|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/2119 |
30.7.2024 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2024/2119,
annettu 29 päivänä heinäkuuta 2024,
pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttamaan tartuntaan liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Romaniassa
(tiedoksiannettu numerolla C(2024) 5582)
(Ainoastaan romaniankielinen teksti on todistusvoimainen)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttama tartunta on lammas- ja vuohieläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja maatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin. |
|
(2) |
Kun pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkaus ilmenee lammas- tai vuohieläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin lammas- tai vuohieläinten pitopaikkoihin. |
|
(3) |
Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokkien A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (3). Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 ja 22 artiklassa säädetään erityisesti rajoitusvyöhykkeen perustamisesta silloin, kun puhkeaa luokan A tauti, mukaan lukien pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttama tartunta, sekä tietyistä rajoitusvyöhykkeellä sovellettavista toimenpiteistä. Lisäksi kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, että rajoitusvyöhykkeen on muodostuttava suojavyöhykkeestä, valvontavyöhykkeestä ja tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevista muista rajoitusvyöhykkeistä. |
|
(4) |
Romania on ilmoittanut komissiolle alueellaan vallitsevasta tilanteesta pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan osalta sen jälkeen, kun Tulcean läänissä Baian kunnassa ilmeni pidettävissä lammaseläimissä kyseisen taudin taudinpurkaus, joka vahvistettiin 19 päivänä heinäkuuta 2024, ja se on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti perustanut suoja- ja valvontavyöhykkeet käsittävän rajoitusvyöhykkeen, jolla sovelletaan delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/687 säädettyjä taudintorjuntatoimenpiteitä. Tämän jälkeen Romania on ilmoittanut komissiolle viidestä uudesta pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksesta, joista kolme vahvistettiin 22 päivänä heinäkuuta 2024 ja kaksi muuta 23 päivänä heinäkuuta 2024. Kaksi näistä uusista taudinpurkauksista havaittiin suojavyöhykkeellä, jonka kyseinen jäsenvaltio oli jo perustanut ensimmäisen taudinpurkauksen ympärille, ja kolme muuta havaittiin ensimmäisen taudinpurkauksen ympärillä olevan rajoitusvyöhykkeen ulkopuolella. Lisäksi viimeinen taudinpurkaus havaittiin Constanţan läänissä. |
|
(5) |
Taudin leviämisen torjumiseksi, ja jotta vältetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa sekä se, että kolmannet maat asettavat kaupalle perusteettomia esteitä, on tarpeen määrittää ripeästi unionin tasolla suojavyöhykkeen, valvontavyöhykkeen ja muun rajoitusvyöhykkeen käsittävä pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan rajoitusvyöhyke Romaniassa. |
|
(6) |
Suoja- ja valvontavyöhykkeiden ja muun rajoitusvyöhykkeen koon sekä niillä sovellettavien toimenpiteiden keston olisi perustuttava asetuksen (EU) 2016/429 64 artiklan 1 kohdassa vahvistettuihin kriteereihin ja delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/687 vahvistettuihin sääntöihin sekä pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan epidemiologiseen tilanteeseen taudin esiintymisalueilla, pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan yleiseen epidemiologiseen tilanteeseen asianomaisessa jäsenvaltiossa ja kyseisen taudin leviämisriskin tasoon. Toimenpiteiden kestoa määritettäessä olisi otettava huomioon myös Maailman eläintautijärjestön (WOAH) maaeläinten terveyttä koskevan säännöstön kansainväliset standardit. Nykyisessä tilanteessa on erittäin suuri riski taudin leviämisestä edelleen, mikä johtuu erityisesti siitä, että toimivaltaisen viranomaisen toimittamien tietojen mukaan ensimmäisessä tartunnan saaneessa pitopaikassa pidetään yli 50 000:ta lammasta ja se on erikoistunut vientiin tai unionin sisäiseen kauppaan tarkoitettujen lihotuslampaiden hankintaan, ja myöhemmin tartunnan saaneissa pitopaikoissa pidetään yhteensä yli 46 000:ta eläintä. Lisäksi tauti on levinnyt muutaman päivän kuluessa 15 kilometrin päähän ensimmäisestä taudinpurkauksesta, ja saatavilla olevat epidemiologiset tiedot viittaavat siihen, että tautia on esiintynyt alueella jonkin aikaa jo ennen sen diagnosointia. |
|
(7) |
Romanian suoja- ja valvontavyöhykkeiksi ja muuksi rajoitusvyöhykkeeksi määritetyt alueet olisi esitettävä tämän päätöksen liitteessä, ja aluejaon kesto olisi vahvistettava. |
|
(8) |
Tilanteen vakavuuden ja kiireellisyyden vuoksi, ja jotta voidaan välittömästi rajoittaa taudin leviämistä ensimmäisen esiintymisen jälkeen kyseisessä jäsenvaltiossa, on tarpeen varmistaa, että eläimiä ei siirretä suoja- ja valvontavyöhykkeiltä ja muulta rajoitusvyöhykkeeltä määräpaikkoihin, jotka sijaitsevat muun rajoitusvyöhykkeen ulkokehän ulkopuolella, sekä sulkea tietyksi ajaksi pois mahdollisuus myöntää delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/687 säädettyjä poikkeuksia eläinten siirtokiellosta, jotta estetään taudin leviäminen pitkien matkojen päähän. |
|
(9) |
Koska epidemiologinen tilanne unionissa on pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan leviämisen kannalta kriittinen ja koska on tarpeen estää taudin leviäminen tartunnan saaneista pitopaikoista Romaniassa muihin kyseisen jäsenvaltion osiin tai muihin jäsenvaltioihin, tässä täytäntöönpanopäätöksessä vahvistettuja toimenpiteitä olisi sovellettava mahdollisimman pian. |
|
(10) |
Romanian suoja- ja valvontavyöhykkeiksi ja muuksi rajoitusvyöhykkeeksi määritetyt alueet olisi perustettava välittömästi ja lueteltava tämän päätöksen liitteessä, kyseisen aluejaon kesto olisi vahvistettava ja eläinten siirtoja olisi rajoitettava. |
|
(11) |
Kun lisäksi otetaan huomioon pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan nykyinen epidemiologinen tilanne unionissa, tätä päätöstä olisi sovellettava 30 päivään marraskuuta 2024. |
|
(12) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Kohde ja soveltamisala
Tässä päätöksessä vahvistetaan unionin tasolla
|
a) |
suoja- ja valvontavyöhykkeistä muodostuvat rajoitusvyöhykkeet ja muu rajoitusvyöhyke, jotka Romanian on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan mukaisesti perustettava alueellaan pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkausten vuoksi; |
|
b) |
niiden taudintorjuntatoimenpiteiden kesto, joita on toteutettava delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti suojavyöhykkeillä, sen 55 artiklan mukaisesti valvontavyöhykkeillä ja sen 21 artiklan mukaisesti muulla rajoitusvyöhykkeellä. |
2 artikla
Rajoitusvyöhykkeen perustaminen
Romanian on varmistettava, että
|
a) |
kyseisen jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset perustavat delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan mukaisesti ja siinä vahvistetuin edellytyksin välittömästi rajoitusvyöhykkeen, joka muodostuu suojavyöhykkeestä, valvontavyöhykkeestä ja muusta rajoitusvyöhykkeestä; |
|
b) |
edellä a alakohdassa tarkoitetut suoja- ja valvontavyöhykkeet ja muu rajoitusvyöhyke käsittävät vähintään tämän päätöksen liitteessä luetellut alueet; |
|
c) |
toimenpiteitä, joiden soveltamista suoja- ja valvontavyöhykkeillä ja muulla rajoitusvyöhykkeellä edellytetään, sovelletaan vähintään tämän päätöksen liitteessä lueteltuihin päivämääriin asti. |
3 artikla
Toimenpiteet rajoitusvyöhykkeellä
Lampaiden ja vuohien siirrot suoja- ja valvontavyöhykkeiltä ja muulta rajoitusvyöhykkeeltä määräpaikkaan, joka sijaitsee tämän päätöksen liitteessä olevassa B kohdassa säädetyn muun rajoitusvyöhykkeen ulkokehän ulkopuolella, ovat kiellettyjä tämän päätöksen liitteessä kunkin vyöhykkeen osalta lueteltuihin päivämääriin asti.
4 artikla
Soveltaminen
Tätä päätöstä sovelletaan 30 päivään marraskuuta 2024.
5 artikla
Osoitus
Tämä päätös on osoitettu Romanialle.
Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 2024.
Komission puolesta
Stella KYRIAKIDES
Komission jäsen
(1) EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
LIITE
A. Vahvistetun taudinpurkauksen ympärille perustetut suoja- ja valvontavyöhykkeet
|
Taudinpurkauksen alueellinen yksikkö ja ADIS-viitenumero |
Suoja- ja valvontavyöhykkeiksi määritetyt alueet, jotka kuuluvat 1 artiklassa tarkoitettuun rajoitusvyöhykkeeseen Romaniassa |
Päivämäärä, johon asti voimassa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tulcean lääni RO-PPR-2024-00001 RO-PPR-2024-00002 RO-PPR-2024-00003 RO-PPR-2024-00004 RO-PPR-2024-00005 |
Suojavyöhyke: Seuraavat kunnat:
|
26.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Valvontavyöhyke: Seuraavat kunnat:
|
4.9.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Valvontavyöhyke: Seuraavat kunnat:
|
27.8.2024 – 4.9.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Constantan lääni RO-PPR-2024-00006 |
Suojavyöhyke: Seuraavat kunnat:
|
26.8.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Valvontavyöhyke: Seuraavat kunnat:
|
4.9.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Valvontavyöhyke: Seuraavat kunnat:
|
27.8.2024 – 4.9.2024 |
B. Muut rajoitusvyöhykkeet
|
Alueellinen yksikkö |
1 artiklassa tarkoitetut muuksi rajoitusvyöhykkeeksi määritetyt alueet Romaniassa |
Päivämäärä, johon asti voimassa |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Tulcean lääni |
Koko Tulcean lääni, lukuun ottamatta suoja- tai valvontavyöhykkeisiin kuuluvia alueita. |
4.9.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Koko Tulcean lääni |
5.9.2024 – 4.10.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Constantan lääni |
Seuraavat kunnat:
lukuun ottamatta suoja- tai valvontavyöhykkeisiin kuuluvia alueita. |
4.9.2024 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Seuraavat kunnat:
|
5.9.2024 – 4.10.2024 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Brailan lääni |
Seuraavat kunnat:
|
4.10.2024 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2119/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)