European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

C-udgaven


C/2024/7448

18.12.2024

Offentliggørelse af en meddelelse om godkendelse af en standardændring af produktspecifikationen for en betegnelse i vinsektoren i henhold til artikel 17, stk. 2 og 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33

(C/2024/7448)

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 17, stk. 5, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33 (1).

MEDDELELSE OM GODKENDELSE AF EN STANDARDÆNDRING

»Valencia«

PDO-ES-A0872-AM05

Meddelelsesdato: 20.9.2024

BESKRIVELSE AF OG BEGRUNDELSE FOR DEN GODKENDTE ÆNDRING

1.   ROSÉVIN OG RØDVIN UDGÅR FRA KATEGORIEN »AROMATISKE MOUSSERENDE KVALITETSVINE«

Beskrivelse

Rosévin og rødvin udgår fra vinkategori 6, dvs. aromatiske mousserende kvalitetsvine.

Denne ændring berører punkt 2 i produktspecifikationen og punkt 4 i enhedsdokumentet.

Der er tale om en standardændring, da den ikke udgør nogen af de typer ændringer, der er omhandlet i artikel 24, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1143 af 11. april 2024 om geografiske betegnelser.

Begrundelse

Disse vintyper bliver reelt ikke fremstillet, selv om de er medtaget i produktspecifikationen.

2.   DER INDFØRES TO NYE BENÆVNELSER I MÆRKNINGEN

Beskrivelse

Benævnelserne »Vino de Pueblo« (landsbyvin) eller »Vi de Poble« (landsbyvin) og »Vino de parcela« (parcelvin) eller »Vi de parcel.la« (parcelvin) indføres i mærkningen for visse mindre geografiske enheder, og deres kendetegn og anvendelsesbetingelser fastsættes. Vine, der mærkes med denne benævnelse, har et lavere drue-til-vin-udbytte pr. hektar og et lavere udvindingsudbytte, og kunstig forhøjelse af alkoholindholdet er ikke tilladt, undtagen ved fremstilling af hedvin.

Punkt 3, 5 og 8.b.v i produktspecifikationen og punkt 5 og 9 i enhedsdokumentet ændres.

Der er tale om en standardændring, da den ikke udgør nogen af de typer ændringer, der er omhandlet i artikel 24, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1143 af 11. april 2024 om geografiske betegnelser.

Begrundelse

Formålet er at give forbrugerne flere oplysninger ved at angive en mere præcis oprindelse for de druer, der anvendes til fremstillingen af visse vine, samtidig med at der stilles højere kvalitetskrav til vinene.

3.   AFGRÆNSNINGEN AF UNDEROMRÅDERNE ALTO TURIA OG VALENTINO RETTES

Beskrivelse

Tre kommuner (Alcublas, Andilla og Higueruelas) fjernes fra underområdet Valentino og føjes til underområdet Alto Turia.

Denne ændring berører punkt 4 i produktspecifikationen og punkt 6 i enhedsdokumentet.

Der er tale om en standardændring, da den ikke udgør nogen af de typer ændringer, der er omhandlet i artikel 24, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1143 af 11. april 2024 om geografiske betegnelser.

Begrundelse

Denne fejl i de tre kommuners placering rettes i teksten til produktspecifikationen og enhedsdokumentet.

4.   FREMSTILLINGEN AF VISSE TYPER HEDVIN BESKRIVES MERE DETALJERET

Beskrivelse

Fremstillingsmetoden for hedvine, som kan mærkes med benævnelserne »Moscatel de Valencia« eller »Vino de Licor Moscatel de Valencia« og »Vino Dulce«, beskrives mere detaljeret, herunder oplysningen om, at de fremstilles »med druemost eller en blanding af druemost og vin«.

Denne ændring berører punkt 8.b.v i produktspecifikationen og punkt 9 i enhedsdokumentet.

Der er tale om en standardændring, da den ikke udgør nogen af de typer ændringer, der er omhandlet i artikel 24, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1143 af 11. april 2024 om geografiske betegnelser.

Begrundelse

Hidtil er det kun blevet angivet, at disse vine bør fremstilles i henhold til punkt 3, litra c), fjerde led, i del II i bilag VII til Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 (om en fælles markedsordning). Ordlyden, og dermed producenternes forpligtelse, bliver også klarere ved at uddybe indholdet i disse regler.

ENHEDSDOKUMENT

1.   Produktets betegnelse

Valencia

2.   Type geografisk betegnelse

BOB – beskyttet oprindelsesbetegnelse

3.   Kategorier af vinavlsprodukter

1.

Vin

3.

Hedvin

6.

Aromatisk mousserende kvalitetsvin

8.

Perlevin

3.1.   Kode i den kombinerede nomenklatur

—

22 – DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE

2204 – Vin af friske druer, herunder vin tilsat alkohol; druemost, undtagen druemost henhørende under pos. 2009

4.   Beskrivelse af vinen/vinene

1.   Hvidvin

KORTFATTET TEKSTBESKRIVELSE

Hovedsagelig gule toner, der går fra lysegul til gyldengul. Kan være lagret på træfade. Ren næse med en god intensitet og frugtagtige noter. I munden har den en god syrlighed og er frisk og frugtagtig med en lang eftersmag.

Maksimalt svovldioxidindhold: 200 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l, og 300 mg/l, hvis det er 5 g/l eller derover.

Maksimalt indhold af flygtige syrer, hvis det virkelige alkoholindhold er > 12,5 % i volumen: 18 meq/l.

Generelle analytiske kendetegn

—

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.): –

—

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.): 9

—

Minimalt totalt syreindhold: 3,5 gram pr. liter udtrykt i vinsyre

—

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l): 13,33

—

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l): –

2.   Rosévin og rødvin

KORTFATTET TEKSTBESKRIVELSE

Rosévinene har lyserøde toner med hindbærrøde, jordbærrøde, ribsrøde eller laksefarvede nuancer. Ren, intens næse, hvor de frugtagtige aromaer er dominerende. I munden har de en god syrlighed og er kraftige og velafbalancerede. Lang eftersmag. Rødvinene har som regel en mørk farve og hovedsagelig røde toner med violette, lilla, granatrøde, kirsebærrøde eller rubinrøde nuancer. Næsen har en god intensitet og en markant frugtagtig karakter.

Maksimalt svovldioxidindhold: For rosévine: 200 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l, og 250 mg/l, hvis det er 5 g/l eller derover. For rødvine: 150 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l, og 200 mg/l, hvis det er 5 g/l eller derover.

Maksimalt indhold af flygtige syrer, hvis det virkelige alkoholindhold er > 12,5 % i volumen: 18 meq/l for rosévine og 20 meq/l for rødvine.

Generelle analytiske kendetegn

—

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.): –

—

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.): 9,5

—

Minimalt totalt syreindhold: 3,5 gram pr. liter udtrykt i vinsyre

—

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l): 13,33

—

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l): –

3.   Vine med benævnelserne »Crianza«, »Reserva« og »Gran Reserva«

KORTFATTET TEKSTBESKRIVELSE

Dybere farver end basisvinen. En mere intens gul, hvis der er tale om hvidvine. Næsten teglrøde toner, hvis der er tale om rødvine. I næsen er der balance mellem den frugtagtige karakter og de træagtige aromaer. Stimulerende eftersmag i munden.

Maksimalt svovldioxidindhold: For hvidvine og rosévine: 200 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l. 300 mg/l for hvidvine og 250 mg/l for rosévine, hvis det er 5 g/l eller derover. For rødvine: 150 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l, og 200 mg/l, hvis det er 5 g/l eller derover.

Maksimalt indhold af flygtige syrer, hvis det virkelige alkoholindhold er > 12,5 % i volumen: 18 meq/l.

Generelle analytiske kendetegn

—

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.): –

—

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.): 12

—

Minimalt totalt syreindhold: 3,5 gram pr. liter udtrykt i vinsyre

—

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l): 13,33

—

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l): –

4.   Hvid, rosé og rød hedvin

KORTFATTET TEKSTBESKRIVELSE

Hovedsagelig gule toner, der går fra lysegul til gyldengul, hvis der er tale om hvid hedvin. Den rosé hedvin har lyserøde toner med hindbærrøde, jordbærrøde, ribsrøde eller laksefarvede nuancer. Den røde hedvin har røde toner med violette, lilla, granatrøde eller rubinrøde nuancer. Næsen har en god intensitet, navnlig når vinen er fremstillet af Moscateldruer. Sød og appetitvækkende i munden, afbalanceret med en kraftig eftersmag.

Maksimalt svovldioxidindhold: 150 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l, og 200 mg/l, hvis det er 5 g/l eller derover.

Generelle analytiske kendetegn

—

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.): –

—

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.): 15

—

Minimalt totalt syreindhold: 1,5 gram pr. liter udtrykt i vinsyre

—

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l): 20

—

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l): –

5.   Hvid aromatisk mousserende kvalitetsvin

KORTFATTET TEKSTBESKRIVELSE

Hovedsagelig gule toner, der går fra lysegul til gyldengul, hvis basisvinen er hvidvin. Ren, intens næse med de aromaer, der er specifikke for sorten. En god syrlighed og intensitet i munden. Friske vine med velintegrerede bobler.

Generelle analytiske kendetegn

—

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.): –

—

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.): 6

—

Minimalt totalt syreindhold: 3,5 gram pr. liter udtrykt i vinsyre

—

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l): 13,33

—

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l): 185

6.   Hvid, rosé og rød perlevin

KORTFATTET TEKSTBESKRIVELSE

Hovedsagelig gule toner, der går fra lysegul til gyldengul, hvis basisvinen er hvidvin. Lyserøde toner med hindbærrøde, jordbærrøde, ribsrøde eller laksefarvede nuancer, hvis basisvinen er rosévin. Røde toner med violette, lilla, granatrøde, kirsebærrøde eller rubinrøde nuancer, hvis basisvinen er rødvin. Ren, intens næse med de aromaer, der er specifikke for sorten. Frisk, frugtagtig og intens i munden med velintegrerede bobler.

Maksimalt svovldioxidindhold: For hvidvine og rosévine: 200 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l. 250 mg/l for begge vintyper, hvis det er 5 g/l eller derover. For rødvine: 150 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l, og 200 mg/l, hvis det er [5 g/l] eller derover.

Generelle analytiske kendetegn

—

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.): –

—

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.): 7

—

Minimalt totalt syreindhold: 3,5 gram pr. liter udtrykt i vinsyre

—

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l): 13,33

—

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l): –

7.   Hvidvin, rosévin og rødvin med benævnelsen »Petit Valencia« på etiketten

KORTFATTET TEKSTBESKRIVELSE

Kendetegnene er de samme som dem, der er beskrevet for hvidvine, rosévine og rødvine.

Maksimalt svovldioxidindhold: For hvidvine og rosévine: 200 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l. 300 mg/l for hvidvine og 250 mg/l for rosévine, hvis det er 5 g/l eller derover. For rødvine: 150 mg/l, hvis sukkerindholdet er < 5 g/l, og 200 mg/l, hvis det er 5 g/l eller derover.

Maksimalt virkeligt alkoholindhold: 9 % vol.

Generelle analytiske kendetegn

—

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.): –

—

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.): 4,5

—

Minimalt totalt syreindhold: 3,5 gram pr. liter udtrykt i vinsyre

—

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l): 13,33

—

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l): –

5.   Vinfremstillingsmetoder

5.1.   Væsentlige ønologiske fremgangsmåder

1.

Væsentlig ønologisk fremgangsmåde

Der skal anvendes et passende tryk til at udvinde vinen og adskille den fra presseresterne, således at udbyttet ikke overstiger 82 liter most eller 76 liter vin pr. 100 kg druer. Til fremstilling af vine med beskyttede betegnelser må der under ingen omstændigheder anvendes partier af vin, som er fremstillet uden et passende tryk.

Det maksimale udvindingsudbytte for vine mærket med benævnelsen »Vino de parcela« eller »Vi de parcel.la« er 65 liter pr. 100 kg druer.

De træfade, der anvendes i lagringsprocessen, skal være fremstillet af egetræ og have en kapacitet, der overholder de mængdegrænser, som er fastsat i den gældende lovgivning for anvendelsen af visse traditionelle benævnelser.

Følgende sorter skal anvendes til fremstillingen af aromatiske mousserende kvalitetsvine: Albariño, Gewürztraminer, Macabeo, Alarije (Malvasía Riojana, Subirat Parent), Moscatel de Alejandría, Moscatel de Grano Menudo og Verdejo.

For vine mærket med benævnelserne »Vino de parcela« eller »Vi de parcel.la« er kunstig forhøjelse af alkoholindholdet ikke tilladt, undtagen ved fremstilling af hedvin.

5.2.   Maksimale udbytter

1.

Røde sorter

9 100 kg druer pr. hektar

2.

 

69,16 hektoliter pr. hektar

3.

Røde sorter bestemt til vine mærket med benævnelsen »Vino de pueblo« eller »Vi de poble«

8 190 kg druer pr. hektar

4.

 

62,24 hektoliter pr. hektar

5.

Røde sorter bestemt til vine mærket med benævnelsen »Vino de parcela« eller »Vi de parcel.la«

5 460 kg druer pr. hektar

6.

 

35,49 hektoliter pr. hektar

7.

Hvide sorter

12 000 kg druer pr. hektar

8.

 

91,20 hektoliter pr. hektar

9.

Hvide sorter bestemt til vine mærket med benævnelsen »Vino de pueblo« eller »Vi de poble«

10 800 kg druer pr. hektar

10.

 

82,08 hektoliter pr. hektar

11.

Hvide sorter bestemt til vine mærket med benævnelsen »Vino de parcela« eller »Vi de parcel.la«

7 200 kg druer pr. hektar

12.

 

46,80 hektoliter pr. hektar

13.

Druesorten Moscatel de Alejandría

16 000 kg druer pr. hektar

14.

 

121,60 hektoliter pr. hektar

15.

Druesorten Moscatel de Alejandría bestemt til vine mærket med benævnelsen »Vino de pueblo« eller »Vi de poble«

14 400 kg druer pr. hektar

16.

 

109,44 hektoliter pr. hektar

17.

Druesorten Moscatel de Alejandría bestemt til vine mærket med benævnelsen »Vino de parcela« eller »Vi de parcel.la«

9 600 kg druer pr. hektar

18.

 

62,40 hektoliter pr. hektar

6.   Afgrænset geografisk område

Produktionsområdet for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Valencia« omfatter de arealer, der er beliggende i provinsen Valencia og hører ind under de mindre geografiske enheder eller »underområder«, som den beskyttede oprindelsesbetegnelse dækker, nemlig følgende kommuner:

a)

underområdet Alto Turia: Alcublas, Alpuente, Andilla, Aras de los Olmos, Benagéber, Calles, Chelva, Higueruelas, La Yesa, Titaguas og Tuéjar

b)

underområdet Valentino: Alborache, Bétera, Bugarra, Buñol, Casinos, Cheste, Chiva, Chulilla, Domeño, Estivella, Gestalgar, Godella, Godelleta, Llíria, Losa del Obispo, Macastre, Montserrat, Montroy, Náquera, Paterna, Pedralba, Picaña, Real, Riba-roja de Túria, Torrent, Turís, Vilamarxant, Villar del Arzobispo og Yátova

c)

underområdet Moscatel de Valencia: Catadau, Cheste, Chiva, Godelleta, Llombai, Montroy, Montserrat, Real, Torrent, Turís og Yátova

d)

underområdet Clariano: Atzeneta d’Albaida, Agullent, Albaida, Alfarrasí, Anna, Aielo de Malferit, Aielo de Rugat, Ayora, Barx, Bèlgida, Bellreguard, Bellús, Beniatjar, Benicolet, Benigánim, Benissoda, Benisuera, Bicorp, Bocairent, Bolbaite, Bufali, Castelló de Rugat, Carrícola, Chella, Enguera, Fontanars dels Alforins, Guardamar de la Safor, La Font de la Figuera, Guadasequies, La Llosa de Ranes, Llutxent, Mogente, Montaverner, Montesa, Montichelvo, L’Olleria, Ontinyent, Otos, El Palomar, Pinet, La Pobla del Duc, Quatretonda, Ráfol de Salem, Rugat, Salem, Sempere, Terrateig, Vallada og Xàtiva.

Produktionsområdet omfatter også parceller, som er medtaget i registret over vindyrkningsarealer og forvaltes af medlemmer af kooperativer eller indehavere af vingårde opført i kontrolorganets registre, og som traditionelt er blevet anvendt til fremstilling af vine omfattet af den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Valencia« og er beliggende følgende steder i kommunerne Almansa og Caudete i provinsen Albacete: Campillo, Estación, Casa Pino, Casa Pina, Mojón Blanco, Moleta, Molino Balsa, Prisioneros, Canto Blanco, La Venta, Derramador, Montalbana, Casa Alberto, Escribanos, Escorredores, Capitanes, Pandos, Venta del Puerto, Torre Chica, Torre Grande, Casa Blanca, El Pleito, Herrasti og Casa Hondo i kommunen Almansa og Vega de Bogarra, Derramador og El Angosto i kommunen Caudete.

Produktionsområdet omfatter parceller, som tilhører medlemmer af vinkooperativet La Viña Coop V i byen Villena, og som er medtaget i vinregistret og traditionelt er blevet anvendt til fremstilling af vine med den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Valencia«.

7.   Druesorter

ALARIJE – MALVASÍA RIOJANA

ALARIJE – SUBIRAT PARENT

ALBARIÑO

BOPAL

BONICAIRE

CABERNET FRANC

CABERNET SAUVIGNON

CHARDONNAY

FORCALLAT TINTA

GARNACHA BLANCA

GARNACHA TINTA

GARNACHA TINTORERA

GARRO – MANDO

GEWÜRZTRAMINER

GRACIANO

MACABEO – VIURA

MALBEC

MARSELÁN

MAZUELA – MAZUELO

MENCÍA

MERLOT

MERSEGUERA

MIGUEL DEL ARCO

MONASTRELL

MOSCATEL DE ALEJANDRÍA

MOSCATEL DE GRANO MENUDO

PEDRO XIMÉNEZ

PETIT VERDOT

PINOT NOIR

PLANTA FINA DE PEDRALBA

PLANTA NOVA – TARDANA

RIESLING

SAUVIGNON BLANC

SEMILLON

SYRAH

TEMPRANILLO

TORTOSÍ

VERDEJO

VERDIL

VIOGNIER

8.   Tilknytning til det geografiske område

Vine med den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Valencia« er kendt for deres høje aromatiske intensitet, der skyldes den vandstress, som vinstokkene udsættes for om foråret og sommeren. Dette sker, fordi temperaturerne er høje på disse årstider, og der finder en større evapotranspiration sted.

Disse vine kendetegnes også ved deres stærke farveintensitet som følge af temperaturintervallet. Hedvine med den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Valencia« er kendt for deres høje aromatiske intensitet, der skyldes de milde gennemsnitstemperaturer året rundt og den vandstress, der opstår om foråret og sommeren.

Aromatiske mousserende kvalitetsvine med den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Valencia« er kendt for være karakteristisk frugtagtige, lette og afbalancerede. Disse kendetegn skyldes middelhavsklimaet med de milde temperaturer året rundt.

Endelig er perlevine med den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Valencia« frugtagtige, lette og afbalancerede som følge af de milde gennemsnitstemperaturer.

9.   Andre vigtige betingelser (emballering, mærkning, supplerende krav)

Retsgrundlag:

National lovgivning

Type supplerende betingelse:

Yderligere bestemmelser om mærkning

Beskrivelse af betingelsen:

Betegnelsen »Valencia« skal have en fremtrædende placering. Der kan angives et underområde, hvis alle druerne er dyrket i dette område. Druesortens navn må kun angives, hvis mindst 85 % af de druer, der anvendes til fremstilling af vinene, er af den pågældende sort. En undtagelse er »Moscatel de Valencia«- og »Moscatel tradicional de Valencia«-hedvin, hvor det er et krav, at kun sorten Moscatel de Alejandría er anvendt.

Fakultative benævnelser i mærkningen:

Benævnelsen »Vino Petit Valencia« kan angives på unge vine med et virkeligt alkoholindhold på > 4,5 % og et totalt alkoholindhold i volumen på > 9 % fremstillet ved hjælp af naturlige metoder.

Benævnelserne »Moscatel de Valencia« eller »Vino de Licor Moscatel de Valencia« kan angives på vin af 100 % Moscatel de Alejandría-druer, som er fremstillet i henhold til punkt 3, litra c), fjerde led, i del II i bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013, dvs. med druemost eller en blanding af druemost og vin. Hvis most, der indeholder bærme og drueskaller, anvendes til vinfremstilling, skal benævnelsen »Tradicional« være angivet på etiketten.

Benævnelsen »Vino Dulce« kan angives på hedvin, som er fremstillet i henhold til punkt 3, litra c), fjerde led, i del II i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013, dvs. med druemost eller en blanding af druemost og vin.

Benævnelserne »Vino de Pueblo« eller »Vi de Poble« samt kommunens geografiske navn kan angives på vine, hvor mindst 85 % af druerne stammer fra parceller, der tilhører den pågældende kommune. En andel på 15 % af druerne kan stamme fra vindyrkningsarealer, som er registreret i kommuner, der støder op til den pågældende kommunes produktionsområde.

»Vino de Parcela« eller »Vi de Parcel.la« kan angives på vin, hvor 100 % af druerne stammer fra en parcel. De kan stamme fra en enkelt matrikelparcel, der indeholder delparceller, eller fra mere end én parcel, hvis det fastslås, at:

—

de er sammenhængende og tilhører samme ejendom

—

de blev plantet det samme år ved hjælp af samme grundstamme

—

de er af samme druesort.

Den traditionelle benævnelse »Primero de Cosecha« (første høst) kan angives på rødvin, hvidvin og rosévin fremstillet af druer, som er plukket i de første 10 dage af høsten og aftappet senest 30 dage efter høstens afslutning, og det er et krav, at årgangen er angivet på etiketten.

Retsgrundlag:

National lovgivning

Type supplerende betingelse:

Undtagelse vedrørende produktionen i det afgrænsede geografiske område

Beskrivelse af betingelsen:

Vinfremstillings- og lagringsfaciliteterne skal være beliggende i produktionsområdet. De kan også være beliggende i de kommuner i den selvstyrende region Valencia, der støder op til kommunerne i det afgrænsede geografiske område.

Link til produktspecifikationen

https://breu.gva.es/b/qXiGABNBEz


(1)   EUT L 9 af 11.1.2019, s. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7448/oj

ISSN 1977-0871 (electronic edition)