Be tokio patvirtinimo paraiška laikoma neišsamia. Todėl patvirtinimo etapu vertinančioji kompetentinga institucija turėtų patikrinti, ar pareiškėjas pateikė patvirtinimą kartu su paraiška. Nepateikus patvirtinimo, vertinančioji kompetentinga institucija turėtų paprašyti pareiškėjo pateikti jį pagal BPR 43 straipsnio 4 dalį ir atmesti paraišką, jei patvirtinimas nebūtų pateiktas jos prašymu. Vertindama paraišką, vertinančioji kompetentinga institucija, atsižvelgdama į šių gairių B skirsnį, remdamasi pareiškėjo patvirtinime pateikta informacija ir savo turima informacija, turėtų įvertinti, ar naudojimo sąlygos yra panašios visoje Sąjungoje. Komisijai pateikiamoje ECHA nuomonėje dėl paraiškos (BPR 44 straipsnio 3 dalis) turėtų būti pateikta aiški išvada, ar ši Sąjungos autorizacijos liudijimo išdavimo sąlyga laikoma įvykdyta, kad remdamasi ja Komisija galėtų priimti sprendimą dėl autorizacijos liudijimo išdavimo pagal BPR 44 straipsnio 5 dalį.
1. Koks turėtų būti patvirtinimo turinys?
Pareiškėjo pateikiamo patvirtinimo turinys turėtų būti aktualus procedūrai ir turėtų padėti valdžios institucijoms įvertinti, ar įvykdytas reikalavimas dėl panašių naudojimo sąlygų visoje Sąjungoje. Jame turėtų būti aiškiai nurodyta, ar pareiškėjo paraiškoje nurodytos naudojimo sąlygos yra tokios pačios ar skiriasi.
Jeigu jos skiriasi, pareiškėjas turėtų aiškiai atkreipti dėmesį į atitinkamus skirtumus ir juos paaiškinti, taip pat paaiškinti, kodėl naudojimo sąlygos vis tiek turėtų būti laikomos panašiomis, atsižvelgiant į šio dokumento B dalyje nustatytus kriterijus.
Jei paraiškoje išduoti autorizacijos liudijimą nenurodyta jokių naudojimo sąlygų skirtumų, patvirtinime pareiškėjas turėtų paaiškinti, kuo pagrįsta išvada, kad produkto naudojimo sąlygos valstybėse narėse nesiskirs. Paaiškinime pareiškėjas turėtų aprašyti, su kuriais informacijos apie padėtį šiuo klausimu valstybėse narėse šaltiniais buvo susipažinta, ar buvo kreiptasi į valstybių narių kompetentingas institucijas dėl su atitinkamu produktu susijusios padėties, taip pat aptarti gautus atsakymus ir pareiškėjo padarytas išvadas.
Nepakanka paprasto teiginio, kad naudojimo sąlygos yra vienodos ar panašios visoje Sąjungoje, nes jis nepadeda įvertinti, ar įvykdytas atitinkamas reikalavimas. Pareiškėjams patariama gerokai iš anksto prieš pateikiant paraišką pradėti tirti su atitinkamais produktais susijusią padėtį valstybėse narėse ir patvirtinime paaiškinti, kokie tyrimai buvo atlikti ir kokie buvo jų rezultatai. Taip siekiama apsaugoti pareiškėjo interesus, kad būtų išvengta situacijos, kai galiausiai nusprendžiama, kad Sąjungos autorizacijos liudijimo negalima išduoti, nes įvertinus paraišką padaryta išvada, jog naudojimo sąlygos nebūtų panašios visoje Sąjungoje, ir tokiu atveju reikėtų teikti paraišką dėl nacionalinio autorizacijos liudijimo ir abipusio pripažinimo.
2. Informacijos apie biocidinių produktų naudojimo sąlygas valstybėse narėse šaltiniai
Prieš pateikdami paraišką išduoti Sąjungos autorizacijos liudijimą, pareiškėjai turėtų surinkti informaciją apie naudojimo sąlygas, kuriomis atitinkamus produktus galima pateikti valstybių narių rinkai, kad būtų galima įvertinti, ar tos sąlygos yra tokios pačios ar panašios ir ar, atsižvelgiant į tai, būtų tikslinga pateikti paraišką išduoti Sąjungos autorizacijos liudijimą. Pareiškėjai turėtų atsižvelgti į toliau nurodytus informacijos šaltinius.
Prieš teikdami paraiškas dėl produktų, kuriems taikomos nacionalinės pereinamojo laikotarpio taisyklės ir kurie buvo tiekiami rinkai ir naudojami valstybėse narėse daugelį metų iki pateikiant paraišką išduoti produkto autorizacijos liudijimą pagal BPR, pareiškėjai turėtų žinoti savo produktų naudojimo sąlygas valstybėse narėse ir ar jos skiriasi tose šalyse. Šia patirtimi ir žiniomis reikėtų remtis rengiant kartu su paraiška pateikiamą patvirtinimą.
Kai kurios valstybės narės paskelbia informaciją apie jų rinkoje esantiems biocidiniams produktams taikomas naudojimo sąlygas. Komisija paragino visas už biocidus atsakingas nacionalines kompetentingas institucijas paskelbti tokią informaciją ir padaryti ją lengvai prieinamą, kad su ja galėtų susipažinti potencialūs pareiškėjai, rengdami paraišką dėl Sąjungos autorizacijos liudijimo. Tačiau prieinama informacija gali būti neišsami, todėl reikėtų papildomai susipažinti su kitais informacijos šaltiniais.
Pareiškėjai raginami, prieš pateikdami paraišką, susisiekti su valstybių narių nacionalinėmis kompetentingomis institucijomis ir pasikonsultuoti su jomis dėl produktams, kurių autorizacijos leidimą siekiama gauti, taikytinų naudojimo sąlygų, kad galėtų pateikti visą būtiną informaciją apie tuos produktus. Kompetentingų institucijų, atsakingų už Sąjungos autorizacijos liudijimus, kontaktiniai duomenys pateikiami ECHA svetainėje, skirtoje informacijai apie Sąjungos autorizacijos liudijimą (5).
Tam tikrais atvejais, susijusiais su naudojimo sąlygų valstybėse narėse skirtumais, kurie nėra išsamiai apibrėžti BPR, ir tiek, kiek pagal ES teisės aktus tokie skirtumai yra leistini, buvo prieita prie išvados, kad tokios naudojimo sąlygos laikytinos panašiomis, ir nuspręsta, ką daryti esant tokių skirtumų Sąjungos autorizacijos liudijimo išdavimo procedūros metu. Tai taikytina toliau nurodytais atvejais:
|
a) |
nesuderintos naudotojų kategorijų „profesionalusis vartotojas“ ir „kvalifikuotas profesionalusis vartotojas“ apibrėžtys – sutarta į PCS 6 skirsnį įtraukti šį sakinį: „ „Naudotojų kategorija (-os)“ – tokia pastaba: „Profesionalai (įskaitant pramoninius naudotojus) – tai kvalifikuoti profesionalūs naudotojai, jei to reikalaujama pagal nacionalinę teisę.“ “; |
|
b) |
produkto charakteristikų santraukoje (PCS) nurodyta mažesnė nacionalinė kai kurių medžiagų profesinės ekspozicijos ribinė vertė (OEL) – pateikiama bendra nuoroda į mažesnes nacionalines pamatines vertes, kai tokios vertės nurodomos produkto charakteristikų santraukoje (PCS), pvz., pateikiant informaciją apie rizikos mažinimo priemones: „<...> Pakartotinis panaudojimas leidžiamas tik tada, kai medžiagos X koncentracija ore nukrenta žemiau Y ppm arba mažesnės atitinkamos nacionalinės pamatinės vertės.“; |
|
c) |
yra patvirtintos nacionalinės / vietos taisyklės dėl šalinimo; |
|
d) |
pateikti nacionaliniai apsinuodijimų informacijos biurų kontaktiniai duomenys. |
Valstybės narės gali paprašyti Komisijos nuspręsti, kad tam tikros Sąjungos autorizacijos liudijimo sąlygos būtų specialiai pritaikytos jų teritorijai, arba paprašyti Komisijos nuspręsti, kad Sąjungos autorizacijos liudijimas netaikomas jų teritorijoje, jei tokį prašymą galima pagrįsti viena ar daugiau BPR 37 straipsnio 1 dalyje nurodytų priežasčių (BPR 44 straipsnio 5 dalies antra pastraipa). Įvertinusi tokį prašymą, Komisija gali jį patenkinti arba, nustačiusi, kad jis nepagrįstas, atmesti. Jei toks valstybės narės prašymas patenkinamas, naudojimo sąlygos gali būti pritaikytos prašymą pateikusios valstybės narės teritorijai ir tada jos gali skirtis nuo naudojimo sąlygų kitose valstybėse narėse arba Sąjungos autorizacijos liudijimas gali negalioti atitinkamos valstybės narės teritorijoje. Nuorodą į informaciją, susijusią su Komisijos gautais valstybių narių prašymais ir sprendimais dėl susijusių Sąjungos autorizacijos liudijimų, galima surasti ECHA svetainėje, skirtoje Sąjungos autorizacijos liudijimams (6), ir platformoje CIRCABC (7). Potencialūs pareiškėjai taip pat turėtų susipažinti su šia informacija rengdami paraišką ir svarstydami, ar tikslinga pateikti paraišką dėl Sąjungos autorizacijos liudijimo.
3. Patvirtinimo šablonas
Pareiškėjai, pateikiantys paraišką dėl Sąjungos autorizacijos liudijimo, turėtų naudoti ECHA parengtą panašių naudojimo sąlygų visoje Sąjungoje patvirtinimo šabloną. Šiuo šablonu užtikrinama, kad būtų pateikta visa svarbi informacija ir kad prieš pateikdamas paraišką ir patvirtinimą pareiškėjas susipažintų su atitinkamais informacijos šaltiniais.
D. TAIKYMAS
Šios gairės taikomos paraiškoms, pateiktoms po jų paskelbimo.
(1) OL L 167, 2012 6 27, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) E03125 grupė. Biocidinių produktų klausimais kompetentingos institucijos (Reglamentas (ES) Nr. 528/2012).
(3) 1998 m. balandžio 7 d. Tarybos direktyva 98/24/EB dėl darbuotojų saugos ir sveikatos apsaugos nuo rizikos, susijusios su cheminiais veiksniais darbe, (keturioliktoji atskira Direktyva, kaip numatyta Direktyvos 89/391/EEB 16 straipsnio 1 dalyje) (OL L 131, 1998 5 5, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/24/2024-04-08).
(4) 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/98/EB dėl atliekų ir panaikinanti kai kurias direktyvas (OL L 312, 2008 11 22, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/98/2024-02-18).
(5) https://echa.europa.eu/lt/evaluating-competent-authorities-for-union-authorisation.
(6) https://echa.europa.eu/lt/regulations/biocidal-products-regulation/authorisation-of-biocidal-products/union-authorisation.
(7) https://circabc.europa.eu/ui/group/e947a950-8032-4df9-a3f0-f61eefd3d81b/library/fedca475-d8c0-4666-a5f3-2d09155a8457/details.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3004/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)