++++

ARTIKEL 126

AM ENDE DER ÜBERGANGSZEIT KANN DER RAT NACH STELLUNGNAHME DER KOMMISSION UND NACH ANHÖRUNG DES WIRTSCHAFTS - UND SOZIALAUSSCHUSSES UND DER VERSAMMLUNG

A ) MIT QUALIFIZIERTER MEHRHEIT VORSCHREIBEN, DASS DIE IN ARTIKEL 125 VORGESEHENEN ZUSCHÜSSE GANZ ODER TEILWEISE WEGFALLEN ;

B ) EINSTIMMIG DIE NEUEN AUFGABEN BESTIMMEN, DIE DEM FONDS IM RAHMEN SEINES IN ARTIKEL 123 FESTGELEGTEN ZWECKES ZUGEWIESEN WERDEN KÖNNEN .