Artikel 126.

Ved overgangsperiodens udloeb kan Raadet efter udtalelse fra Kommissionen og efter hoering af Det oekonomiske og sociale Udvalg og Europa-Parlamentet:

a) med kvalificeret flertal bestemme, at de i artikel 125 omhandlede tilskud skal bortfalde helt eller delvis;

b) med enstemmighed fastlaegge de nye hverv, som kan tildeles Fonden inden for rammerne af dens opgave, saaledes som denne er fastlagt i artikel 123.