Oficialusis leidinys L 314 , 15/11/1973 p. 0020 - 0021
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 5 p. 0176
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 10 p. 0041
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 5 p. 0176
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 7 p. 0086
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 7 p. 0086
Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3083/73 1973 m. lapkričio 14 d. dėl informacijos, būtinos siekiant įgyvendinti Reglamentą (EEB) Nr. 2358/71 dėl bendro sėklos rinkos organizavimo, perdavimo EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1971 m. spalio 26 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2358/71 dėl bendro sėklos rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1707/73 [2], ypač į jo 9 straipsnį, kadangi Reglamento (EEB) Nr. 2358/71 9 straipsnyje yra nustatyta, kad valstybės narės ir Komisija turi perduoti vienos kitoms informaciją, būtiną siekiant įgyvendinti šį reglamentą; kadangi, kalbant apie valstybių narių Komisijai perduotiną informaciją, reikia nustatyti jos pobūdį ir pateikimo terminus; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Sėklos vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: Vienintelis straipsnis Valstybės narės, laikydamosi priede nurodytų terminų, informuoja Komisiją, remdamosis priede pateikta informacija, apie kiekvieną rūšį ar augalų grupę, kuriai yra nustatyta parama, ir apie kiekvieną hibridinių kukurūzų, skirtų sėjai, tipą, kuriam nustatyta referencinė kaina. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1973 m. lapkričio 14 d. Komisijos vardu Pirmininkas François-Xavier Ortoli [1] OL L 246, 1971 11 5, p. 1. [2] OL L 175, 1973 6 29, p. 5. -------------------------------------------------- PRIEDAS Nr. | Informacijos pobūdis (pagal rūšis ir veislių grupes) | Data, iki kurios būtina pateikti informaciją | Derliaus nuėmimo metai | Kalendoriniai metai po derliaus nuėmimo | 1 | Bendras sertifikuojamas plotas (hektarais) | Liepos 1 d | | 2 | Bendras sertifikuotas plotas (hektarais) | Gruodžio 15 d | | 3 | Apytiksliai apskaičiuotas derlius (100 kg) | Gruodžio 15 d | | 4 | Apytiksliai sertifikuojami kiekiai (apskaičiuojama remiantis anksčiau sertifikuotais kiekiais) (išankstiniai duomenys 100 kg) | | Gegužės 1 d. | 5 | Selekcininko siūloma pardavimo kaina (išankstiniai duomenys 100 kg) | | Gegužės 1 d. | 6 | Bendras gautas derlius (100 kg) | | Spalio 1 d. | 7 | Selekcininko siūloma pardavimo kaina (galutiniai duomenys 100 kg) | | Spalio 1 d. | 8 | Bendras prekybos metų importas ir eksportas (100 kg) | | Spalio 1 d. | 9 | Selekcininkų ir didmenininkų atsargos prekybos metų pabaigoje (100 kg) | | Spalio 1 d. | 10 | Kainos pasienyje be mokesčių (kukurūzų hibridai, skirti sėjai) (100 kg) | Gruodžio 1 d., sausio 1 d., vasario 1 d., kovo 1 d., balandžio 1 d. | --------------------------------------------------