31985H0435

85/435/EØF: Rådets henstilling af 16. september 1985 om statsborgere i storhertugdømmet Luxembourg, der er indehavere af et eksamensbevis for farmaceuter, udstedt i et tredjeland

EF-Tidende nr. L 253 af 24/09/1985 s. 0045 - 0045
den spanske specialudgave: Kapitel 06 bind 3 s. 0036
den portugisiske specialudgave: Kapitel 06 bind 3 s. 0036


*****

RAADETS HENSTILLING

af 16. september 1985

om statsborgere i storhertugdoemmet Luxembourg, der er indehavere af et eksamensbevis for farmaceuter, udstedt i et tredjeland

(85/435/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER,

som godkender Raadets direktiv 85/433/EOEF af 16. september 1985 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser i farmaci samt om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udoevelse af etableringsretten i forbindelse med nye former for virksomhed paa det farmaceutiske omraade (1);

som konstatarer, at dette direktiv alene tager sigte paa eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser udstedt i en medlemsstat;

som imidlertid tilstraeber at tage hensyn til den saerlige situation for luxembourgske statsborgere, der ikke i storhertugdoemmet har kunnet foelge et fuldstaendigt universitetsstudium og derfor har studeret i et tredjeland;

HENSTILLER til regeringerne for de oevrige medlemsstater at lette statsborgerne i storhertugdoemmet Luxembourg adgangen til og udoevelsen af virksomhed som farmaceut inden for Faellesskabet, naar disse er i besiddelse af et eksamensbevis, der tildeler en grad inden for hoejere uddannelse som farmaceut, udstedt i et tredjeland, saafremt dette har opnaaet godkendelse af undervisningsministeren i henhold til lov af 18. juni 1969 om hoejere uddannelse og godkendelse af udenlandske titler og grader inden for hoejere uddannelse, ved at anerkende disse eksamensbeviser paa deres omraader.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 16. september 1985.

Paa Raadets vegne

M. FISCHBACH

Formand

(1) Se side 37 i denne Tidende.