31981L0875

Direttiva 81/875/CEE del Consiglio, del 27 ottobre 1981, che modifica la direttiva 75/275/CEE relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Paesi Bassi)

Gazzetta ufficiale n. L 321 del 10/11/1981 pag. 0022 - 0023


*****

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 27 ottobre 1981

che modifica la direttiva 75/275/CEE relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Paesi Bassi)

(81/875/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 75/268/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, sull'agricoltura di montagna e di talune zone svantaggiate (1), modificata da ultimo dalla direttiva 80/666/CEE (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2,

vista la proposta della Commissione (3),

visto il parere del Parlamento europeo (4),

considerando che la direttiva 75/275/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Paesi Bassi) (5), indica le zone dei Paesi Bassi che fanno parte dell'elenco comunitario delle zone svantaggiate ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 5, della direttiva 75/268/CEE;

considerando che il governo dei Paesi Bassi ha chiesto, in conformità dell'articolo 2, paragrafo 1, della direttiva 75/268/CEE, che l'elenco delle zone menzionate nell'allegato della direttiva 75/275/CEE venga modificato secondo quanto precisato nell'allegato della presente direttiva;

considerando che le nuove zone figuranti nell'elenco corrispondono ai criteri e ai valori numerici applicati dalla direttiva 75/275/CEE per la determinazione delle zone svantaggiate ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 5, della direttiva 75/268/CEE;

considerando inoltre che la superficie globale delle zone in causa è inferiore al 2,5 % della superficie complessiva dei Paesi Bassi,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

L'elenco delle zone svantaggiate dei Paesi Bassi figurante nell'allegato della direttiva 75/275/CEE è sostituito dall'elenco allegato alla presente direttiva.

Articolo 2

Il Regno dei Paesi Bassi è destinatario della presente direttiva.

Fatto a Lussemburgo, addì 27 ottobre 1981.

Per il Consiglio

Il Presidente

CARRINGTON

(1) GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 1.

(2) GU n. L 180 del 14. 7. 1980, pag. 34.

(3) GU n. C 160 del 30. 6. 1981, pag. 3.

(4) Parere reso il 16 ottobre 1981 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).

(5) GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 229.

ALLEGATO

« BIJLAGE - BILAG - ANHANG - PARARTIMA - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO

PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3, LID 5, VAN RICHTLIJN 75/268/EEG

1.2.3 // // // // Provincies // Aantal gebieden // Oppervlakte (Ha) // // // // Groningen // 1 // 40 // Friesland // 10 // 2 897 // Drente // 5 // 220 // Overijssel // 7 // 2 041 // Gelderland // 10 // 1 695 // Utrecht // 2 // 92 // Noord-Holland // 2 // 415 // Zuid-Holland // 4 // 890 // Zeeland // 9 // 532 // Noord-Brabant // 4 // 1 582 // Limburg // 2 // 792 // // // // Nederland // 56 // 11 178 » // // //